金庸的小说翻拍频率非常高，他的写作女主角也很受欢迎，小龙女孩、王玉轩、黄薇、赵敏、任莹莹等都是清尘，集美与力值于一体，让人看到难忘的美。但要说，他的笔下第一个美女，当相对名气还没那么高的香公主。
项香公主，本名卡西丽，是新疆回国部部长穆卓伦的次女，17岁何庆轩的妹妹，18岁去世。书中对项香公主的描写是：
士兵们正要拿下，项祥公主看到他如此残忍，想起士兵们为她的死，很伤心，从军士的手里拿走了盘子，看着士兵们的头，泪流满面。
记载下会看到她的容貌，这已经陶醉了，此时都愿意为她的粉碎骨，心想："只要我的第一级能给她一个哭声，虽然死了吗？朝晖看到将军们会浮现，正要骂咧咧，那杀兵看到她哭得越来越厉害，忍不住心碎，喊道："我杀错了，你别哭！"拔出刀子，把它拉到脖子上，然后死去......
面子足以让敌军奋战，甚至甘愿自首杀只为博她一滴同情的眼泪，我们看得出来这是多么的凤仪天子啊。
但笔者墨迹可以戏剧化出她美女媲美的天仙，如果拍成一部影视剧，只能是期望有多高，失望才算多少。日历上的演员很少举起这些人，有些人甚至在艰苦的战斗中。
早在60岁那年，《书剑仙女》就已经搬上了银幕，最早版的项香公主由安小荣饰演，因为时代太长了，现在没有戏剧，也没有相关的画面。
1976年，TVB将《剑之书》拍成系列剧，这是TVB拍摄的第一部金庸武侠剧，郑少秋在剧中一人一人地扮演"陈嘉乐"、"乾隆"、"傅康安"三个角色，该剧播出后，郑少秋也一枪打红，从此奠定了他的首席武功小生的地位。
剧中饰演香香公主的余安安，当时只有17岁，连痘痘都清晰可见，也符合原作的年龄。
项香公主就像从童话故事中走出来，美丽不是真的，她喝着露水花，言行一致，简单明了，深爱着陈家乐的骨髓，为了陈家乐她能跟着皇帝和蛇走，甚至最后为他选择做自己的事情。所以女孩在观众心目中想象的可以空虚，却陷入了戏中，总觉得余安还是有点接地气。
当然，余安安的美貌是毋庸置疑的，否则前辈就不会是周润发、二东升这个层次，就算是她一些内眼眶带有一点异国情调，也符合湘公主。虽然她还是和想象中的湘公主气喘吁吁，但她却是日历上最杰出的。
1987年许鞍华制作了电影版，金庸亲自参与改编，因为影片长度改为《江南书剑之恋》《戈壁之仇》上下两部，由张道夫和艾楠儿主演。看看演员的名字就知道了，这个版本真的是在寻找一个维吾尔族女孩来扮演项香公主，而陈家乐第一次看到的是唱着薇薇的歌，回到领地的风俗和沙漠奇观也是亮点，但是......演员的服装根本不是武术，看起来像一个牧羊姑娘和一个问路的叔叔。
在徐执导电影上映的同一年，TVB翻拍的11年新版《剑之书》也上映，彭文健、罗慧轩等明星，饰演香香公主梁一玲（原名梁佩玲）。
梁一玲版的湘湘公主比之前的安安版，更多的是中国服务，异国情怀弱。
这部剧是梁一玲的第一部电视剧，当时她22岁，比较成熟，没有少女感。
她小时候，演过很多金庸的大美女，项香公主、任莹莹、冯薇等，价值争议相当大，吃她的脸说美不好，不吃这挂很惊讶为什么她总是打美。
90年代初，华人TV版的《刀剑》由何佳金主演，刘雪华主演，这个版本的阵容很强，王杰演唱的主题曲《无悔无悔》也相当高。
湘公主由傅薇饰演，说傅薇很多人可能没有听说过，但她的女儿欧阳娜娜大家应该都不陌生。
傅薇的外表很可爱，饰演最好的美女有点不情愿，而且她演戏的时候已经30岁了，原来的年龄也差了一点，但百科全书介绍她是"最丑的版本"并不多。
台湾版播出两年后，大陆拍摄了《剑术记》第一版，由黄海兵主演，王伟华是黄海兵的第一部作品。
湘湘公主由杨子轩（又名杨薇涵，杨雅娜）饰演，杨子轩也是杨子轩的处女作，当时她只有18岁。
这款版的连衣裙是尽可能地营造出异国情调的杨子轩脸色饱满，杏眼柳色眉毛，迷人，演绎出美丽大方的公主香味。
但也正是因为美的方向，后来被诟病得太粗俗，与香水公主美丽粗俗的气质完全相反。结果，这个角色没能让观众记住杨子轩，直到2011年在《陈瑜传记》中对准新娘都没有印象。
2000年后，内地影视行业崛起，2002年和2009年两次被翻拍。2002年版由唐、大陆和港台明星联合主演，赵文珠饰演陈嘉乐，关雨穗饰演何庆轩，项翔公主饰演颜英思。
当时19岁的严英思脸色很厚，眼睛很大却很多白眼睛，很多观众生病时三只白眼睛，鼻孔都很醒目。此外，她虽然有一些混血的感觉，但更像是热带美女。
好在她气质上真的很出众，演技也还行，公主的清白、善良、单纯的表演的香气。
2009年大陆版由乔振宇饰演陈嘉乐，郑少秋饰演乾龙，湘公主由英儿饰演。当时英格刚出道两年，人气还没水花，脸上还有一点婴儿肥。
英格的颜值我能达到，但她是个可爱的小美女，也不适合湘公主。
当然，湘公主人设置如此逆天而上，又高又白又苗条也有脚体香味，无论谁来玩都会引起争议。而且她不是第一个女人，通常导演也不会选择一个有压力的女演员来扮演配角。
所以完美的香水公主可能只存在于读者的脑海中，对吧？
您更喜欢哪个版本？