Please don't say I'm uncultured [a flash] [a flash of inspiration]
Gently I went,
As I come gently;
I waved softly,
Be the clouds of the western sky.
The golden willow by the river,
Is the bride in the sunset;
The shadows in the waves,
Ripples in my heart.
Green flies on soft mud,
Oil flaunting under the water;
In Zopory on the River Cam,
I'm willing to make a water weed!
A pool in the shade of the elm,
Not a clear spring,
It's a rainbow in the sky;
Crushed among the floating algae,
Rainbow-like dreams precipitated.
Dreaming? Hold up a long pen,
Drift towards the greener grass;
Loaded with a ship of stars,
Sing in the starry sky.
But I can't put on a song,
Quiet is the parting of the sheng zhen;
Summer worms are also silent for me,
Silence is tonight's Bridge!
Quietly I left,
As I came quietly;
I waved my sleeve,
Don't take away a cloud.