2 new locally confirmed cases in Haidian District, Beijing,
One new case of positive nucleic acid test was added in Chaoyang District
On January 18, there were 2 new locally confirmed cases in Haidian District of Beijing and 1 new case of positive nucleic acid test in Chaoyang District.
Confirmed case 1: Currently residing in Boya West Park, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, the mother of the confirmed case reported on January 15, working at No. 2, Shangdi Information Road, Haidian District. On January 15, he was transferred to a centralized isolation point as a close contact, and on January 17, he developed symptoms such as fever and pharyngeal discomfort, and the nucleic acid test result was positive. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, it was diagnosed as a confirmed case, and the clinical classification was mild, and it has been transferred to a designated hospital for isolation and treatment.
The main activity trajectory of the case is as follows: At 7:50 on January 12, take the No. 393 bus from Xianghuangqi Station to the West Exit of Nongda South Road, take a colleague's car to No. 19 Xianlongshan Road, Haidian District, and take a colleague's car home at 13:30. On the morning of January 13, I drove to No. 16, Xisanqi Building Materials City East Road, Haidian District, ate with colleagues at noon, and did not go out after returning home in the afternoon. From 6:50 to 9:15 on January 14, we will drive to Beijing Dermatology Hospital for treatment, and at 9:15, we will drive to No. 38, Datun Road, Chaoyang District, eat with colleagues at noon, and receive express delivery at 15:30. On 15 January, he was transferred to a centralized isolation point as a close contact of the confirmed case.
Confirmed case 2: Currently living in The first phase of Baiwang Jasmine Garden, Yongfeng Road, Malianwa Street, Haidian District, he is a colleague on the same floor of the unit that reported the confirmed case on January 15, and the working unit address is Haidian New Technology Building. On 15 January, he was isolated at home as a high-risk group, and on 17 January, he developed fever symptoms and tested positive for nucleic acid. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, it was diagnosed as a confirmed case on 18 January, with a clinical classification of mild, and has been transferred to a designated hospital for isolation and treatment.
The main activity trajectory of the case is as follows: commuting to and from work by subway line 16 (Northwest Wang Station - WanquanHeqiao Station) on weekdays, and taking the subway once a day at noon. From January 12 to 13, he worked at the unit and did not go out. On January 14, 10:15 to pick up the takeaway cake, 11:20 to take the Meituan takeaway, 14:19 to Ruixing Coffee (Zhongguancun International Innovation Building Store), Lawson Convenience Store (Zhongguancun International Innovation Building Store). On the morning of January 15, he did not go out, and at 18:00, he drove to the nucleic acid testing and sampling base in Haidian District for nucleic acid testing and then isolated at home and did not go out.
Those who tested positive for nucleic acid: currently living in Shigezhuang Village, Pingfang Township, Chaoyang District, and came to Beijing to work in November 2021. Around January 14, he developed cold symptoms, went to the nucleic acid testing point in Chaoyang District on January 17 for nucleic acid testing, and on the morning of January 18, he reported that the nucleic acid test results were abnormal, and the disease control department contacted the person immediately after receiving the positive report of the initial screening, and promptly implemented control on the G1085 train that was about to run to Weihai. At 14:00, the laboratory review result of the Municipal Center for Disease Control and Prevention was positive, and the specific mutation site of the Delta strain was detected. At present, the person has been transferred to the designated hospital in the city for isolation and treatment.
At present, epidemiological investigation and close contact tracing have been carried out on the above-mentioned confirmed cases and those with positive nucleic acid tests, the points involved in the risk are investigated, and the various types of risk personnel are classified and controlled. Up to now, the city has reported a total of 3 local confirmed cases, and the clinical classification is mild.
According to the requirements of the "Notice on Doing a Good Job in Epidemic Prevention and Control During the Spring Festival" issued by the Headquarters Office of the Leading Group for the Prevention and Control of the Novel Coronavirus Pneumonia Epidemic in Guangxi Zhuang Autonomous Region (Guixin Coronavirus Prevention and Control Office [2022] No. 16), the Nanning Municipal Center for Disease Control and Prevention urgently reminds:
Urgent wake-up
I. Proactively report information and implement prevention and control measures.
(1) People who have a history of living in Haidian District, Beijing since January 1, 2022 (inclusive), and those who have a history of living in Chaoyang District, Beijing since January 4, 2022 (inclusive);
(2) Persons who share transportation or activity trajectories with confirmed cases of covid-19 or asymptomatic infected persons;
(3) Persons with health codes of "red codes" or "yellow codes";
(4) Close contacts or information from CDCs at all levels of provinces (cities, counties, districts) and other persons involved in the epidemic;
(5) Persons who have come (returned) to or from the streets of the county (city, district) or municipality directly under the Central Government where the medium- and high-risk areas are located in the past 14 days, or have a history of living in the urban areas of the districted cities or municipalities directly under the Central Government where the local epidemic occurred;
Please take the initiative to report to the community (village, tun) and the unit at the first time, and cooperate with the epidemic prevention and control measures such as nucleic acid testing, medical observation or health monitoring.
(6) Personnel coming to (returning) from medium- and high-risk areas (in accordance with the regional scope announced by the locality).
Personnel who come (return) to The destination community (village, tun) 24 hours in advance before returning to Yong, and report to the destination community (village, tun) within 12 hours after arriving in Yong, as the object of risk investigation and management, must report to the destination community (village, tun) within 12 hours after arriving in Yong and accept health management.
1. Where there are less than 7 days of arrival, 14 days of centralized isolation medical observation + 5 nucleic acid tests (days 1, 4, 7, 10, 14) are implemented, and 7 days of home health monitoring + 3 nucleic acid tests (days 2, 4 and 7) are carried out after the end of centralized isolation medical observation.
2. Where there are more than 7 days but less than 14 days, 7 days of centralized isolation medical observation + 3 nucleic acid tests (days 1, 4, 7) are implemented, and 7 days of home health monitoring + 3 nucleic acid tests (days 2, 4 and 7) are carried out after the end of centralized isolation medical observation.
3. Where there are more than 14 days and less than 21 days of arrival, 7 days of home health monitoring + 2 nucleic acid tests (days 1 and 7) shall be implemented.
(7) People who come (return) from the streets of the county (city, district) or municipality directly under the Central Government where the medium- and high-risk areas are located
1. Where there are less than 7 days of arrival, 7 days of centralized isolation medical observation + 3 nucleic acid tests (days 1, 4, 7) are implemented, and 7 days of home health monitoring + 2 nucleic acid tests (days 2 and 7) are carried out after the end of centralized isolation medical observation.
2. Where there are more than 7 days and less than 14 days of arrival, 7 days of home health monitoring + 2 nucleic acid tests (days 1 and 7), and 7 days of self-health monitoring + 2 nucleic acid tests (days 2 and 7) after the end of home health monitoring.
3. Where there are more than 14 days and less than 21 days, 7 days of self-health monitoring + 2 nucleic acid tests (days 1 and 7) shall be implemented.
(8) Persons coming (returning) to the urban area of the districted city or municipality directly under the Central Government where the local epidemic occurred
Those who return to Yongyong in the 14 days prior to the announcement of the local epidemic situation, as the object of risk investigation and management, must report to the destination community (village, tun) 24 hours in advance before returning to Yongyong, and report to the destination community (village, tun) within 12 hours after arriving in Yongyong. After arriving in Yongyong, 7 days of home health monitoring + 2 nucleic acid tests (days 1 and 7).
Those who come to (return) Yong must contact the community (village, tun) of the destination in advance to understand the epidemic prevention and control policy of Nanning City. 24 hours before returning to Yong, through the "Smart Epidemic Prevention - Healthy Nanning" WeChat Mini Program: click "Entering Yong Report" and fill in the information truthfully item by item for filing.
Warm and cheerful
First, do a good job of health monitoring, timely medical treatment.
Pay close attention to the health status of yourself and your family, such as fever, dry cough, fatigue, decreased sense of smell and taste, nasal congestion, runny nose, sore throat, conjunctivitis, myalgia, diarrhea and other uncomfortable symptoms, you should immediately report to the community (village, tun) and the unit to which you belong, promptly go to the nearest fever clinic for treatment, and truthfully inform the travel history and contact history. Wear a mask at all times during your visit and avoid public transportation.
Second, reasonable arrangements for travel, non-essential travel.
Please pay close attention to the development of the domestic epidemic situation, and recommend that you do not leave Yong and Guizhou in the near future, and do not travel to medium and high-risk areas and areas with local cases of new crown pneumonia or asymptomatic infection reports (for details, please search for "State Council Client" on WeChat and click on the "Epidemic Risk Level Inquiry" column to inquire).
High-risk positions should try to avoid travel, and those who really need to travel must meet the requirements of leaving the job for more than 14 days and hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and report to the unit where they are located.
THIRD, do a good job of personal protection, and comply with relevant provisions on epidemic prevention and control.
Please maintain a good sense of personal protection, adhere to the scientific norms of wearing masks (especially when taking public transportation and activities in public places), wash your hands frequently, ventilate more, eat cooked food, use public chopsticks, and clean often. Do not gather together, gather less, maintain safe social distancing, try to choose outdoor activities, and avoid activities in places where people gather, spaces are closed, and ventilation is poor.
Fourth, actively vaccinate and establish an immune barrier.
The appropriate age group that has not yet been vaccinated against the new crown virus, the population that has not completed the full vaccination, and the population that needs to be vaccinated with the booster injection should take the initiative to complete the full vaccination and the intensive vaccination as soon as possible to enhance immunization. At present, it has entered the season of high incidence of influenza, and it is recommended that the elderly, children, patients with chronic diseases and medical staff and other high-risk groups of influenza be vaccinated.
V. Strengthen legal awareness and cooperate with prevention and control efforts.
Everyone is the first person responsible for their own health, please abide by the national epidemic prevention and control laws and regulations, and actively cooperate with health screening, health code inspection and other epidemic prevention and control measures. If you deliberately conceal your itinerary, refuse to accept nucleic acid testing, or do not cooperate with prevention and control, you will be held responsible according to law.

Nanning city and county two levels of epidemic prevention and control consultation hotline
Nanning Municipal Center for Disease Control and Prevention | 0771-2430765、5679678 |
Hengzhou City | 0771-7082012 |
Binyang County | 0771-8236289 |
Shanglin County | 0771-5220258、5214681 |
Masan County | 0771-6826771 |
Long'an County | 0771-6508087 |
Xingning District | 0771-3370900 |
Gangnam District | 0771-4807916、4804919 |
Qingxiu District | 0771-5826588 |
Xixiang Tang District | 0771-3102691 |
Yongning District | 0771-4717107 |
Liangqing District | 0771-4014673 |
Wuming District | 0771-6238591 |
High-tech zone | 0771-5816525 |
Economically open area | 0771-4950792 |
ASEAN Economic Development Zone | 0771-6305395 |
Source: Nanning Disease Control
Editor: Su Yaodan
Duty Director: Yuan Yuzi