Beijing's new indigenous cases 7+2: the situation is still grim and generally controllable

Beijing News reporter Dai Xuan Editor Liu Qianxian Fan Yijing Bai Shuang Liu Mengjie Chen Yanting Zhao Xi Xin Jing Proofreader Li Lijun

Beijing held the 274th press conference on epidemic prevention and control today. Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention, said at the meeting that from 16:00 on January 23 to 16:00 on January 24, there were 9 new cases of local new coronavirus infection in the city, of which 7 were confirmed cases and 2 were asymptomatic infected.

There were no new infections associated with the Omikejong strain. As of now, there are 52 cases reported in this round.

━━━━━

Beijing:

The situation of epidemic prevention and control is still severe and complex, and it is generally controllable

At the press conference, Xu Hejian, spokesman of the Beijing Municipal Government, said that at present, the situation of epidemic prevention and control in Beijing is still severe and complex, and all relevant departments throughout the city have taken active actions, rapid prevention and control, and are generally controllable. However, if the hidden dangers of transmission are eliminated one day later, there will be one more epidemic prevention risk, and the prevention and control work in the capital cannot tolerate half hesitation, half slackness, and half a step difference. We must go all out, race against every second, strictly guard against death, take the most resolute, decisive and strict measures, run ahead of the virus, and block the epidemic transmission chain at the fastest speed.

Fengtai added 2 new medium-risk areas,

There are 5 risk areas in Beijing

Li Ang, spokesman for the Beijing Municipal Health Commission, said that as of 12:00 on January 24, 2022, the Nanting Xinyuan North District of Nanyuan Street in Fengtai District has reported a cumulative total of 2 local confirmed cases in the past 14 days, and 3 locally confirmed cases have been reported in the first district of Yipengyuan, Yuquanying Street, Fengtai District in the past 14 days. After the assessment of the Municipal Center for Disease Control and Prevention, in accordance with the "Beijing Municipal Covid-19 Risk Grading Standards", Beijing will immediately designate the Nanting Xinyuan North District of Nanyuan Street in Fengtai District and the Yipengyuan District of Yuquanying Street in Fengtai District as medium-risk areas.

Up to now, there is 1 high-risk area in Beijing, namely Wanliuyuan Community in Yuquanying Street, Fengtai District; 4 medium-risk areas, namely Yihai Garden Hengfengyuan in Xincun Street, Xincun Street, Fengtai District, Xinyuan North District in Nanting, Yipengyuan District in Yuquanying Street, and No. 8 North Guangyangcheng Street in Changyang Town, Fangshan District. The rest of the city is a low-risk area.

Details of the new infected people in Beijing are announced,

Located in Fengtai, Chaoyang

Infected person 38: currently living in No. 212 Yuquanying, Yuquanying Street, Fengtai District. Because there are confirmed cases in the same community, nucleic acid testing was carried out as a risk management and control personnel, the results were negative reported on January 19, and the results reported positive on January 23 were transferred to designated hospitals, and the results of comprehensive epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests were diagnosed as confirmed cases on the same day, and the clinical classification was mild.

Infected person 39: currently lives in Majialou Village, Yuquanying Street, Fengtai District, and works in Yuquanying Fruit Cold Storage. Nucleic acid testing was carried out as a risk management and control personnel, and the results were negative on January 19 and 22, and positive on January 23, and he was transferred to a designated hospital, and was diagnosed as an asymptomatic infected person on the same day based on the results of comprehensive epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests.

Infected person 40: currently living in Yipengyuan Community, Yuquanying Street, Fengtai District. As a close contact of the confirmed case, he was transferred to a centralized isolation point, and on January 23, the nucleic acid test result was positive, and he was transferred to a designated hospital, and the results of the epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests were combined, and the confirmed case was diagnosed on the same day, and the clinical classification was mild.

Infected person 41: currently lives in sanxin company in the southwest suburbs of Fengtai District, with the same working place as the current address. Nucleic acid testing was carried out as a risk management and control personnel, the results were negative on January 19, positive on January 23, and he was transferred to a designated hospital, and based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, he was diagnosed as a confirmed case on January 24, and the clinical classification was mild.

Infected person 42: currently living in No. 212 Courtyard of Yuquanying, Yuquanying Street, Fengtai District. Nucleic acid testing was carried out as a close contact of the confirmed case, the result was negative reported on January 20, the result was positive reported on January 23, and he was transferred to a designated hospital, combined with the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, and was diagnosed as a confirmed case on January 24, with a clinical classification of ordinary type.

Infected person 43: currently lives in the East Garden of Shanshui Wenyuan, South Mill Street, Chaoyang District, and the working place is cold storage in the southwest suburbs. On January 19, he was isolated at home as a risk management and control officer, reported that he developed dizziness symptoms on January 22, and on January 23, the nucleic acid test result was positive, and he was transferred to a designated hospital, and based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, he was diagnosed as a confirmed case on January 24, and the clinical classification was mild.

Infected person 44: currently living in Yipengyuan Community, Yuquanying Street, Fengtai District. As a close contact of the confirmed case, he was transferred to a centralized isolation point, and on January 23, he had a positive nucleic acid test result and was transferred to a designated hospital, and based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, he was diagnosed as a confirmed case on January 24, and the clinical classification was mild.

Infected person 45: currently living in Fengtai District Yuquanying Street Zheng Wang Tomb No. 141 courtyard. Due to the confirmed cases in the same community, nucleic acid testing was carried out as a risk control population, and the results were negative on January 18 and 19, and positive on January 23, and they have been transferred to designated hospitals, and they have been diagnosed as asymptomatic infected people on January 24 based on the results of comprehensive epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests.

Infected person 46: Currently living in Majialou Village, Yuquanying Street, Fengtai District, working in the southwest suburbs cold storage. He said that he had dined at Huaxing Restaurant many times. Nucleic acid testing as a risk management and control officer, reported positive results on January 23, has been transferred to designated hospitals, combined with the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, etc., on January 24, it was diagnosed as a confirmed case, and the clinical classification was mild.

At present, epidemiological investigation and close contact tracing have been carried out, the risk points involved have been investigated, and various types of risk personnel have been classified and controlled.

Beijing Fengtai will organize the organization

The second round of nucleic acid screening for all employees

Xu Hejian said that Fengtai District is the key area of the current epidemic prevention and control, and it is necessary to quickly and orderly promote nucleic acid testing for all employees, and organize the second round of nucleic acid screening for all employees, strengthen the connection between sampling, sample delivery, testing and reporting, improve testing efficiency, and achieve fast detection and full coverage.

Fengtai concentrated sampling of 1.55 million people,

The results that have been produced are all negative

Bo Lan, deputy mayor of Fengtai District, said that as of 13:00 today, Fengtai has completed centralized sampling of 1.55 million people, 99.7% of which have been tested, and the results are negative, and the rest of the results are to be reported. 4 people were detected positive in the key control population, of which 3 were within the scope of the sealing and control area, 1 person had a trajectory intersection with the confirmed case, and the positive persons have been transferred for treatment in time.

Tomorrow (January 25), Fengtai will organize the second round of nucleic acid screening for all employees, and invite the public to actively cooperate and actively participate.

It is never allowed to use abnormal health codes, etc

Prevarication refuses to admit acutely critically ill patients

Li Ang answered reporters' questions on how to meet the medical needs of the people in the sealing and control areas and do a good job in medical service protection.

Li Ang said that while implementing the epidemic prevention and control policy, we have always adhered to the principle of people-oriented, seeking truth from facts, and overall planning, taking the protection of the basic medical service needs of the masses as the starting point and foothold of the work, strengthening the management of fever diagnosis and medical services, strengthening the guarantee of medical services during the epidemic prevention and control period, basing on the needs of the people, refining work measures, and making every effort to do a good job in basic medical services.

The first is to designate regional medical centers and other relevant hospitals, as designated hospitals and designated fever clinics for the treatment of acute and critically ill patients in the area of sealing and control, centralized and home observation personnel, and designated community health service institutions as health monitoring institutions for home observers. Community health service establishments promptly inform the jurisdiction of the contact number and other contact information of the relevant residents of the institution, and do a good job of answering and explaining.

The second is that each district determines and announces the 24-hour on-duty telephone number for medical service guarantee during the epidemic period, strengthens the allocation of duty forces, and ensures that in an emergency, it can be accessed, contacted, found, and accomplished, and responds to and solves the needs of residents for medical treatment in a timely manner. Give full play to the role of traditional Chinese medicine in epidemic prevention, organize a team of traditional Chinese medicine experts, formulate prescription drugs, and provide preventive drinking services for traditional Chinese medicine for centralized isolation points. As of 24:00 on January 23, more than 95% of the centralized quarantine personnel voluntarily chose to take Chinese medicine.

The third is to pay close attention to the special population and key populations of centralized and home observation personnel in the sealing and control areas, especially to grasp the number of special groups such as dialysis and radiotherapy and chemotherapy patients, pregnant women, and newborns, classify and refine the medical service guarantee mechanism, smooth communication and treatment channels, and ensure the continuity and timeliness of treatment.

Fourth, the Beijing Emergency Center strengthens on-duty dispatch, responds to emergency and critical illness call services in relevant areas in a timely manner, strengthens coordination and linkage with medium- and high-risk streets and townships, control communities (villages), and centralized observation points, and closes the loop transfer by special vehicles to fully meet the needs of citizens' emergency services. All medical institutions strictly implement the responsibility system for the first diagnosis, and will never allow the refusal of urgent and critically ill patients and delay in treatment on the grounds that the health code or itinerary code is abnormal, there is no nucleic acid test result or the test result exceeds the time limit.

Beijing Delta's communication chain is basically clear,

The cases are all related to cold chain items and related practitioners

Pang Xinghuo said that since January 15, Beijing has reported a total of 52 cases of local new crown pneumonia cases, of which 6 cases have been reported in the cumulative number of cases associated with the Omicron variant, all of which are confirmed cases, all of which are mild; the cumulative number of reported cases of the Delta variant is 46, the cumulative number of confirmed cases is 35 (26 cases of mild, 9 cases of ordinary type), and 11 cases of asymptomatic infection.

So far, the laboratory of the Municipal Center for Disease Control and Prevention has completed the whole genome sequencing of 28 infected people, and the results show that they all belong to the Delta strain (AY.30 evolutionary branch) and are in the same transmission chain. Whole genome sequencing of frozen goods and environmentally positive specimens in epidemic-related cold storage was carried out, and the analysis results were completely consistent with the viral sequence of some early infected people in this round of epidemic.

At present, the epidemic situation associated with the Omikejong mutation is generally stable, there were no new cases yesterday, and the epidemic situation is basically under control. The current source of the epidemic related to the Delta variant strain is clear, the transmission chain is basically clear, the cases have been found to be directly or indirectly related to cold chain items or related practitioners, the epidemic is centered on the cold storage of fruit in Yuquanying, Fengtai District, the cold storage in the southwest suburbs and the cold storage of the Baihuafeng production base in Changyang, Fangshan District, and gradually spread to the community and work units, and there are recurrent cases in families, communities and work units, but the follow-up cases are from the controlled population, and the risk of further transmission is basically controllable.

Citizen procurement, processing,

How should I eat cold chain food?

Pang Xinghuo said that the epidemic caused by the Delta variant found in the flow survey was related to imported cold chain goods. Citizens should do a good job of personal protection when purchasing, processing and eating imported cold chain food.

Try to avoid online shopping and purchasing cold chain food in overseas and domestic areas with case reports. If you need to buy, you should go to the regular market or supermarket to buy, imported cold chain food can scan the "Beijing cold chain" traceability code to view product testing inspection and traceability information. Wear masks correctly, maintain hand hygiene, and avoid direct contact with cold chain food when purchasing.

For the purchased pre-packaged imported cold chain food, it is necessary to disinfect the packaging surface. It is recommended to disinfect the surface temperature of the outer package when the temperature returns to above zero degrees Celsius, wipe or spray the prepackaged surface with 500 mg/L chlorine disinfectant, wipe it clean with water after 15 minutes, or wipe it twice with 75% alcohol.

When processing cold chain food, it is necessary to clean to avoid contamination of personnel and the environment; processing containers, cutting boards, knives and other utensils should be raw and cooked separately and placed separately; pay attention to cleaning hands, do not touch the eyes, mouth and nose with your hands to prevent cross-contamination; after processing, the kitchen environment and utensils should be thoroughly disinfected, cleaned, and paid attention to kitchen ventilation.

Imported cold chain food should be cooked, avoid raw or semi-raw food; the remaining food should be stored in the refrigerator and eaten as soon as possible, and should be thoroughly heated before eating again.

Dining advocates a meal sharing system, encourages the use of public chopsticks and spoons, and does not mix personal tableware. If you are unwell, seek medical treatment in time according to the regulations, and do not buy or take medicines by yourself.

The supply of daily necessities remained generally stable

At the press conference, Zhao Weidong, deputy director of the Beijing Municipal Bureau of Commerce, introduced that monitoring data shows that although it is affected by various factors such as festivals and epidemics, snowfall, etc., the supply of daily necessities has generally remained stable.

In the past week, the market volume of vegetables in 7 primary wholesale markets such as Xinfadi, Great Ocean Road and Yuegezhuang has stabilized at 23,800 tons, down 1.1% week-on-week and up 11.5% from the same period last year's Lunar New Year. The average wholesale price of vegetables was 3.3 yuan / kg, up 8.2% week-on-week and down 17.6% from the same period last year's lunar calendar day; the comprehensive retail price was 7.5 yuan / kg, up 2.3% week-on-week and down 11.2% from the same period last year's lunar calendar.

The average daily trading volume of pork in the city's seven wholesale markets was 682,000 kilograms, a decrease of 2.5% week-on-week and an increase of 40.5% over the same period of last year's Lunar New Year. The average wholesale price was 18.8 yuan / kg, down 0.5% week-on-week and 55% from the same period last year's Lunar New Year; the average retail price was 31.4 yuan / kg, down 3.5% week-on-week. At present, pig consumption has entered the peak season, and supply and demand are balanced.

The average trading volume of eggs in the city's seven wholesale markets was 391,000 kilograms, a decrease of 7.2% week-on-week and an increase of 5.4% over the same period of last year's Lunar New Year. The average wholesale price was 9.5 yuan / kg, down 1.6% week-on-week and up 5.3% from the same period last year's Lunar New Year; the average retail price was 11.2 yuan / kg, up 0.2% week-on-week.

Source CCTV News Health Beijing official micro

Duty Editor Gully