In the game of explaining the Italian team of the World Cup, Huang Jianxiang, who caused controversy by Zeng Shan's call for "long live", seemed to be a bit "embarrassed" in the commentary during the Beijing Winter Olympics, and the only golden sentence he left behind was the praise-style "Wang Mao, you are right".
Obviously, Wang Meng, the former famous player of the commentator and the former head coach of the national short track speed skating team, became the most successful commentator during the Beijing Winter Olympics! Of course, her style has also sparked some controversy.
As a 4-time Winter Olympic gold medalist, Wang Meng also has the eye-catching title of former head coach of the national team, and the combination of these two identities makes her professionalism unmatched, especially her understanding and familiarity with the active Chinese players, and she stands at the top - including Zhou Yang, who is two Winter Olympic gold medalists, sitting next to Wang Meng in the commentary room, she is almost a look of admiration for Wang Meng.
At the same time, Wang Meng's natural language expression gene of Northeast China is also a very important element of his "once explained, not red can not do": humor and humor! This is obviously a big reason why people love to listen to its explanations.
Coupled with Wang Meng's unique domineering and straightforward temperament, although because she has just entered the industry to explain, it seems that the interpretation is a little green in professionalism, but it highlights her authenticity and empathy, so it immediately caught people's hearts, making "Wang Meng's commentary" one of the most popular searches in the lace news in addition to winter Olympic players and winter Olympic gold medals.
Like Wang Meng's golden sentence: "My eyes are the ruler", it began its debut with a perfect start, and the richness and dynamic charm of its body language also broke the "taboo" of the commentary, such as seeing the moment when the Chinese mixed relay team competed for gold sprint, she involuntarily stood up "shooting surprise", but also let her and Huang Jianxiang win a combination name: "shooting combination".
And what Wang Meng said: "Show me this shot ten times!" The U.S. team absolutely fouled up and we could make it to the finals. And when the Chinese team and the Canadian team had a physical collision, Wang Meng said at the first time: "Don't panic, kick the knife, the Chinese team can judge" and so on - all make Wang Meng's precise professionalism vividly reflected, so that the audience not only understands the professional knowledge that they do not understand or do not know, but also in their passionate and humorous commentary, they can get a sense of empathy, integration and entertainment, so it is difficult for Wang Meng not to go to the hot search.
However, in an article entitled "Wang Meng, You Are Right" recently published by China News Weekly, although it mainly affirmed the advantages and successes of Wang Meng's explanation, there was also a large paragraph about "Wang Meng's shortcomings":
"From the professional perspective of sports commentary, Wang Meng is not perfect, and there are even many hard injuries, and these exposed problems should not be ignored under wang meng's high popularity, high flow and high heat."
In the commentary, Wang Meng has more than once shown subjective emotions about the fall or exit of athletes in other countries, but are these remarks suitable for expression in the commentary seat? This is something worth pondering."
……
It turned out that Wang Meng once said in the commentary: "Who is this?" I can't help it when I fall, I don't know how to sympathize with them, let's take a good look at the replay, how did they fall? "Oh my God, what a surprise! And so on.
In both matches, Wang Meng criticized his disciple Sun Long for "having a problem with his attitude", and even shook out the fact that she had driven Sun Long back to his hometown with a ticket, and even in the commentary of the two games, Wang Meng used "if I would slap him a few times and kick him twice" and other cruel words such as "hate iron is not steel", which caused some different views.
China News Weekly borrowed the words of Xu Li, director of the Institute of Sports Broadcasting Hosting at the Communication University of China:
The article commented: "The narrator shoulders the task of checking important opinions, Wang Meng obviously did not do her best, her frank and straightforward personality characteristics, but also won people's praise, but also exposed a lot of problems." Such problems are even more obvious when interpreting international events, from partners to directors to live supervisors, who are very cautious about the words of commentators and guests."
Another commentator on sports broadcasts also said: "Sports commentary is an art of control... I also have to control my emotions and feelings, even carefully considering every word I say. ”
"Wang Meng should be grateful for the platform that provided her explanation, if you change a platform, after the first explanation, she may be taken down."
Wang Meng's explanation does have some controversy, perhaps it is really as the comment said: "Change the platform, you will be taken down", right? However, this controversy is also difficult to stop the crazy love of ordinary audiences for her, which is obviously for a reason.
There is a fact that many of our professional sportsmen have been engaged in sports commentator work for many years after retiring, but they have been talking like a day for many years, in fact, it is far inferior to Wang Meng, who made his debut in commentary, and he reached the height of commentary that is difficult for these people to reach in the first world war!
For example, in a recent video, Zhang Lu, a former international footballer and well-known commentator, said a paragraph:
"I never say the ball of the Chinese team, (the national football team I explained) the first game, was the (World Cup) qualifier, played in Xi'an Maldives, a player of the Chinese team made a mistake, the other side attack almost scored a goal."
"I said at the time: Who is the Chinese team who made a mistake, when I just wanted to say who was who, I thought it was wrong, hahaha, I can't name it, a little name will be trouble! I can only say that the Chinese team has a player, how to do it, how to make a mistake, causing the threat of the other side, down I looked, there are Chinese players said: This ball really can not be said, and will never say it again...".
Thinking like Zhang Lu, in our interpersonal relationship society and humanistic environment, seems to be the most safe to survive, appears to be extremely sophisticated, but also feels very "greasy" - for the national football team of thousands of people, he even went to the point of mentioning mistakes in the commentary, he was unwilling to say his name, which is not only a manifestation of the mentality of human society and interest co-preservation, but also shows that Zhang Lu has grasped the "true meaning" of how to eat the bowl of rice of explanation and life, but do many people love to listen to Zhang Lu's explanation? Especially compared to Wang Meng!
Like footballers Gong Lei, Xu Yang, Zhang Lu, etc.; like basketball people Wang Shipeng, Ma Jian, etc., I believe that in the hearts of the audience and fans, compared with Wang Meng, it will be judged high, right?
In terms of professionalism, these people may not be inferior to Wang Meng, but in terms of the artistry and talent of language expression, it can be said that they are all quite different, which may be a congenital gap, but in the ability of knowledge reserve, it can also be said that Wang Meng is also one step ahead!
For example, Wang Meng once said in the commentary: she did not understand a penalty in the game, but she found the technical official of the International Skating Federation, and discussed with others for more than two hours without an interpreter, and she must figure it out before leaving - this ability to learn is obviously what Chinese sports people lack the most!
At the same time, Wang Meng's personality and interpretation style are unified: professionalism, humor, passion, domineering - this is in her career, and when she explains, it is completely consistent with the unity and display, and therefore it seems very real, so that people can produce empathy and a sense of integration, which may be Wang Meng's own "immersive interpretation"!
Obviously, none of the other sports people in China have yet reached the realm of forgetting both things and completely integrating with the listener.
And the kind of collection of some information, is just to show off the knowledge, pile up rhetoric of the explanation; in the explanation only want to achieve stability, it is difficult to mobilize the mood of the listener, obviously too much, when people find Wang Meng, she will appear so outstanding, people feel extraordinary, so it can be imagined by being highly sought after.
Wang Meng's style of "neither pretending nor carrying" is very scarce in our place, she seems so grounded, interesting and professional, although it feels a little noisy, some of her words do say "some too much" on the public platform, but many people's love for her has not been affected at all!
Wang Meng, in fact, is not "all right", but people accept and love the imperfection of such "not all right", and those who are well versed in the survival of the jianghu and the thick black of human nature" sports commentary, but listen to people sleepily - I hope not to erase Wang Meng's personality, do not let mediocrity become the mainstream, such an explanation and society, will be full of vitality and hope! 【Original Review: Yu said that hugh】