天天看點

瘋狂外星人 (2015)

作者:Mtime時光網
瘋狂外星人 (2015)

時光網獨家專訪《瘋狂外星人》四大主創

<b>時光網訊 </b>從小黃人到大白,近幾年的動畫電影漸漸的被一群長相不怎麼漂亮但又呆萌可愛動畫形象所統領,将于今日上映的夢工廠3d動畫電影《瘋狂外星人》也如是,時光網獨家對話電影四大主創:導演蒂姆·約翰遜、主要配音演員吉姆·帕森斯、蕾哈娜和史蒂夫·馬丁,為你帶電影幕後的創作趣事。

<b>這部動畫的故事很“動情”</b>

這是一部講述親情與冒險的動畫故事。被啵星人占領了家園并導緻她與母親分離,在找尋母親的旅程中她遇上了讓她無比讨厭的啵星人小歐;在兩人一同相處經曆冒險之旅的相處的過程中,他們之間微妙關系也産生了改變并最終讓他們成為了好朋友。小錢讓小歐感受到了“家”的意義,他們齊心對抗啵星人的敵人瓜星人,并找到小錢的媽媽,一起重返屬于自己的家園。為小歐配音的吉姆·帕森斯這樣形容家對他的意義:有情人朋友的就有家,家是帶可以來溫暖的地方。

<b>這裡的動畫音樂很“動聽”</b>

蕾哈娜、詹妮弗洛佩茲、加拿大新晉歌手kiesza、英國90後歌手charli xcx,華麗麗的音樂陣容讓《瘋狂外星人》的成為一部動聽的動畫電影。蕾哈娜除了給女主角小錢配音之外,她還創作了本片的原聲音樂,片中兩首歌曲《towards the sun》、 《dancing in the dark》,是典型的蕾哈娜式歌曲風格;擔任本片中小錢母親角色配音的詹妮弗·洛佩茲,則是影片主題曲《feel the light》的演唱者。此前曝光的mv中, 詹妮弗身穿白色長裙唱起《瘋狂外星人》主題曲《feel the light》,讓人們對星空産生無限神往。

<b>這裡配音的大咖很“動心”</b>

《生活大爆炸》裡的“謝耳朵”吉姆·帕森斯和蕾哈娜分别為《瘋狂外星人》中的啵星人小歐和地球女孩小錢配音;這樣的組合乍一看有些另類,但在導演蒂姆·約翰遜看來,沒有人比他們更适合诠釋這兩個有愛的角色;尤其是蕾哈娜,她太熟悉麥克風了,是以讓她展現出一個小女孩的激動、恐懼、快樂,挖掘出各種情緒對她來說問題一點都不大;而帕森斯本人則覺得小歐和“謝耳朵”都很奇葩,小歐讓他機會突破長久以來的固定角色,并通過他的眼睛來看世界。

<b>這位動畫導演有很“動真”</b>

《瘋狂外星人》改編自亞當·雷克斯的兒童奇幻小說《斯麥克節的真正意義》。你一定想象不到,這原本是一位父親為兩個兒子準備的睡前讀物,卻最終成為這位父親的電影作品,原因很簡單,他被這故事深深地感動吸引了,而這位父親正是該片的導演蒂姆·約翰遜,多虧導演動真格的,否則這部電影将不會與我們見面。蒂姆·約翰遜的電影身份幾乎都與動畫有關,從最初的《小蟻雄兵》、《籬笆牆外》、《辛巴達七海傳奇》導演作品,到擔當制作人的《馴龍高手》。

<b>〖</b><b>對話實錄:吉姆·帕森斯&amp;蕾哈娜&amp;史蒂文·馬丁</b><b>〗</b>

瘋狂外星人 (2015)

帕森斯、蕾哈娜因這部電影成為好友

<b>mtime:</b>是什麼吸引你們參演這部《瘋狂外星人》?

<b>吉姆·帕森斯:</b>老實說我是被角色的造型吸引過來的,我超愛這個小外星人,我好想給他配音。

<b>蕾哈娜:</b>我也很喜歡我的角色,是不是和你撞了?

<b>吉姆·帕森斯:</b>沒事,我們可以答案一樣,我們演的是一部電影。

<b>蕾哈娜:</b>但我的角色更可愛

<b>吉姆·帕森斯:</b>才怪,你的角色哪裡有更可愛了?

<b>蕾哈娜:</b>懶得理你,我覺得她性格很好,非常像我,是以我很想扮演她,她讓我很受啟發。

<b>史蒂夫·馬丁:</b>我很喜歡和我合作的這些人,蕾哈娜,吉姆。

<b>吉姆·帕森斯:</b>多謝

<b>史蒂夫·馬丁:</b>我喜歡傑弗裡·卡森伯格(夢工場動畫的ceo),我認識他很久了,我喜歡夢工廠的很多卡通片,喜歡我們的導演蒂姆·約翰遜,我也很喜歡我自己,是以我就來了。

<b>吉姆·帕森斯:</b>這是最主要的原因

瘋狂外星人 (2015)

帕森斯 蕾哈娜 史蒂夫·馬丁

<b>mtime:</b>很喜歡這些角色之間的關系,這方面能聊聊嗎?

<b>吉姆·帕森斯:</b>我們彼此之間非常平衡,oh很想和别人交朋友,而tip……我不管你怎麼看tip,總之oh很想和别人交朋友,熱情滿滿,但你在電影裡卻表現的很冷淡,不是嗎?

<b>蕾哈娜:</b>對,我實在受不了“小歐”

<b>吉姆·帕森斯:</b>他有點神經質

<b>蕾哈娜:</b>我們第一次見面時,他(小歐)不僅神煩,而且還是個boov星人。

<b>吉姆·帕森斯:</b>boov星人還抓了你媽媽。

<b>蕾哈娜:</b>是以這一點讓我更讨厭。

<b>吉姆·帕森斯:</b>太糟了。

<b>蕾哈娜:</b>我一點也不喜歡boov星人。

<b>吉姆·帕森斯:</b>這确實影響兩人發展。

<b>蕾哈娜:</b>最重要的是他超級神煩。

瘋狂外星人 (2015)

史蒂夫馬丁形容自己配音的smek隊長是個自戀白癡

<b>吉姆·帕森斯:</b>是的,他(小歐)死性不改。

<b>史蒂夫·馬丁:</b>生活不就是這樣嘛。

<b>吉姆·帕森斯:</b>說的沒錯。

<b>mtime:</b>史蒂夫,你配音的角色真的太搞笑了,可以為我們介紹下麼?

<b>史蒂夫·馬丁:</b>我的角色太搞了。smek隊長是個可愛、自大又自戀的白癡,他們打電話找我來配音時說:史蒂夫,這個角色你再适合不過了。

瘋狂外星人 (2015)

吉姆帕森斯表示“謝耳朵”和“小歐”一樣神煩

<b>mtime:</b>你(吉姆·帕森斯)覺得“小歐”和“謝耳朵”之間有相同點嗎?

<b>吉姆·帕森斯:</b>絕對有,小歐和“謝耳朵”在某種意義上都是外星人,他們永遠搞不清楚周圍狀況,“謝耳朵”隻能怪他自己,小歐畢竟是個外星人,是以他還可以原諒。但和“謝耳朵”比起來,小歐更樂于接受陌生事物,“謝耳朵”拒絕一切,小歐則希望能融入其中,成為一份子。飾演“小歐”讓我有機會突破長久以來的固定角色,并通過他的眼睛來看世界,因為它非常樂于接受,什麼都肯吸收。

mtime:對你們來說,家是什麼?它在哪裡?

<b>吉姆·帕森斯:</b>家是給人帶來溫暖的地方。

<b>吉姆·帕森斯:</b>家人朋友在哪裡,我的家就在哪裡。

<b>蕾哈娜:</b>巴貝多,我的家一直都在那兒。

<b>史蒂夫·馬丁:</b>家是曼哈頓市區的一家酒吧,我很喜歡去那裡。

瘋狂外星人 (2015)

蕾哈娜在該片中配音和唱歌兩不誤

<b>mtime:</b>你(蕾哈娜)不僅為片中的“小錢”配音,還負責了部分音樂擔當,那麼音樂在本片中戲份很重嗎?

<b>蕾哈娜:</b>沒錯,這部影片的音樂元素很豐富,孩子們喜歡音樂,他們對音樂有共鳴,聽到旋律他們會很開心,是以蒂姆和傑弗瑞想要融入多一些的音樂旋律到電影中,這比較有助于傳達情感,把觀衆帶入起伏的劇情當中,并告訴你開心在哪裡、傷感在哪裡、樂趣在哪裡、刺激在哪裡,每一個不同的情境下都有不同的歌曲陪襯,是以音樂很占有很大比重,作為歌手可以再嘗試新鮮事情(配音)的同僚還做老本行,對我來說樂在其中。

<b>mtime:</b>你們在中國都有很多粉絲,能向他們問聲好嗎?

<b>吉姆·帕森斯:</b>謝謝你們在中國觀賞本片,我很感動,謝謝你們。

<b>蕾哈娜:</b>謝謝各位支援《瘋狂外星人》,希望能盡快和你們見面,現在還請欣賞我們的電影。

<b>史蒂夫·馬丁:</b>美國人民和中國人民應該成為好朋友。

<b>〖</b><b>對話實錄:導演</b><b>蒂姆·約翰遜</b><b>〗</b>

瘋狂外星人 (2015)

外星人“小歐”和地球上的好朋友“小錢”

<b>mtime:</b>《瘋狂外星人》展現了兩個完全不搭調的角色之間的友誼,他們來自不同的世界,但有趣的是他們還是有些共同之處。

<b>蒂姆·約翰遜:</b>這也是讓他們擁有巨大魅力的原因,我們每個人每一天都會有這種感覺:别人不了解你,或者你融不進别人,我們的小外星人迫切想要朋友,但他一個朋友都沒有,tip是從加勒比群島移居到美國的小女孩,感覺自己是身處異地的陌生來客,當這兩個人走到一起,踏上環球之旅時,就建立了最有趣的友情。

<b>mtime:</b>你為兩位主角找到了非常出色的演員,蕾哈娜和吉姆帕金斯都沒有參與過動畫電影,能談談選擇他們的原因嗎?

<b>蒂姆·約翰遜:</b>對于蕾哈娜和吉姆<b>·</b>帕森斯來說,這都是他們首次走到麥克風前為動畫角色配音,這和在錄影機前出演電視劇、電影或者mv是非常不一樣的,你要把你的精力灌注到麥克風裡,對于蕾哈娜來說,麥克風是她歌唱事業中的老搭檔了,是以她問題不大,但要在這趟旅程中展現出一個小女孩的激動、恐懼、快樂,蕾哈娜必須在聲音中挖掘出各種情緒,我們在一起打造這個角色非常開心,吉姆帕森斯是個喜劇天才,它能讓台詞充滿了喜劇效果,但他的台詞并不好念,因為“小歐”不能流利地說英語。這兩個異類角色最終建立了美好的友誼,蕾哈娜和吉姆兩人在參演過程中也成了好朋友。

<b>mtime:</b>說到吉姆,鑒于角色的怪咖性格,oh這個角色是否參考了《生活大爆炸》裡的sheldon?

<b>蒂姆·約翰遜:</b>我和吉姆聊了很多他為sheldon一角注入的強烈個性,“小歐”也是一樣,這個角色必須非常脆弱無助,觀衆才能原諒他的傲慢自負,兩個角色在這一點上都是一樣的。但和sheldon不同的是,“小歐”渴望交流,迫切想要朋友,他喜歡和别人在一起,這讓他和sheldon很不一樣。我經常和吉姆談論如何打造一個新角色,但同時融入他之前角色的個性。

瘋狂外星人 (2015)

導演在《瘋狂外星人》中也展示了他的中國情結

<b>mtime:</b>談到該片的文化氣質,本片也算是一部公路片,出現了很多景點,中國也是其中之一。

<b>蒂姆·約翰遜:</b>大概十二年前我去過一次中國,我們去了桂林旅遊,那裡的自然風貌實在太漂亮了,我覺得讓我們的觀衆跟随角色一睹中國的美景是個好主意,是以在片中,我們的角色在中國南部的森林中有一場戲,非常漂亮。

<b>mtime:</b>對你來說,家是什麼,家在哪裡?

<b>蒂姆·約翰遜:</b>我很喜歡《home》這個片名,世界各地都能了解,各種文化背景下的人聽到家這個詞時,他們會想到安全、信任、摔倒了會有人扶起來的地方,對我來說這就是家,不一定要和我的妻子小孩在一起,讓我感到親情關愛的地方,家也可以是和夢工廠的同僚在一起的地方,我們可以在一起嘗試瘋狂、愚蠢的創意,跌倒了就互相攙扶,然後繼續前進,家是讓你覺得有人支援你的地方。

<b>mtime:</b>音樂是本片很重要的元素,能不能談談本片的音樂和蕾哈娜的參與?

<b>蒂姆·約翰遜:</b>從一開始我就想把流行音樂融入其中,我們也用到了傳統的交響配樂,但與此同時我們還和蕾哈娜以及音樂團隊合作了超過五十首原創歌曲,我們為本片選出了八首歌,這些歌曲和影片融合的天衣無縫,我和蕾哈娜還有我們的作曲一起讨論,哪些歌曲該由誰來演唱,怎樣才能帶動影片的情緒,我們和蕾哈娜合作出了這些精彩的原聲,其中有三首全新原唱歌曲都是由她特地為本片獻唱。詹尼佛洛佩慈演唱了一首關于母女重逢的動人歌曲,我們還邀請到了查理xcx、凱撒,這些原聲音樂和歌曲都非常精彩。

瘋狂外星人 (2015)

《小蟻雄兵》是蒂姆約翰遜執導的首部動畫作品

mtime:史蒂夫·馬丁在本片中飾演的smek隊長一個非常搞笑的角色

<b>蒂姆·約翰遜:</b>和史蒂夫·馬丁合作就好像去喜劇研究院上課,你隻需坐在那兒,他會把一切都教給你,他太好玩了,他對角色有很深的了解,他寫過書、當過制片、演員、導演,他是娛樂界的大師,是以他能給角色注入複雜的精神内涵,但當你喊action,麥克風開啟,他會瞬間化身為那個人人喜愛的神經男人,讓smek隊長這個角色變得有血有肉。

<b>mtime:</b>1998年執導《小蟻雄兵》以來,你的職業生涯和動畫電影有了怎樣的變化?

<b>蒂姆·約翰遜:</b>哇哦,那已經是17年前的事了,我入行20年來,電腦動畫技術一直都在不斷發展進化,這為動畫導演和編劇的想象力提供無限可能。制作《瘋狂外星人》時,唯一的局限便是我和我的團隊的想象力,<b>能在動畫界工作是一種榮幸,它從一個小衆的東西,成長為這個時代最複雜的視覺語言,我很喜歡做一名動畫人</b>。

繼續閱讀