Recitation testimonial: Famous, Mingye. Named after beauty, named after the clear heart; named after things to show that they will not forget; named after things to promote their spirit. There are many people who are famous in ancient times, and there are few people who remember them. Ho Jay? People are different also.
Hi Rain Pavilion
Su Shi Song
Tei is named after The Rain, Shikiya. If the ancients have joy, they will use their names to show that they will not forget. The Duke of Zhou was given the title of His Book; The Han Wu was given the title of His Year; and the Uncle Sun defeated the enemy and was named after his son. The size of its joy is uneven, and its display does not forget it.
Give the next year to the wind, and start to govern the official house. For the north of the pavilion in the hall, and the pond to the south, draining the flow of wood, as a place of rest. It is the spring of the year, and the rain wheat is in the sun of the Qishan Mountains, and its occupation is for the year. Even if the moon does not rain, the people are worried. In march, it rained, and the people thought it was not enough. Heavy rain, three days to end. Officials and qing yu ting, shang jia xiang and song in the city, farmers and people in the wild, the worried people with joy, the sick with healing, and Wu Ting is suitable for success.
So he raised his wine on the pavilion and told him as a guest, saying, "Is it okay if it doesn't rain for five days?" "If there is no rain for five days, there is no wheat." "Ten days without rain?" "Ten days without rain, there is no grass." "There is no wheat and no grass, and the years are hungry, the prison lawsuits are flourishing, and the thieves are blazing." Then I and the second and third sons, although they want to travel to this pavilion for pleasure, can they get Yahweh? Today, the people are not spared, and the drought is given to them with rain. Those who make me and my second and third sons get along with you and enjoy this pavilion are also the gifts of rain. Can it be forgotten? ”
It is said that "let the heavens and the raindrops, and the cold shall not be considered to be the light; let the heavens and the rain be jade, and the hungry shall not be considered millet." One rain and three days, whose power is it? The people know that they are too conservative. Too much to keep, return to the Son of Heaven. The Son of Heaven knows that it is not, and it belongs to the Creation. Creation does not take it upon itself to be credited, but to space. Space is haunted, and it is impossible to get a name. I am known as my pavilion. ”
Translations
The pavilion is named after rain to commemorate festive events. In ancient times, when there was a happy event, it was used to name things, indicating the meaning of not forgetting. When Duke Zhou received the daohe rewarded by the Son of Heaven, he used "Jiahe" as the title of his article; when Emperor Wu of Han got Baoding, he used "Yuanding" to call him the era name; and when his uncle Sun Dechen defeated the enemy Qiao Ru, he used Qiao Ru as his son's name. Their happy events are different in size, but the meaning of not forgetting is the same.
In the second year of Fufeng, I began to build an official residence, built a pavilion on the north side of the hall house, and dug a pond in the south to attract flowing water and plant trees as a place of rest. In the spring of this year, it rained wheat on the south side of Qishan Mountain, divining the matter, thinking that there was a good year this year. However, after a whole month of no rain, the people became worried. On the day of the first day of March, it rained again, and on the day of the first day, the people thought that it was not enough; on the day of the day The officials celebrated together in the courtyard, the merchants sang together in the market, the farmers laughed together in the fields, the sorrowful rejoiced, the sick were healed, and my pavilion happened to be created.
So I held a banquet in the pavilion, told the guests about it, and asked them, "Is it okay not to rain for five days?" "They replied, 'If it doesn't rain for five days, it won't grow wheat.'" He asked, "Is it okay not to rain for ten days?" They replied, "You won't be able to feed rice in ten days without rain." "There is no wheat and no rice, the years are naturally abandoned, there are more lawsuits, and thieves are rampant." So even if I want to play in this pavilion with you, is it possible to do it? Now heaven does not abandon the people here, and as soon as the drought elephant rains, so that I and you can enjoy the pleasures in this pavilion together, all by the gift of this rain! Can this be forgotten? ”
After using it to name the pavilion, he went on to sing about it. The lyrics say: "If the pearl is in the world, the cold person cannot treat it as a short coat; if the white jade in the world is white, the hungry cannot use it as grain." It rained for three days, whose power is this? The people said that they were too defensive, and the people said that they did not have this power. Attributed to the Son of Heaven, the Son of Heaven also denied it. To the Creator, the Creator does not take it as his own credit, but to space. Space was so ethereal that I couldn't name it, so I used it to name my pavilion.
Pay attention to the Fragrant Books Club and meet your truer self.
Author: Senior Teacher of Middle School Chinese, Backbone Teacher of Henan Province, Famous Teacher of Henan Province, National Second-level Psychological Counselor, Backbone Lecturer of Family Education in Anyang City; Love Life, Love Education, Love Literature and Art.