《知否知否應是綠肥紅瘦》這部熱播劇，不僅讓觀衆喜歡“明蘭”和“顧廷烨”這對夫妻，“盛家老太太”更因這部劇征服了大批觀衆。在劇中，她是一個知書達禮、教孫有方的老太太，讓我們由衷的喜歡這個國民祖母。
她的扮演者就是曹翠芬，一個曾不為人知的演員，卻一生緻力于演藝事業，甘當一片綠葉。
1944年，曹翠芬出生在上海，當時國内形勢緊張，她過着動蕩不安的童年。有人問起她的童年時，她很難過地說，不想提起那段痛苦辛酸的歲月。
1960年，16歲的曹翠芬考上了北電預科班，似乎她天生就喜愛表演。兩年後，他又順利考進了大學班，繼續深造表演專業。
讀書期間，她格外珍惜每一次排練機會，用心揣摩每一個人物角色，堅持不懈、刻苦用功，希望畢業之後有用武之地。
可惜，命運跟她開了個玩笑。
1969年～1973年，曹翠芬大學畢業後，正是文化大革命時期，她作為知識分子，被下放到農村種田。表演來源于生活，這話不假。正是三年的農村生活，讓她有了表演農村婦女角色時的唯妙唯俏。
1973年，她回到北京電影制片廠劇團工作，重新投入到她熱愛的表演事業，她珍惜着來之不易的表演生活，努力并快樂着。
1990年，她在《大紅燈籠高高挂》中，飾演二姨太而成名。當時她并不是第一人選，張藝謀導演給她面試過後，認為她“太不像演員，很平常”，就是說她長相太普通。後來，張導還面試别的女演員，兩個月後，還是決定選用曹翠芬，認為她較适合。而她也并沒有讓張導失望，她因這部電影榮獲北京電影學院“最佳表演獎”。是以，張藝謀導演評價她說：“曹翠芬是個好演員，她的表演完全沒有表演的痕迹。”
1995年，曹翠芬在電影《孤兒淚》中又一次飾演了一名道地的農村婦女，曾經那三年的農村生活給了她真實的體驗，她用心真實的诠釋了這個角色。上天是公平的，誰努力誰幸運，她的真情演繹，這部電影讓她獲得了第十六屆電影“金雞獎”最佳女主角。
這是她第一次拿到人生中的最佳女主角，在表演路上，她整整奮鬥了24年，不知疲倦，因熱愛而驅使着她前行。努力并熱愛着！
後來，她在電視劇《上海一家人》中，又獲得了第十二屆“飛天獎”最佳女配角獎。
據說，在拍《知否》中，因為年齡大，記憶力衰退，記台詞比較慢，她怕影響拍戲進度。她把劇本帶回家，在家反複背誦，直至滾瓜爛熟，才有了我們喜歡的經典台詞。
“人生道路何其漫漫，以後的事還多着呢，躲是躲不掉的。”
“你嫡親的哥哥，你的親生娘，将來你的丈夫、親兒女終究跟不了你一輩子，一輩子的路是你自己怎麼來的怎麼去。”
“以後受了委屈，生了病就該回來說才是不要把書讀迂腐了，自己暢快了才是真。”
“自己想通了，比什麼都強，過日子别有什麼波瀾，一眼望到頭，那是最好的。”
“專門做女人的，終究是自己撐得住，手裡要有錢，身邊要有心腹，這日子才能過得自在。”
曹翠芬在《知否》中對明蘭說的話，就像她的人生體會一樣，分享給孫女，也分享給我們這些觀衆，讓我們深有感觸。她對表演事業的執着，值得我們每一個人學習。
（聲明：圖檔來源于網絡，如侵權，請聯系删除）