In Chinese literature, the word Feipeng has the symbolic meaning of "drifting in the wild and being involuntary", which contains helplessness, sorrow and lamentation.
Flying puffs, plants of the genus Asteraceae. Presumably everyone has seen it, but not many people know its name. The stem is more than a ruler high, the leaves are like willows, the flowers are like balls, often flying with the wind, so it is called flying canopy, also known as turning canopy.
Why does the flying canopy symbolize the drifting in the wild and the involuntary?
The reason is that it is particularly dandelion-like, and the spring is beautiful, but when it withers, the dry grass drifts away with the wind, and may not see each other again. Another meaning is that because the woman who is worried about love does not have the heart to comb her hair, it is as messy as a flying canopy.
"Bo Xi"
Zhou Dynasty: Anon
Bo Xi Xi Xi, Bang Zhi Xi.
Bo also held the throne and was the precursor to the king.
From the east of the uncle, the first is like a flying canopy.
Who is fit?
Its rain and its rain, the sun rises.
May the word be thy and willing.
The grass is the grass, and the back of the tree is spoken.
May the words of Si Bo make my heart sick.
War destroys many things, and it destroys the family life of the soldiers themselves first. The author's husband, as the chief executive, became the king's vanguard. Since her husband traveled east, his hair was scattered like a flying canopy.
She was very proud that her husband could "drive the king", but the long-awaited failure again and again still brought her great pain. For ancient women, the whole content of life, the only source of happiness, was the family; when the family was destroyed, their lives were completely destroyed. The husband who is waiting to join the army is different from the ordinary parting of love, and there is a deep fear behind it.
"Lu County East Stone Gate Sends Du Erfu"
Tang Dynasty: Li Bai
After a few days of drunkenness, I climbed all over the pool.
When the stone gate road, there is a heavy golden bottle open.
Autumn waves fall on Surabaya, and the sea is bright and wandering.
Fly away from each other and hold the cup in your hand.
It's not going to be a few days before you leave, so let's get drunk and say goodbye! Li Bai Du Fu, the two great poets, were reluctant to leave on the days when they were about to break up. Even the romantic Li Bai is so sad, using the metaphor of fei peng. They floated away like puffs, and drank the cup in their hands!
"Sending Li Shiyu to Anxi"
Tang Dynasty: Gao Shi
The line is against the flying canopy, and the golden whip refers to the iron horse.
Fame is thousands of miles away, and the heart is in a cup.
Yanzhi is north of The Barrier, and Qincheng is too white to the east.
Leave the soul and look at the sword!
This poem was written in the autumn of the eleventh year of Tianbao, in Chang'an at the height of the right time. At that time, Gao Shi was thinking of showing his talents in the army and seeking fame, just when his friends took this road first, and he also had unspeakable envy, so he wrote this farewell poem to express his reluctance to his friends.
Using the metaphor of "flying puff" as "xingzi", facing the flying puff, holding a golden whip and commanding the horse. Travel thousands of miles away to seek fame, and thousands of hearts are all pinned on a glass of wine. Don't be sad when you leave, just let the sword fulfill your ambitions.
"Water Tune Song Head, Even for the Co-Life Bird"
Qing Dynasty: Jiang Shiquan
Even co-living birds, are poor insects.
The tears are similar to the Autumn River, and the dots are focused on the east of the sky.
The bride in the ten years of the building, the husband and wife of the end of the world for nine years, the head has been like a flying canopy.
In the years of sorrow and illness, the mood is separated.
Wing Chun silkworms, suspicious summer geese, weeping autumn silkworms.
A few beads surrounded the greenery, sitting in the east wind with a smile.
Wen Dao was very emaciated, and he tried twice for me, and thought hard about Liang Hong.
Who knows the night of a thousand miles, each pair of red lights.
This word was written on the way back to the south in the nineteenth year of the Qianlong Dynasty. Jiang Shiquan hired Zhang in February 1745 and got married in November of the same year, and since then he has been studying and traveling abroad for many years, spending little time with his wife, and even the news of the birth of his eldest son Zhilian was learned during the journey.
The sentence "The first is like a flying puff" points out the haggardness of his wife Zhang Shi's solitary boudoir, and all "sorrows" are due to "separation".
"Ancient Eight Variations song"
Han Dynasty: Anon
The north wind is early autumn solstice, blowing me Zhang Huatai.
The clouds are twilight, as if they come from the ridge.
Dry mulberry singing in the forest, the network of latitude and longitude sound empty steps.
Flying and flying, wandering in the arms of the wanderer.
The hometown is not visible, and the long hope begins and returns.
The flying grass flutters in the wind, making the wanderer feel sad and sad. The distant homeland is no longer visible, and the hopelessness can only return sadly. Thousands of miles wandering, touching the scenery and feeling sad, but sad!
"Jin Ren Holding Lu Pan Gengyin Nian Chun Feng Made Over the Kyoshi Feeling Nostalgia"
Song Dynasty: Zeng Qin
Gengyin was in the spring of the year, and he was entrusted to the Beijing Master and felt nostalgic
Remember the shin kyo, bustling land, old wandering tracks.
Zhengyugou and spring water dissolved.
Pingkang Lane strange, embroidered saddle gold Le leap green horse.
Undressed drunken string pipe, willow green flower red.
To this day, the frost sideburns, the past events, the dreams.
But the smoke is cold and the eyes are full of flying.
Carved fence jade masonry, empty lock thirty-six away from the palace.
Sai Fu startled the twilight geese, lonely east wind.
In the winter of the fifth year of Emperor Xiaozong's reign, Emperor Xiaozong of Song made Wang Dayu his envoy to He Jin zhengdan and Zeng Qiu his deputy and went to the Kingdom of Jin. On their way back to China, in the following year, gengyinchun passed through the capital of the Northern Song Dynasty, Beijing. The author is a native of Beijing, who revisited his hometown more than forty years later, feeling the past and the present, and the hatred of the home country came to his heart. Only to see the cold smoke in the sky, the grass flying in the air; the white jade railings that were once carefully carved have long been covered with dust, and the palaces of the emperors of the Northern Song Dynasty have been abandoned.