In history, there are many talented people, such as Tang Bohu, a talented man of the Ming Dynasty who is more familiar to everyone, and he laughs three times and does not have autumn fragrance.
There is also liu yong, a talented son of the Song Dynasty, who has close contacts with the Qinglou sisters, which can be described as "white-clothed Qingxiang".
I am a real swimmer, a reader who loves poetry. Remember to follow me.
On this topic, today I will talk to friends about the Song Dynasty's talent Song Qi, the red apricot branches of the spring are passed down through the ages, and the plagiarism of Li Shangyin hugs the beauty!
Speaking of Song Qi, the first thing to say is that a phrase that has become a song for thousands of years: "Red apricot branches are spring in the head." ”
The whole text of this poem is "Yulou Spring Scenery": "Dongcheng gradually feels that the scenery is good, and the wrinkles and ripples welcome guests." The green poplar smoke is cold and light, and the red apricot branches are full of spring. Floating growth hates joy and entertainment, and ken loves Qianjin and smiles lightly. For the king to hold the wine to persuade the sun, and to leave a late photo between the flowers. ”
Song Qi once held the position of Shangshu of the Ministry of Works, because this word was too circulated, so Song Qi got a good name of "Red Apricot Shangshu", which can be described as a big name in ancient times, almost everyone knows, everyone knows.
Later generations of Wang Guowei once commented on "red apricot branches and spring troubles" and said: "With one word and all the realms are out." ”
From here, we can see that Song Qi, as a person, is indeed very talented.
Moreover, regardless of Song Qi's talent, Song Qi's brother Song Qi is also very talented. The two brothers are collectively known as the "Second Song", Song Qi is the Great Song, and Song Qi is the Little Song.
Song Qi was a jinshi in his twenties, and there was no doubt that he could learn.
However, Song Qi left a story of "plagiarizing Li Shangyin to hug the beauty of the return", so that posterity did not know how to say it well.
Logically, plagiarism is deeply resentful, but strangely, basically no one accuses Song Qi of plagiarism, on the contrary, everyone envies Song Qi's good fortune and treats this matter as a beautiful talk.
What exactly is it? Ancient books record that one day Song Qi came home from work and encountered a carriage on the way to the palace.
Song Qi casually took a look, it was also a fate, just happened to see a super beautiful palace girl pull open the curtain of the carriage, YanRan smiled, and fell into the city.
The most important thing is that the palace maid seems to have a special affection for Song Qi, and she said softly: "It turns out that this is the famous little Song." ”
The carriage quickly returned to the inner garden of the palace, but Song Qi's mind could not erase the smile of this beautiful palace girl.
Song Qi returned home with a lost soul, and he did not have the heart to work, nor did he have the heart to read, and when he opened his eyes, it was as if the palace girl was still smiling at him in front of him.
Song Qi couldn't help himself, so he wrote a poem "Partridge Heaven" to express his longing for the palace girl: "Painting the hub carved saddle narrow road, a broken intestine embroidery curtain." There are no colorful phoenix wings, and the heart has a sharp point.
The house is made of gold, the jade is the cage, and the car is like a flowing water horse like a dragon. Liu Lang already hated Pengshan Mountain, and even more tens of thousands of pounds across Pengshan Mountain. ”
Friends who are familiar with poetry immediately found that this word is basically plagiarized.
"With no colorful phoenix and two wings, the heart has a spirit and a sharp point", copied from the Tang Dynasty poet Li Shangyin's "Untitled".
"Liu Lang already hates Pengshan Far Away, and even more than tens of thousands of pounds across Pengshan Mountain", or copied from Li Shangyin's "Untitled": "Liu Lang already hates Pengshan Far Away, and even more 10,000 pounds across Pengshan Mountain." ”
Moreover, Song Qi not only copied Li Shangyin, but also copied many people. For example, "The car is like a flowing water horse like a dragon" is a famous sentence of Li Yu's "Wangjiangnan": "It is still like the old days when you swam in the garden, and the car is like a flowing water horse like a dragon." ”
Another example is "Jin Zuo Wu, Jade as a Cage", which uses the Tang Dynasty poet Han Wei's "Untitled" in "Embroidery Screen Golden House, Silk Jade for Wheel".
Therefore, this word is basically plagiarized and patchworked.
Some people say that this should not be considered plagiarism, but only a set of sentences.
But the problem is that the collection of sentences is generally all used in the ancient poetry or phrases, but this is not the case with song Qi's poem.
"A sound of intestines breaking the embroidery curtain" is Song Qi's own sentence, which is not in line with the convention of collecting sentences and poems.
Most importantly, the collection sentence is the old bottle of new wine, using the poems of the predecessors to express their own meaning, generating new meanings or content.
However, when we look at Song Qi's plagiarism of Li Shangyin's 4 poems, we completely use the original meaning of Li Shangyin's poems and do not produce new meanings.
Therefore, this "Partridge Heaven" obviously belongs to the category of plagiarism and is not very relevant to the collection sentence.
Then again, in the literary circles of the early years of the Northern Song Dynasty, a whirlwind of "Xikun style" was blown, and the literati greatly respected the poetry of "Li Shangyin".
Although Song Qi copied Li Shangyin, it may have just been in line with the trend of the time, and everyone thought that Song Qi loved and obeyed Li Shangyin, so he directly used Li Shangyin's verses and did not accuse Song Qi.
On the contrary, as soon as Song Qi's "Partridge Heaven" came out, it was circulated in the literary world at that time. The story of Song Qi's infatuation with the palace women has naturally become gossip and spread in the streets and alleys.
The most exaggerated thing is that this word soon reached the palace and reached the ears of Song Renzong.
Song Renzong was also a gossiper, and he ordered all the palace ladies who had left the palace that day to be found out, and then asked: "Who shouted xiao Song on the carriage that day?" ”
There was a beautiful palace maid who knelt on the ground trembling, "It's a slave." ”
Song Renzong laughed loudly, then called Song Qi to the palace and said to Song Qi, "You are wrong, Pengshan is not far away." ”
Then, Song Renzong issued a holy decree and rewarded the palace girl to Song Qi.
Song Qi copied Li Shangyin, not only was he not blamed, but on the contrary, he embraced the beauty of the return, which was really surprising and incredible.
Then again, Song Qi must be a man who makes women easily moved, otherwise why would the palace maid take the risk to take the initiative to call Out To Song Qi?
There are many more stories about Song Qi's affair in history.
For example, Song Qi once took a group of beautiful singers to the river for a drink.
After staying by the river for a while, Song Qi suddenly felt a little cold, so he said to a group of singers next to him: "I am a little cold, who of you can borrow a dress for me to wear?" ”
When the singers heard this, they quickly took off their clothes, scrambled one by one, and said to Song Qi, "Sir, wear my clothes!" ”
"Wear my clothes, please!"
Some singers had tears in their eyes and seemed to be saying, "If Mr. Song doesn't wear my clothes, then I'm going to cry!" ”
Song Qi looked at this singer, looked at that singer, did not want to disappoint any singer, did not want to favor one over the other.
So Song Qi gritted his teeth and decided to freeze it like this, no one's clothes.
Therefore, Song Qi endured the cold and walked all the way home, which was warm.
I have to say that Song Qi is really a "love saint", worthy of being a talented man.
No wonder those singers would rather suffer from the cold themselves and give their clothes to Song Qi to wear!
Friends, what other historical poets do you know, and what other good stories do you know? Welcome to leave a message.
Friends who like my articles, be sure to follow me, like and share my articles! This is very important to me. I am a real swimming cat, thank you all again!