金庸的小說翻拍頻率非常高，他的寫作女主角也很受歡迎，小龍女孩、王玉軒、黃薇、趙敏、任瑩瑩等都是清塵，集美與力值于一體，讓人看到難忘的美。但要說，他的筆下第一個美女，當相對名氣還沒那麼高的香公主。
項香公主，本名卡西麗，是新疆回國部部長穆卓倫的次女，17歲何慶軒的妹妹，18歲去世。書中對項香公主的描寫是：
士兵們正要拿下，項祥公主看到他如此殘忍，想起士兵們為她的死，很傷心，從軍士的手裡拿走了盤子，看着士兵們的頭，淚流滿面。
記載下會看到她的容貌，這已經陶醉了，此時都願意為她的粉碎骨，心想："隻要我的第一級能給她一個哭聲，雖然死了嗎？朝晖看到将軍們會浮現，正要罵咧咧，那殺兵看到她哭得越來越厲害，忍不住心碎，喊道："我殺錯了，你别哭！"拔出刀子，把它拉到脖子上，然後死去......
面子足以讓敵軍奮戰，甚至甘願自首殺隻為博她一滴同情的眼淚，我們看得出來這是多麼的鳳儀天子啊。
但筆者墨迹可以戲劇化出她美女媲美的天仙，如果拍成一部影視劇，隻能是期望有多高，失望才算多少。月曆上的演員很少舉起這些人，有些人甚至在艱苦的戰鬥中。
早在60歲那年，《書劍仙女》就已經搬上了銀幕，最早版的項香公主由安小榮飾演，因為時代太長了，現在沒有戲劇，也沒有相關的畫面。
1976年，TVB将《劍之書》拍成系列劇，這是TVB拍攝的第一部金庸武俠劇，鄭少秋在劇中一人一人地扮演"陳嘉樂"、"乾隆"、"傅康安"三個角色，該劇播出後，鄭少秋也一槍打紅，從此奠定了他的首席武功小生的地位。
劇中飾演香香公主的餘安安，當時隻有17歲，連痘痘都清晰可見，也符合原作的年齡。
項香公主就像從童話故事中走出來，美麗不是真的，她喝着露水花，言行一緻，簡單明了，深愛着陳家樂的骨髓，為了陳家樂她能跟着皇帝和蛇走，甚至最後為他選擇做自己的事情。是以女孩在觀衆心目中想象的可以空虛，卻陷入了戲中，總覺得餘安還是有點接地氣。
當然，餘安安的美貌是毋庸置疑的，否則前輩就不會是周潤發、二東升這個層次，就算是她一些内眼眶帶有一點異國情調，也符合湘公主。雖然她還是和想象中的湘公主氣喘籲籲，但她卻是月曆上最傑出的。
1987年許鞍華制作了電影版，金庸親自參與改編，因為影片長度改為《江南書劍之戀》《戈壁之仇》上下兩部，由張道夫和艾楠兒主演。看看演員的名字就知道了，這個版本真的是在尋找一個維吾爾族女孩來扮演項香公主，而陳家樂第一次看到的是唱着薇薇的歌，回到領地的風俗和沙漠奇觀也是亮點，但是......演員的服裝根本不是國術，看起來像一個牧羊姑娘和一個問路的叔叔。
在徐執導電影上映的同一年，TVB翻拍的11年新版《劍之書》也上映，彭文健、羅慧軒等明星，飾演香香公主梁一玲（原名梁佩玲）。
梁一玲版的湘湘公主比之前的安安版，更多的是中國服務，異國情懷弱。
這部劇是梁一玲的第一部電視劇，當時她22歲，比較成熟，沒有少女感。
她小時候，演過很多金庸的大美女，項香公主、任瑩瑩、馮薇等，價值争議相當大，吃她的臉說美不好，不吃這挂很驚訝為什麼她總是打美。
90年代初，華人TV版的《刀劍》由何佳金主演，劉雪華主演，這個版本的陣容很強，王傑演唱的主題曲《無悔無悔》也相當高。
湘公主由傅薇飾演，說傅薇很多人可能沒有聽說過，但她的女兒歐陽娜娜大家應該都不陌生。
傅薇的外表很可愛，飾演最好的美女有點不情願，而且她演戲的時候已經30歲了，原來的年齡也差了一點，但百科全書介紹她是"最醜的版本"并不多。
台灣版播出兩年後，大陸拍攝了《劍術記》第一版，由黃海兵主演，王偉華是黃海兵的第一部作品。
湘湘公主由楊子軒（又名楊薇涵，楊雅娜）飾演，楊子軒也是楊子軒的處女作，當時她隻有18歲。
這款版的連衣裙是盡可能地營造出異國情調的楊子軒臉色飽滿，杏眼柳色眉毛，迷人，演繹出美麗大方的公主香味。
但也正是因為美的方向，後來被诟病得太粗俗，與香水公主美麗粗俗的氣質完全相反。結果，這個角色沒能讓觀衆記住楊子軒，直到2011年在《陳瑜傳記》中對準新娘都沒有印象。
2000年後，内地影視行業崛起，2002年和2009年兩次被翻拍。2002年版由唐、大陸和港台明星聯合主演，趙文珠飾演陳嘉樂，關雨穗飾演何慶軒，項翔公主飾演顔英思。
當時19歲的嚴英思臉色很厚，眼睛很大卻很多白眼睛，很多觀衆生病時三隻白眼睛，鼻孔都很醒目。此外，她雖然有一些混血的感覺，但更像是熱帶美女。
好在她氣質上真的很出衆，演技也還行，公主的清白、善良、單純的表演的香氣。
2009年大陸版由喬振宇飾演陳嘉樂，鄭少秋飾演乾龍，湘公主由英兒飾演。當時英格剛出道兩年，人氣還沒水花，臉上還有一點嬰兒肥。
英格的顔值我能達到，但她是個可愛的小美女，也不适合湘公主。
當然，湘公主人設定如此逆天而上，又高又白又苗條也有腳體香味，無論誰來玩都會引起争議。而且她不是第一個女人，通常導演也不會選擇一個有壓力的女演員來扮演配角。
是以完美的香水公主可能隻存在于讀者的腦海中，對吧？
您更喜歡哪個版本？