遊戲圖示的設計，也許比你想象中更重要。許多switch使用者很關心這些出現在主螢幕的彩色方塊，呼籲某些開發商應該更改遊戲圖示，而開發商也在傾聽。
9月18日周四，在《steamworld dig 2》發售三天之前，瑞典開發商image & form在推特上釋出了一張這款新作在switch上的圖檔。不過令他們始料未及的是，遊戲的圖示設計幾乎立即引發了許多網友吐槽。有人将它與電影《野鴨變鳳凰2》（d2: the mighty ducks）的logo做比較；也有人警告開發商稱，他們會遭到reddit和neogaf使用者社群的抵制。
image & form承諾會修改《steamworld dig 2》的圖示，但在遊戲正式發售的那一天，reddit社群的switch論壇仍然出現了一篇大肆嘲諷的文章，标題為“在角逐最差圖示的競賽中，steamworld dig 2有望赢得大獎”。
從某種意義上講，《steamworld dig 2》引發抨擊并不讓人感到意外，它确實很難看……據image & form首席執行官brjann sigurgeirsson透露，由于疏忽，他們在給任天堂發送遊戲的最終版本時，把windows/mac的圖示資料也誤發了過去。
但image & form的遭遇并非孤例。過去幾個月，switch遊戲因圖示遭到玩家批評的故事時有發生。其中較早的一個事例，緣起于開發商sumo digital制作的《snake pass》。
在3月份推出《snake pass》時，其圖示相對标準，包括一個logo和遊戲中的部分美術素材，看上去與switch平台和其他主機上的許多遊戲圖示相似——事實上，任天堂就建議開發者讓圖示包括一個logo和能夠展示遊戲的圖像。
6月21日，《snake pass》的圖示變了。
logo被移除，蛇腦袋也被設計得更大更顯眼。sumo digital告訴kotaku，他們之是以對《snake pass》在switch的圖示做出改動，是為了讓它與遊戲ps4、xbox one和pc版本的圖示保持一緻。
《snake pass》官方推特在宣布遊戲的1.2版本更新時提到了圖示變化，卻也是以引發了玩家對重新設計後的圖示的聲讨。一位玩家的評論很有代表性：“說真的，你們這些家夥得把圖示改回來……我可不希望我的switch主螢幕看上去就像裝滿了f2p手遊的垃圾箱。”
許多switch遊戲圖示都因為這個原因遭到玩家批評。在itunes或google play，很多遊戲圖示沒有logo，原因是螢幕空間有限，logo細小到根本難以辨識。《部落沖突》開發商supercell擅長将表情憤怒的男人臉像作為圖示，其他手遊開發商也紛紛效仿。
但在switch上，遊戲圖示并不缺少展示空間——在當代主流遊戲機中，switch的遊戲圖示所占空間最大。考慮到這一點，“大腦袋”圖示或許就算不上對空間的合理利用了。正如neogaf使用者neitieo在談到《snake pass》的圖示變化時所說，它們“廉價又俗氣，就像那些垃圾遊戲的彈出式廣告。”
switch玩家高聲表達對“糟糕”遊戲圖示的不滿，而開發商們似乎對玩家的這種激烈反應感到驚訝。
“人們對圖示變化的反應非常有趣，由于《snake pass》是我們自主發行的首款遊戲，這絕對是我們學到的重要一課。”sumo digital的代表在一份聲明中說，“這同時也表明玩家們對任天堂和switch充滿熱情，就算是圖示這種細節，也是他們遊戲體驗中的一部分。”
《steamworld dig 2》的開發團隊對于玩家對圖示的反響情緒更激烈。
“我的幾個同僚心情非常糟糕。”brjann sigurgeirsson在談到玩家在社交媒體上對該作圖示的評價時說道，“這些人究竟在談論什麼？一個圖示！？為什麼不聊聊我們花了15個月制作的遊戲？談論風格而非實質……我這麼說也不對，因為遊戲的風格也很棒。”
更讓image & form感到沮喪的是，當《steamworld dig 2》尚未釋出時，玩家們就已經開始對它大肆抨擊。“人們開始談論它的時候，遊戲甚至還沒有釋出，是以他們不可能說‘圖示糟糕，不過遊戲很棒。’圖示糟糕就是他們對遊戲的唯一印象。”
sigurgeirsson承認，他最初計劃花一晚上時間拍一段反諷風格的“新圖示宣布”視訊——他認為過程會很有趣，但這就像“用火箭筒射蚊子。”
“接下來發生的事情是：我們的藝術總監tobias nilsson讀了我寫的視訊腳本，他對我的精神狀态感到擔憂，然後幾乎立即就設計了一個美妙的新圖示……我們沒有請視訊公司制作一段成本兩三萬美元的視訊，而是釋出了這條推特。”
“聽說人們對我們現在的switch圖示有很多看法！？雖然許多人喜歡它，但我們正在考慮更換，你怎麼看？”
《steamworld dig 2》将在不久後的一次更新中使用新圖示。
image & form并非第一家基于玩家社群回報更改switch遊戲圖示的公司。在此之前，《樂高世界》（lego worlds）發行商tt games也曾因玩家們的強烈抗議更改圖示。《樂高世界》9月5日登陸switch，在遊戲發售當天，tt games的一名從業人員釋出了一張經過優化的新圖示照片。在前不久的一次更新後，《樂高世界》開始使用新圖示。
雖然政策冒險遊戲《王國：新大陸》（kingdom: new lands）的極簡圖示設計很符合遊戲的風格，但許多switch玩家并不喜歡它。9月15日，發行商raw fury在reddit的一次“有問必答”（ama）活動中承諾将修改圖示的設計。“到目前為止，我們一直使用所有其他版本都在使用的王冠logo，但我們已經了解了任天堂玩家的回報，并且将會修改它。”
對于《snake pass》，開發商sumo digital也計劃更改遊戲在switch上的圖示。
“我們計劃在遊戲的下個版本更新圖示，預計會在明年年初釋出。雖然這會導緻我們的品牌不統一，但玩家和社群才是我們關注的重點，是以我們樂于這樣做。”
本文編譯自：kotaku.co.uk
原文标題：《nintendo switch owners really, really care about the game icons》
原作者：mike fahey