天天看點

文化新觀察|安徒生的使者

文化新觀察|安徒生的使者

獲國際安徒生獎的超現實主義藝術大師安東尼·布朗畫作在京展出。

4月2日,對于全世界的孩子來說,是一個特殊的日子。

這一天,既是丹麥童話大師安徒生的生日,也是國際兒童圖書日。

為緻敬安徒生在兒童文學領域的巨大貢獻,推動全世界的兒童閱讀,國際兒童讀物聯盟設立了以安徒生名字命名的世界兒童文學最高獎項——國際安徒生獎,并将4月2日這一天定為國際兒童圖書日。

文化新觀察|安徒生的使者

位于丹麥哥本哈根的安徒生雕像。

《醜小鴨》《海的女兒》《野天鵝》《夜莺》《拇指姑娘》《皇帝的新裝》《賣火柴的小女孩》《堅定的錫兵》……安徒生為全世界的孩子們描繪了一個歌頌真善美的世界。近200年來,安徒生童話故事被譯成150多種不同的文字,流傳于世界的各個角落。

這些穿越時空的經典童話,為何擁有永恒的魅力?對于今天的孩子來說,它們又有怎樣的意義?

“今天我們一起紀念安徒生,是一件非常有意義的事情。”國際安徒生獎得主曹文軒說,安徒生不僅僅是一位兒童文學作家,更是一位享譽世界的大文豪。“他對于兒童和成人來說都是重要的,因為他為我們創造了美感,他始終把美作為文學中一個重要的部分來營造。”

在他眼中,安徒生既有詩人的浪漫與天真,又有對苦難生活的樂觀與幽默。“安徒生的憂傷、悲憫、高雅、尊嚴、深刻的悲劇意識與純淨而博大的美感,是值得我們敬重的。”

文化新觀察|安徒生的使者

曹文軒獲頒2016年國際安徒生獎文學獎。

2016年,曹文軒成為首位獲得國際安徒生獎的中國作家,也标志着中國兒童文學開啟了走向世界的全新時代。

近年來,中國每年出版童書約4萬種,總量居世界第一。在越來越多優質原創童書帶動下,中國正從巨大的童書市場,逐漸發展為越來越受世界矚目的童書出版高地。

“兒童文學是給孩子心靈打底子的。”曹文軒認為,孩子們擁有快樂童年、幸福人生,首先要有健康的心理。兒童文學要努力打造經典,承擔起培養孩子們高雅趣味、高貴品質的責任。

童年是最美好的歲月,童書是最美麗的種子。美好的童話,是生命中不可或缺的精神養料,甚至具有改變人生的力量。國際兒童讀物聯盟主席張明舟對此深信不疑。

文化新觀察|安徒生的使者

國際兒童讀物聯盟主席張明舟為“2022國際兒童圖書日系列活動”發表獻詞。

“我很有幸在少年時代讀過安徒生的童話作品,深深地被他的故事和人物命運所打動。”張明舟感慨道,“安徒生也許怎麼也想不到,在他離世100多年後,他和他的故事,會在一個閉塞的年代裡,讓遙遠中國的一個小小山村的小小少年,自發地跟随他的腳步,漸漸長大并正同他在全世界的追随者和信仰者一起,讓童話、讓兒童文學、讓童話精神和人文精神傳播得更遠更久……”

張明舟出生在黑龍江省依蘭縣珠山村,正是依靠閱讀的力量,他走出大山,走進上海外國語學院,畢業後進入外交部工作。2018年,他當選國際兒童讀物聯盟主席,成為該組織首位中國掌門人。

“因工作原因,我結識了來自世界各地的兒童文學創作者和愛好者,他們為所有的孩子有書讀、讀好書、好讀書而緊張幸福地忙碌着。在這浩浩蕩蕩的隊伍裡,我仿佛總能看到安徒生的身影。”張明舟介紹道,迄今已有數十名國際安徒生獎得主,他們來自世界各地,作品各具特色、異彩紛呈,充滿對愛、和平與夢想的渴望和贊美,逐漸成為新的兒童文學經典。

“在回憶創作曆程時,他們不約而同地感謝安徒生,感謝安徒生童話滋養和啟發了他們。這些獲獎者都是安徒生的使者,某種意義上,從事兒童文學工作的我們也都是安徒生的使者。”張明舟說。

這些新經典也漂洋過海來到國内,與中國的小讀者見面。2011年,安徽少年兒童出版社啟動了“國際安徒生獎大獎書系”的引進出版工作,經國際兒童讀物聯盟官方授權,先後出版了涵蓋理論與資料書、文學作品、圖畫書三個重要闆塊的精品圖書,發行量已超過300萬冊。

“美不自美,因人而彰。”安徽少年兒童出版社社長張堃認為,經典需要被發現、被推廣,這些作品可以讓中國小讀者近距離欣賞世界各國兒童文學新經典,獲得開闊的思想、寬廣的想象、豐富的體驗。

文化新觀察|安徒生的使者

小讀者在書店内翻閱童話。

對于今天的孩子來說,217歲的安徒生和他的童話,不僅屬于過去,更指引着未來。

“兒童代表未來,童書具有幫助兒童走向未來的能量。”國際兒童讀物聯盟愛閱人物獎得主、新教育實驗發起人朱永新說,童書是傳承發展人類偉大精神傳統的重要載體,那些偉大的經典童書闡釋着人類最質樸的價值觀。“我們希望,童書裡的本質所在,能夠凝聚在真、善、美的追尋上,能夠傾注到每一顆童心中,能夠照亮每個孩子乃至全人類的旅途,能夠讓我們締結溫暖美好的人類命運共同體。”

文化新觀察|安徒生的使者

深圳書城設立的“緻敬安徒生,緻敬經典”圖書專台。

在2022年國際兒童圖書日到來之際,中國各地千餘家書店、圖書館、學校和出版機關加入了“緻敬安徒生,緻敬經典”共讀活動。

安徒生的使者們期盼,書成為孩子們一生的朋友,幫助孩子們換個角度看世界,能在更多的世界裡流連忘返。正如今年國際兒童圖書日的主題所言——“故事是翅膀,助你每日翺翔”!

記者:史競男

編輯:廖翊

圖檔由國際兒童讀物聯盟、生命樹文化促進中心提供

新華社國内部出品

繼續閱讀