天天看點

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

作者:封面新聞

隻要你是天鵝蛋,就是生在養雞場裡,也沒什麼關系。

《醜小鴨》裡的一句話,用來打比作者安徒生,或許是最好的注腳。

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

212年前的今天,他出生于一個貧窮的家庭,父親是鞋匠,母親是洗衣工,如果硬要加上一些浪漫色彩的話,父親“具有詩歌方面的天賦靈性”,給他的想象插上翅膀。

他沒有好的土壤,父親早逝,家徒四壁。雖然如此,他從不放棄追逐,最終,成就自己的童話人生。

全世界,在每一處陽光升起的地方,都有人在讀他的童話,并不限于孩童。很多孩子長大成人後,依然會捧起這部書,從優美的鋪陳、绮麗的比喻、深沉的情感中,和作者産生一種共鳴。

有些共鳴,是很奇妙的。連托爾斯泰都會說,安徒生是孤獨的,非常孤獨……

童話裡,不都是騙人的

作為一名作家,安徒生作品不少,聞名于世的,是童話。

翻譯家林桦,對他有這樣一句評價,頗為貼切:

安徒生童話,在全世界的發行量僅次于《聖經》,《聖經》發現的是神,而安徒生發現的是人,神最終要歸結到人,而安徒生卻是直接從人到人。

但凡讀過安徒生童話的人,隻要和其他童話比,就會發現它完全不糊弄人,它沒有那些簡單的架構,雖然也有奇思妙想,但是帶着誠意和情感,進行真正的文學創作。

有人把他的童話,分早、中、晚三個時期。

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

1835年,他開始寫童話,早期的故事,更為浪漫,比如《小意達的花兒》《拇指姑娘》《豌豆上的公主》;中期,浪漫與現實同存,比如《賣火柴的小女孩》、《冰雪皇後》;後期,更為現實,比如《柳樹下的夢》《她是一個廢物》《單身漢的睡帽》。

這些童話,都收錄于《安徒生童話》中,跨度長達幾十年,我無從嚴格分辨時期,但幾種分類,确實如此,特别是現實主義的童話題材,陰郁深刻,閱讀當下,仿佛能聽到啪啪啪地打臉聲,告訴你,童話裡,不都是騙人的。

這種經曆,或許和他自己有關。

與生俱來,他就有奇妙的想象,但限于背景,也會處處碰壁。

從小,他就能說會道,鄰居婆婆們都喜歡他,認為他是個異常聰穎的孩子,擔心“小孩聰明如此活不長”,為了犒賞他的喋喋不休,她們給他講童話。一個像《天方夜譚》一樣精彩、豐富的世界,呈現在他眼前。

他是敏感的,細膩的,孤獨的,打小時,他就有其他孩童不曾有的情感,比如,他害怕黑夜。

自傳裡,有這樣一句:

我常常日落時,就爬上了床,拉上花棉布窗簾,孤獨地沉浸在自我的思想和夢境裡,仿佛現實世界都不存在了似的。

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

他年少離家,闖蕩哥本哈根,這座如今以他聞名的城市,在初相逢時,并未給他任何厚待,如草芥一樣漂泊。

就連他引以為豪的文字,在奇思妙想沒有文化作為地基時,也頻頻受挫。

他寫過一出戲,悲劇,起名《威森博格的強盜》,拼寫上,幾乎沒有一個單詞是正确的。這部悲劇寄出後,在強烈的期待中,度過了六個星期,劇本寄了回來。退稿信上說:

像這種缺乏最起碼的基礎教育的劇本,以後再不要往劇院寄了。

如果我長得漂亮,就會結婚

安徒生一生未婚。

據說,臨終前不久,他對一位年輕作家說過這樣一句話:

我為自己的童話付出了巨大的,甚至可以說是無可估量的代價。為了童話,我拒絕了自己的幸福,并且錯過了這樣的一段時間,那時,盡管想象是怎樣有力、如何光輝,它還是應該讓位給現實的。

雖然不曾結婚,但他也頗受女性青睐,有幾段故事,都極為動人。

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

流傳最廣的,是這一段。

有一次,安徒生去維羅納,在馬車上睡着了,不料車外一陣女人們的吵嚷聲,把他從睡夢中驚喜,原來是三個姑娘要搭車。

車夫認為姑娘們出的價錢太低,不讓她們上車。安徒生得知後,答應車費由他來付,車夫才同意了。上車時,車夫開玩笑:

唔,上來吧,你們遇到了一位外國王子!

在各種表述中,安徒生被稱為“相貌醜陋的好心男人”。三個姑娘中,一個叫葉琳娜,認出了這個談吐不凡的男子,是安徒生,再三邀請對方去她家。

葉琳娜是富家之女,後來,向安徒生吐露心意,但并未被對方接受,安徒生說:

我的愛情在童話裡。

相比這一段的傳奇色彩,他和林德之間,更像是細水長流。

林德是一名來自瑞典的歌唱家,他們在哥本哈根相識,無論在何處,他們都會快樂的聚會,但林德對他的稱呼,永遠是“親愛的弟弟”。

有次,安徒生旅行在英國,林德在那裡演出,安徒生去她住處,許多人鬧哄哄的圍着,想一睹“瑞典夜莺”的風采,但她就是閉門不見。忽然,門開了,她滿面春風地出來,原來從視窗,看見安徒生來了。

二人有沒有情不知,但友誼是有的,後來,還有一位年輕的藝術家,為他倆雕塑了半身塑像,陳列在哥本哈根城的博物館裡。

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

安徒生為何孑然一身?衆說紛纭。

有人說,安徒生是因為自卑,認為屢次戀愛而不成功,一是因為相貌醜,二是因為窮。

在日記和書信中,他多次寫過這樣的話:

由于我長得醜并且将永遠貧窮,誰也不會願意嫁給我;如果我長得漂亮,或者有錢,又有一小間像樣的辦公室,那我就會結婚成家……

但這樣的話,不一定成立。

畢竟也有許多人說,像丹麥畫家克裡斯蒂安·薩特曼說安徒生“有一副令人印象深刻的漂亮外表”。同時,在自傳裡,我們也知道,安徒生30歲起,《即興詩人》、第一部童話集等作品發表,還有政府補貼,不一定富有,但肯定不窮。

也有說法,安徒生不婚,是其童年看到“裸體女人”的陰影。

在自傳裡,他提過,有一次在老人收容所,他祖母在那裡幹活兒,他跟着從業人員到閑人免進的瘋人區,透着門縫往裡窺看,見一個全身赤裸的女人,披散這頭發,唱着動人的歌。突然,她彈跳起來,哭着沖過來,猛烈撞擊門,要用胳膊抓他,把他吓得半死。

這種恐懼,給他造成了後遺症,安徒生寫過:

對超過20歲的女孩總會有一種難以名狀的厭惡感,和她們在一起,我真的會發抖。

想象的另一面,剪刀手安徒生

如果說,文字是安徒生行走江湖的武器,剪紙就是他的隐藏技能。

在丹麥皇家圖書館和安徒生博物館等地,不少迷妹迷弟們,發現了一個有趣的玩意,那就是安徒生不一樣的近千幅作品:剪紙。

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

精靈、侏儒、巫婆、魔法師、走獸……安徒生的剪紙,宛如童話的再現,文字構築了一個想象的奇妙世界,剪紙把這個世界,栩栩如生的從剪刀裡揮灑出來。

馮骥才還寫過文章,說:

安徒生的剪紙,不全是這種傳統的歐洲剪影,有些很像中國的剪紙。我見到他的一些剪紙作品,看上去很像我國北方赫哲族和滿族信仰類的剪紙,生動、随性、純樸,形象還有些怪異。這些形象并非神像,而是安徒生腦袋裡蹦來蹦去的童話人物。

據說,安徒生從來不畫草圖,都是即興創作,邊剪邊改。在一些叙述裡,安徒生習慣随身帶把剪刀,旅途中,寫作中,随時用手邊的紙張剪起來。

他用來剪紙的剪刀,剪刀較長,剪尖很尖,出行時,他會把剪刀帶身上,有次乘馬車去歐登塞,不小心坐到了剪刀上,被刀尖紮傷。

安徒生:因為我醜和貧窮,誰都不願嫁給我

他還喜歡一邊剪紙,一邊給孩子講故事。

孩子圍坐着,他在中間,這位從小就有着奇思妙想的男人,讓一個個故事流淌出來,同時,一張紙也随着剪刀上下起舞,等到故事講完,剪刀停下,他打開紙,一幅小小童話出現在孩子面前,仿佛能看到孩子們瞪圓了雙眼,歎出嘩的一聲。

也許,這就是安徒生吧,正如自傳所說,他有一個童話人生。

封面新聞-華西都市報記者 張路延

繼續閱讀