Photography / Zhang Peifang
With poems/ Li Wubing
(Photo taken in Leishan County, Danzhai County, Congjiang County, Rongjiang County, Liping County, Qiandongnan)
The Yunnan-Guizhou Plateau spread a scroll of paintings in the southeast of Qiandong
The mountains are beautiful, the water is beautiful, and the people are more beautiful
Nature arranges the scenery here with the meaning of the spirit
Mountains, pastoral, bay Yeosu
Miaozhai style writes about the goodness of the world
The most is the clarity and simplicity of a young girl
The heart pond contains the ripples of a small lake
The headdress is gilded with a childish glow like porcelain
It's as clear as the moon
I believe that happiness will grow green leaves and red flowers
And the faces of the fathers
The highland wind carved out the color of the cliffs
Those accumulated wrinkles, thoughts and smiles
Carved with the will of the stone
Leave the traces of vicissitudes
And the young song
Awaken the desire to mature in life
The bottom of my heart is moving with the vision of love
It's either rugged or delicate
The dance steps walk the glory of life
The stilt house lifts the honor of the village
Lift up the civilization of the Miao family for generations
Hit my sight and mind with a kind of mystery
Thus, the praise for Qiandongnan
Spontaneously, from the heart
People here, all minds
Both are associated with wisdom and sweat
Sow carefully in the landscape
Those who may not have had a yearning before
Flowers will also grow...
Zhang Peifang Profile:
He served in the Propaganda Section of the 15th Division of the Railway Corps, the Organization Department of the Political Department of the Infrastructure Engineering Corps, and the Academy of the Chinese People's Armed Police Force.
Li Wubing Profile:
He is a retired military cadre of the Beijing Lotus Pond Military Hugh House, a former creator of the Railway Soldier Literary and Art Creation Group, a member of the Chinese Writers Association, and a member of the Chinese Prose Literature Association.
Editorial Board of Qingyanwei Literature