音乐剧——摇滚红与黑
宣传海报
音乐剧(英语:Musical theater,简称 Musicals),早期译为歌舞剧,是一种舞台艺术形式,结合了歌唱、对白、表演、舞蹈。通过歌曲、台词、音乐、肢体动作等的紧密结合,把故事情节以及其中所蕴含的情感表现出来。
歌剧是一门西方舞台表演艺术,简单而言就是主要或完全以歌唱和音乐来交代和表达剧情的戏剧(是唱出来而不是说出来的戏剧)。
虽然音乐剧和歌剧、舞剧、话剧等舞台表演形式有相似之处,但它的独特之处在于:它对歌曲、对白、肢体动作、表演等等因素给予同样的重视。音乐剧诞生于近代,结合了很多现代元素(例如摇滚),而歌剧则是诞生于十六世纪末期。
音乐剧在全世界各地都有上演,但演出最频密的地方是美国纽约的百老汇和英国的伦敦西区。
舞台音乐布景
一、《摇滚红与黑》音乐剧
2016年,《红与黑》首度搬上音乐剧舞台,摇身一变成为了法式摇滚音乐剧《摇滚红与黑》。它的主要创作团队和中国大热的法国音乐剧《摇滚莫扎特》是同一拨:金牌制作人Albert Cohen先后制作过《十诫》《太阳王》《摇滚莫扎特》《1789:巴士底狱的恋人》等多部法语音乐剧经典,导演弗朗索瓦·朱奎(François Chouquet)同样执导过《摇滚莫扎特》《1789:巴士底狱的恋人》《亚瑟王》等多部法语音乐剧。
于连演唱
二、内容简介
改编自司汤达的长篇名著《红与黑》,以法式摇滚风情构筑了波旁王朝复辟时期男主人公于连的爱恨情仇。于连(Côme 饰)是维里埃小城一个木匠的儿子,从小希望借助个人的奋斗跻身上流社会。因为精通拉丁文,于连被选入市长家做家庭教师。于连与市长夫人德瑞那(Haylen 饰)互生好感。两人关系败露后,在神学院院长的举荐下,于连成为了侯爵的私人秘书,又与侯爵女儿玛蒂尔德有了私情。但在教会的策划下,德瑞那夫人被迫写了一封信揭发于连,让于连的前途毁于一旦。恼羞成怒的于连开枪打伤了德瑞那夫人因而走上断头台。
剧情发展
三、 于连形象
矛盾性与复杂性:于连是一个很难得的,优点和缺点一样多,让人又爱又恨评价各异的角色。他是一个天才人物,又受卑微身份局限;他痛恨贵族,又沉迷于飞黄腾达的梦;他为了不陷于夫人的美貌而远离她,又为了证明尊严与她在一起,爱上她的温柔纯真却不自知;他的骨子里始终燃烧着热血,却又企图用黑衣将它熄灭;他因为相同的志趣与玛蒂尔特成为朋友,又因为两个人相似的高傲而演变出相互折磨的闹剧……
于连的怒吼
于连内心的红与黑
他渴求现实的金钱权势,却又始终是个浪漫主义。最终杀死他的不是断头台,让他绝望的不是燃成灰烬的爱情,是那个复辟时代,是那个否认了理想与激情的时代。但是只有跟随着司汤达的文字经历过整个故事才知道,他有一颗多么矛盾的内心。
于连和夫人
夫人内心的煎熬
四、剧中歌曲时间节点
1:10 É couter son coeur聆听心声
7:55 La sagesse est de tous les ges 古往今来的智慧
14:15 Ding Dong叮咚
21:10 Ce que compet真正重要的事
27:10 La gloire à mes genoux我要荣耀向我俯首
32:55 Les maudits mots d'amour 爱情的诅咒
39:35 Que c'est bon d'être un bourgeois这就是资产阶级
48:10 Je suis luche ,et alors我是懦夫,又怎样
54:30 Dans le noir je vois rouge 暗夜曙光
57:40 Quel ennui百无聊赖
67:05 Tout se perd 一切尽失
73:00 Le temps pass é avec vous与您相伴的时光
77:25 Sans elles没有她们
82:25 Il aurait suffi本该知足
91:10 Pour qu'elles nous aiment俘获芳心
94:45 Mis à mort赐死
99:40 Ces peines perdues前功尽弃
109:00 Ll'amour nous de sarme为爱投降
117:30 Je vous laisse hélas我等你
127:20 Eviter les roses避免玫瑰
五、《摇滚红与黑》音乐剧的魅力
于连、夫人(右一)、玛蒂尔特(左一)
《摇滚红与黑》当听它的歌,都不是讲剧情的,而是讲人物心理的,独唱也好,合唱也好,基本都是人物心理经历变化的时候出现,夫人的深情,于连的愤懑,小姐的高傲,甚至是配角们内心的纠葛,都淋漓尽致,和司汤达热衷于心理描写的写作风格不谋而合。《从古至今的智慧》里于连的张扬,是他对于贵族老爷们的蔑视,对于自己才华的自信;《荣耀向我俯首》堪称他的角色歌,唱尽于连的抱负,一根对这世间不公的愤懑,刺穿了无边黑幕,熊熊火焰燃尽所有顾虑;《爱情的诅咒》温柔缱绻,夫人的天真奉献,于连在这温柔中的忘乎所以……《本该知足》就像是它的对应,“理智在说,情感却不这么想”,就是对玛蒂尔特和于连之间感情的最佳诠释,别人的爱情或许是激情带来的,就这两个人离谱的很,是理智让他们觉得彼此应该相爱,于连和玛蒂尔特更像是一种不服于各自阶级而产生的感情,并非爱情。因此这首歌就难免带上了纠结苦闷若即若离。
走向灭亡的于连