音樂劇——搖滾紅與黑
宣傳海報
音樂劇(英語:Musical theater,簡稱 Musicals),早期譯為歌舞劇,是一種舞台藝術形式,結合了歌唱、對白、表演、舞蹈。通過歌曲、台詞、音樂、肢體動作等的緊密結合,把故事情節以及其中所蘊含的情感表現出來。
歌劇是一門西方舞台表演藝術,簡單而言就是主要或完全以歌唱和音樂來交代和表達劇情的戲劇(是唱出來而不是說出來的戲劇)。
雖然音樂劇和歌劇、舞劇、話劇等舞台表演形式有相似之處,但它的獨特之處在于:它對歌曲、對白、肢體動作、表演等等因素給予同樣的重視。音樂劇誕生于近代,結合了很多現代元素(例如搖滾),而歌劇則是誕生于十六世紀末期。
音樂劇在全世界各地都有上演,但演出最頻密的地方是美國紐約的百老彙和英國的倫敦西區。
舞台音樂布景
一、《搖滾紅與黑》音樂劇
2016年,《紅與黑》首度搬上音樂劇舞台,搖身一變成為了法式搖滾音樂劇《搖滾紅與黑》。它的主要創作團隊和中國大熱的法國音樂劇《搖滾莫紮特》是同一撥:金牌制作人Albert Cohen先後制作過《十誡》《太陽王》《搖滾莫紮特》《1789:巴士底獄的戀人》等多部法語音樂劇經典,導演弗朗索瓦·朱奎(François Chouquet)同樣執導過《搖滾莫紮特》《1789:巴士底獄的戀人》《亞瑟王》等多部法語音樂劇。
于連演唱
二、内容簡介
改編自司湯達的長篇名著《紅與黑》,以法式搖滾風情構築了波旁王朝複辟時期男主人公于連的愛恨情仇。于連(Côme 飾)是維裡埃小城一個木匠的兒子,從小希望借助個人的奮鬥跻身上流社會。因為精通拉丁文,于連被選入市長家做家庭教師。于連與市長夫人德瑞那(Haylen 飾)互生好感。兩人關系敗露後,在神學院院長的舉薦下,于連成為了侯爵的私人秘書,又與侯爵女兒瑪蒂爾德有了私情。但在教會的策劃下,德瑞那夫人被迫寫了一封信揭發于連,讓于連的前途毀于一旦。惱羞成怒的于連開槍打傷了德瑞那夫人因而走上斷頭台。
劇情發展
三、 于連形象
沖突性與複雜性:于連是一個很難得的,優點和缺點一樣多,讓人又愛又恨評價各異的角色。他是一個天才人物,又受卑微身份局限;他痛恨貴族,又沉迷于飛黃騰達的夢;他為了不陷于夫人的美貌而遠離她,又為了證明尊嚴與她在一起,愛上她的溫柔純真卻不自知;他的骨子裡始終燃燒着熱血,卻又企圖用黑衣将它熄滅;他因為相同的志趣與瑪蒂爾特成為朋友,又因為兩個人相似的高傲而演變出互相折磨的鬧劇……
于連的怒吼
于連内心的紅與黑
他渴求現實的金錢權勢,卻又始終是個浪漫主義。最終殺死他的不是斷頭台,讓他絕望的不是燃成灰燼的愛情,是那個複辟時代,是那個否認了理想與激情的時代。但是隻有跟随着司湯達的文字經曆過整個故事才知道,他有一顆多麼沖突的内心。
于連和夫人
夫人内心的煎熬
四、劇中歌曲時間節點
1:10 É couter son coeur聆聽心聲
7:55 La sagesse est de tous les ges 古往今來的智慧
14:15 Ding Dong叮咚
21:10 Ce que compet真正重要的事
27:10 La gloire à mes genoux我要榮耀向我俯首
32:55 Les maudits mots d'amour 愛情的詛咒
39:35 Que c'est bon d'être un bourgeois這就是資産階級
48:10 Je suis luche ,et alors我是懦夫,又怎樣
54:30 Dans le noir je vois rouge 暗夜曙光
57:40 Quel ennui百無聊賴
67:05 Tout se perd 一切盡失
73:00 Le temps pass é avec vous與您相伴的時光
77:25 Sans elles沒有她們
82:25 Il aurait suffi本該知足
91:10 Pour qu'elles nous aiment俘獲芳心
94:45 Mis à mort賜死
99:40 Ces peines perdues前功盡棄
109:00 Ll'amour nous de sarme為愛投降
117:30 Je vous laisse hélas我等你
127:20 Eviter les roses避免玫瑰
五、《搖滾紅與黑》音樂劇的魅力
于連、夫人(右一)、瑪蒂爾特(左一)
《搖滾紅與黑》當聽它的歌,都不是講劇情的,而是講人物心理的,獨唱也好,合唱也好,基本都是人物心理經曆變化的時候出現,夫人的深情,于連的憤懑,小姐的高傲,甚至是配角們内心的糾葛,都淋漓盡緻,和司湯達熱衷于心理描寫的寫作風格不謀而合。《從古至今的智慧》裡于連的張揚,是他對于貴族老爺們的蔑視,對于自己才華的自信;《榮耀向我俯首》堪稱他的角色歌,唱盡于連的抱負,一根對這世間不公的憤懑,刺穿了無邊黑幕,熊熊火焰燃盡所有顧慮;《愛情的詛咒》溫柔缱绻,夫人的天真奉獻,于連在這溫柔中的忘乎是以……《本該知足》就像是它的對應,“理智在說,情感卻不這麼想”,就是對瑪蒂爾特和于連之間感情的最佳诠釋,别人的愛情或許是激情帶來的,就這兩個人離譜的很,是理智讓他們覺得彼此應該相愛,于連和瑪蒂爾特更像是一種不服于各自階級而産生的感情,并非愛情。是以這首歌就難免帶上了糾結苦悶若即若離。
走向滅亡的于連