Qilu Evening News Qilu One Point reporter Shi Wenjing
According to media sources, the famous Japanese playwright Hashida Shougako (real name Iwasaki Shougako) died of illness at her home in Atami City, Shizuoka Prefecture, Japan, on April 4 at the age of 95. Hashida Shougako has created high-scoring TV dramas such as "Ashin" and "Cold and Warm World", which have become classics in Japanese dramas.
Hashida Spent her childhood in Sakai, Japan, where she studied at the Japanese Women's University in Tokyo, and in 1950 she was admitted to the Faculty of Letters at Waseda University, Japan's first private institution, and joined the script writing department of the Shochiku Film Company Ofushi Studio in the same year. In her creative career spanning more than three decades, Hashida has written an astonishing number of film scripts, TV scripts, novels, and stage plays, focusing on women's themes.
NHK's TV series "Ashin" lasts for nearly 300 episodes, focusing on the life of Ashin, the daughter of the tenant farmer tanimura family in Yamagata Prefecture during the Meiji period, from the age of 7 to 84, telling the story of a woman who struggles, struggles, and starts a business to survive. "Ashin" also became synonymous with female entrepreneurs who were all the rage at the time.
In the play, in order to make a living, the 7-year-old Ashin (played by Ayako Kobayashi) is sent to the timber shop as a child laborer, and in addition to hard work, Ashin does not miss any opportunity to learn. After the "money theft incident", Ashin escaped from the timber shop and entered the Kaga ya rice shop, and under the strict supervision and training of the boss lady, she gradually became the right-hand man of the rice shop. Ashin (played by Hiroko Tanaka), who grew up to be a big girl, left the rice shop due to emotional frustration, and after that turbulent era, she studied hairdressing and business, and experienced various life setbacks. But no matter what, this tenacious and stubborn girl has never stopped moving forward, just like this step by step, ushering in her own glorious era... It depicts the story of women who endured poverty and hard labor in turbulent times, and is a solid history of the survival of ordinary civilians.
Hashida Shougako is both the author and screenwriter of the novel "Ashin", and this work is also the 30th anniversary of NHK TV's broadcast. It premiered in 1983 and went on to set a record for the highest rating of a series in history of 62.9%. It was subsequently translated into dozens of languages and broadcast around the world, setting record high ratings.
In the memories of many "post-70s" and "post-80s", they were deeply impressed by watching "The Story of Ashin" with their mothers. In 1985, CCTV premiered and translated and produced a version, named "The Story of Ashin", and Zhang Guilan, a mainland voice actor who voiced Ashin, won the Feitian Award for Best Dubbing. When the show was broadcast, it almost reached the level of 10,000 empty alleys, and the ratings were as high as 80%.
"Cold and Warm World" mainly tells the daily life of Okakura Daikichi and Setsuko and their five daughters, and is a family drama that reflects the real life of Japan, exploring various issues including schooling, exams, going to work, marriage, divorce, mother-in-law confrontation, and elderly care. Some people have the courage to accept challenges and solve problems when faced with difficult problems; some people shirk their responsibilities and avoid problems. I hope that through this play, we can bring more courage to face reality and challenge the future. The drama has been widely acclaimed among Japanese housewives and is a feature-length family series with nearly 500 episodes.
The drama ran from 1990 to 2011, and then produced a number of special episodes, the drama after 20 years of high ratings, is the most talked about cross-century masterpiece of Japanese TBS television. The full episode of "Cold and Warm World" was broadcast on CCTV-8, and the attention was very high.
Find reporters, reports, ask for help, major application markets download "Qilu OnePoint" APP or search weChat Mini Program "OnePoint Intelligence Station", more than 600 mainstream media reporters in the province are waiting for you to report online!