荷兰球星拉斐尔-范德法特宣布退役

老虎在11月5日扑上，前皇家马德里和托特纳姆热刺明星前锋拉斐尔·范德法特宣布挂靴。

35岁的荷兰老将范德法特于8月加盟丹麦俱乐部埃斯比约恩，但由于伤病，他在丹麦超级联赛中只出场了55分钟。

范德法特为荷兰国家队出场109次，包括2010年世界杯决赛在南非输给西班牙。除了皇家马德里和托特纳姆热刺，他还曾效力于阿贾克斯、汉堡、皇家贝蒂斯和中日。他觉得自己的球员生涯可能真的无法继续下去。

"我必须停下来，我在这里踢球，而不是为了恢复，"范德法特告诉德泰勒格拉夫。"

"我想一直玩到我老了，但现实是不允许的。我只能感谢我在阿姆斯特丹体育场，北岸竞技场（汉堡主场），白鹿巷和伯纳乌的所有队友，工作人员和球迷，这些年来我能够参加比赛。"

"那些人和事让我感到非常温暖，这是一段美好的时光。我和我的俱乐部和荷兰队一起赢得了这个奖项，并参加了大型比赛。我还赢得了许多个人奖项。"

"在那些年里，我有幸在最美丽的球场上与许多顶级球员一起踢球。当我年轻的时候，我从未梦想过这一点。"

（编辑：姚凡）