艺术家简介
杨佴旻，中国曲阳人，艺术家、诗人、荣誉爵士，毕业于南京艺术学院，文学博士。１９９５年渡东瀛，在名古屋、在世界多地生活与创作。现为欧亚文化组织亚洲区主席，中国艺术研究院研究员，南京艺术学院校董及新水墨画研究所所长，西班牙康普顿斯大学跨文化研究教授，法国国家自然历史博物馆当代人类文化学研究所自由研究员，美国圣赛德艺术中心客座研究员，河北大学新中国画研究中心主任等。
艺术作品曾获得多种专业奖项：
2003年获首届哥伦比亚世界绘画贡献奖（美国），2010“吴作人艺术奖·造型艺术奖”提名艺术家，2014年胡润艺术榜上榜艺术家、胡润艺术榜在世少壮派国宝艺术家，2017年中国诗歌榜十大艺术家诗人，2018年获荣誉爵士十字勋章（法国），2019年获法国沃尔维克市荣誉市民，2020年胡润艺术榜上榜艺术家，第六届中国当代诗歌奖贡献奖，2021年获首届“第一坊金逸奖”提名奖；
杨佴旻在世界多地举办个展，作品被梵蒂冈博物馆、中国美术馆、巴黎市当代艺术库等国内外重要博物馆、美术馆收藏，著有画册、学术专著、诗集等；
现居北京和东京。
◆
艺术家偏爱的题材：从人物到静物
在长期的艺术创作中，杨佴旻贯通了在世界行走过程中的点点滴滴，以敏锐的观察力和非凡的表达力，创造性的融和了东西方绘画——他最偏爱的主题是：室内人物，静物（通常是人物旁边的物体）和风景，他选择的角度平常而独特，展现了人类对自然的美好依恋。杨佴旻的艺术既感性又充满了思考。他经过长期不懈的试验探索，创造出了一套特别的绘画新技法。他根植于中国，融汇西方，成功地跨越了东西方文化的鸿沟。
人物
杨佴旻的人物画吸收了日本二十世纪30年代浮世绘画家和西方画家马蒂斯，以及内景主义画派维亚尔的精髓。他运用创新的独特技法来描绘人物在室内的日常生活，将人物融合在背景之中，同时人物身旁的每一个静物，装饰也是画中不可忽视的部分。比如他在2002年完成的作品《小芳》，年轻的女主人公身着黑裙，看上去象是身后壁纸上的深色图案，与人物对面的花篮和背后窗户透过的蓝天形成色彩上的对比。1999年完成的《厨房》 （120X180.5cm），则吸取了法国画家安德列·布拉吉利的风格。布拉吉利本人也深受日本画家的影响，善于以抽象化的造型及明快的色彩描绘出诗意的情景。另外，是他的一部典型作品，2002年完成的《假日》（57X45cm），艺术家用大面积的黄色调营造出轻松、安逸的画面氛围。
▲《周末》30.0cmx52.5cm DA版画
静物
静物，如果从法语直接翻译，静物一词应该译为“死物，没有生命的物体”，中文静物的翻译来自英语“不动的物体”。而杨佴旻笔下的静物充满了活力和生命力。他无意于在特定的空间里去描述色彩的互动和空间的视觉组合，而是在于凭借观感，帮助人们用想象而获取视觉之美。
《蓝天》这幅画，山坡上的白云，静止不动，那红色的、粉色的花草绚烂地勃勃生机，体现出自然强大的生命之力。艺术家用宣纸和国画色表现出了现代绘画所能带来的感观效果。《红叶》、《粉红色的记忆》、《花开时节》这几幅作品都是以花朵为主题，配以抽象的几何图案，以对比的方式刻意表现红色的灿烂和绚丽。杨佴旻对形态的运用让我联想到英国当代艺术家吕西安·弗洛伊德的超现实主义作品。当然，拿两者来做比较并不是说他们在风格上相似，而是他们对自由，对生命之美的追求，以及他们不受任何条条框框约束的艺术表达方式。
▲《百合》34.0cmx22.0cm DA版画
杨佴旻生活成长在中国社会大变革的时代。现在中国所面临的冲撞，不亚于西方社会二战结束后百废待兴时的变革。西方国家经过二十世纪七十年代之前的经济腾飞，最近几十年一直处在缓慢发展阶段，可能已经淡忘了当时的大变革，以至于对中国当下的社会也多有不能理解的地方。
特别值得一提的是，近年来，中国艺术家的国际影响力有了很大提升，中国艺术家的作品越来越受到藏家的关注。艺术家的使命感与时代的发展契机，激发了杨佴旻更多的创作灵感，和他在艺术上更高、更加独特的审美追求。另外，随着他艺术创作的不断推进，呈现出的作品也更加国际化。他的艺术实践，能使法国乃至世界的观者感受到他的艺术所展现的绚烂和蓬勃生命力，以及他的艺术创新对于我们时代的影响力。
◆ 摘自《克里斯托夫：杨佴旻是位魔术师》原文有删减
作者：Christophe COMENTALE 翻译：杜放
作者简介：柯孟德（Christophe COMENTALE），法国中国学家，中国艺术史和考古学博士，并拥有巴黎索邦大学艺术史学位。曾为法国驻中国大使馆文化参赞。现为法国国家人类博物馆研究员主任。作为策展人，他策划了众多艺术展览，其中包括中国近代百年绘画展(2009 年，巴黎) ；中国现代艺术(2007 年，北京) ；艺术家的书·从马蒂斯到现代艺术(台北 ，2007)。柯孟德先生曾在中国(台湾)生活七年，撰写了多部关于中国艺术的著作。
作品欣赏
▲《春》35.0cmx30.0cm DA版画
▲《春色》57.5cmx30.0cm DA版画
▲《船》30.0cmx30.0cm DA版画
▲《要有光系列——早晨》54.0cmx30.0cm DA版画
▲《红苹果》34.0cmx30.0cm DA版画