香港版電影《王虎搶奪》（1961）的封面。
香港歌劇電影《王虎搶》（1960年）由長城電影制片有限公司制作。該片由胡曉峰（1924-2009）、金庸（1924-2018）、夏萌（1933-2016）、李偉、餘萬飛、馮琳、白薇、洪紅等聯合執導。這部電影遵循越南戲劇的傳統，由女子班級表演。
影片講述了杭州天才周文斌和軍人還書女兒秀穎，以及秀英的弟弟王虎之間的轶事，最後周文斌赢得了美女歸來。夏萌飾演周文斌，畢春芳演唱，李薇飾演王秀英，齊亞賢演唱。畢春芳和齊亞賢張開的嗓音，帶着夏日夢，李薇的花朵亮相，可以說是視訊演唱的典範。夏夢雖然小體段的味道還不夠，但整體效果還是到位的。
照片 電影"老虎王搶奪"（1961年）。
這是夏萌第一次反弦演出，與李薇一起，白越劇名的齊亞賢，畢春芳當老師，學習走路，水袖，身體部位，眼睛，幾個月。夏夢是長城電影制作有限公司的老闆，導演李漢祥（1926-1996）曾說過："夏夢是中國電影史上最美的女明星，氣質非凡，令人陶醉。"這一切都很有趣，角色活潑有趣，而且無窮無盡。
1960年初，一部幽默诙諧的越南話劇引起了香港導演胡曉峰的注意。但這次的計劃不是把劇情故事移植成喜劇劇情片，而是讓演員模仿學習歌劇成名，拍一部越南劇情片，并由大陸越南話劇在幕後著名歌唱。
這部電影，就是《虎王搶親戚》。該劇改編自上海合作越南劇團的預留劇目，是兩家越南歌劇院《齊亞賢》（1928-2003）和《畢春芳》（1927-2016）中的第一部。通過協調溝通，長城的請求得到了文化部的準許，并得到了上海合作越南劇團的支援和協調。
于是，1960年初，制片、導演等四人來到上海，請劇團主要成員在海外華人餐廳吃飯，然後齊亞賢、畢春芳和"王虎"這一類人，到上海科教電影制片廠正式演出，由《長城》電影制作， 三天前和之後。随後，素材工作膠片被帶回香港，開始為拍攝《虎王搶奪》做準備。
李偉回憶道："當時小鳳把這段視訊拿回來，其實是一個視覺，一個平面圖，設定了一個鏡頭在那裡拍攝，表情不清晰，看到一些立體的體段，這些作為參考。嗯，最重要的是原劇團的班級表演錄音帶，因為它是電影的配樂。除了平時演員自己練習外，每個人還送了一盤錄音帶，在家裡不斷聆聽，掌握節奏、對應、通風、感受等，才能給觀衆一種真實感......"
談到為《虎王搶》做準備，夏萌當時說："我是粵劇的粉絲，孩子們已經開始着迷了。幾年前，我在内地欣賞了一些精彩的越南歌劇表演。對于越南話劇，我分很不入，說到唱粵語，卻是外行人，雖然有時候會跟着唱片哼哼。不過，這隻是玩弄，如果用這種興趣拍一部越南劇唱歌片，就應付不了。
香港版電影《王虎搶》（1961）在劇中
夏萌有平劇的修養，但修煉的卻是青衣，雖然不必自己唱歌，但演出要求，主要是對越南戲曲的身體。這次要成為坤生，還要模仿畢春芳：夏萌會在電影中反弦江南天才周文斌，而飾演周文斌也要反弦徐大姑娘，尤其在非常有限的時間裡，幾乎是從零開始學習，這是一項艱巨的任務。
香港版電影《王虎搶》（1961）的背面。
"我一半的戲都是小小命的姿勢，一半的戲是玩花丹，是以當我學習戲劇的時候，我必須學會兩種姿勢......演戲（越南戲）不是一夜之間就能學的，我們不是巫師，學習時間短，怎麼能把整部戲哄好。是以，我們特意邀請老師來上課，足夠學三個多月，就算戲在拍戲的時候，我們的老師（孫建農太太）也在指着周圍。當場景完成時，我呼吸後感覺太大膽了。不過，這大膽，卻學到了很多。是以，我對《虎王搶奪》這部劇有一種特别的感覺。除了喜歡，還要珍惜這個實驗。夏萌回憶道。
1960年4月21日，《王虎搶》在香港清水灣電影制片廠正式開演。第一幕是王秀英的卧室。在排練和拍攝過程中，一群演員也開了很多玩笑。
2012年7月1日，李偉說，笑着回憶道："本劇，拍得相當開心，哈哈，我們也做了很多國外露面，比如我們有時候排練，一定要唱一個聲音，可以拍不能用，隻能排練。當聲帶一個釋放時，如果你不跟着唱，你就沒有賓至如歸的感覺，無法捕捉到那個氣口，是以這唱出了聲音，對每個人的語氣都不一樣，有的不能唱（笑），很有意思啊，有時候真的練習大家笑，然後，來吧， 加油。。。又笑了...非常愉快..."
至于《虎王搶》的表演，夏萌一直很遺憾：（拍攝《王虎搶》）因為我的眼睛發炎、紅腫、流神，我懷了個大女兒，沒有腰帶，因為腰粗，沒有正式訓練，再加上我的"大肚子"（懷孕）更是雪上加霜！舞台劇演員畢春芳說我誇大了她的缺點......我肚子很大，走路有點搖晃，是以我誇大了她的缺點。我想快點拍完，比較"說話"（粵語：笨拙），是以我有點搖晃。當時和現在不同，現在可以及時知道效果，但是當時整個布景都不知道怎麼搖晃，等着電影沖出來之後我知道，已經"太晚了"（太晚了）！
2012年7月1日，李偉在清水灣影城說："這部劇缺乏經驗，可以看得更平淡無奇，但我們都做了一些艱苦的工作，這是一部劇情片，不是一般的古片，很辛苦。尤其是阿蒙姐姐這個角色，不僅是反弦的國小生，而且這個國小生，還有男扮女裝，要把握這個比例和性格本身的魅力，難度更大。她懷着孩子，不可避免地有身體反應，這在拍攝過程中并不容易。她謙虛地說，她生了孩子，好像身體（動作）比較硬，其實我個人認為，恰到好處。因為什麼，（周文斌）男人打扮成女人，他的行為不能像女人那樣溫柔，是以隻是看到男人打扮成女人，雖然她已經不滿意，說身體變壞了，我們說隻是，隻是......"
電影《虎王》（1961），夏萌、李薇
《王虎搶》的成功也讓長城确認了越南劇的商業可行性。周文斌的魅力也成為夏萌電影作品中的經典人物之一。
1985年，易舒曾表示，夏夢是他們家的偶像公主：一個演員能讓觀衆羨慕這樣的歲月，其實并不簡單，也是觀衆眼中最挑剔的眼神......記憶中最喜歡的夏夢反弦"虎王搶親戚"周文斌。無論她穿什麼，她都有一個美麗的聲音......
2010年，舒還再次感歎：欣賞了《三看皇室姐姐劉金鼎》（1962）和《王虎》的觀衆，大多數都會肯定比夏夢更氣質優美的女演員，大抵消是沒有的。
電影《虎王搶奪》（1961），夏萌
《王虎搶》中的一大戲是周文斌在燈籠之夜女子巡展平台上的盛裝舞步，而香港首演，也恰好是1961年3月1日，元宵節的難看年，也是上海粵劇團演出的香港很快。
放映期間，《仙樂》和《都市》兩家院區每天排長隊，場館座無虛席，不僅江浙和"中國電影"觀衆買票，連粵語觀衆也相當多，是以這部電影非常受歡迎。
從11日開始，影片還放映了上海悅劇團來訪香港的表演和生活紀錄片，也吸引了不少人購票，從1号到16号影院期結束，不能停止。
電影《虎王搶》（1961），李薇
應觀衆要求，該片計劃在"金星"和"國泰航空"兩家影院上映，共四周。1962年9月6日，這部電影卷土重來，在九龍的《仙女》和《香港首都》重新上映，至今仍然很受歡迎。
1961年3月7日，作為越南劇情片的首次嘗試，夏萌、李薇、餘萬飛等人也專程到仙樂劇院聆聽觀衆的心聲，作為後來拍攝類似題材的參考。3月8日晚，夏蒙、李偉、餘萬飛、馮琳邀請媒體和文化人士在樂宮樓舉行感謝晚宴，感謝孫夫人的指導，并慶祝"虎王搶奪"的成功。
1961年7月22日至23日，新加坡上映的《虎王搶奪》由國泰航空代理。宣布了在Odion大劇院連續試鏡的夜晚。1961年7月29日，國泰航空的三個院子（大華、奧迪恩、新娛樂）在半夜試鏡，長龍出現。一周後，終于整整九天，這次活動打破了紀錄。看到合同期已經結束，我們不得不問商業競争對手光藝院校，在好萊塢影院再呆一周，一共16天，否則就停不下來。但由于同一份拷貝要轉給馬來亞半島庭院線放映，是以有必要"畫下一幅畫"。
長城電影制作有限公司出品的越南話劇《王虎》和黃梅曲調《怒浪織女》（1963年）等劇情片進一步掀起了中戲片熱潮，對香港、内地産生了很大的影響。
自上海電影制片廠的《桑弧》（1916-2004）和黃莎（1919-1988）聯合執導越南話劇《梁山波與朱英泰》（1954）和黃梅執導的電影《天仙》（1955）的《石秋》（1915-1957）以來，一直受到當地觀衆的歡迎。
香港的李漢祥（1926-1996）開始"瞄準"黃梅，000，其次是黃梅，由林黛（1934-1964）和趙磊（1928-1996）主演的電影《神奇女俠》（1958）和《江山之美》（1959）在市場上也反響很好，而邵逸夫的對手Electric仍然熱愛好萊塢歌舞表演模特，制作了《曼波女孩》（1957年）， 由居倫主演。
電影《天仙火柴》（1955），嚴鳳英
然後是一部"爆裂"的歌舞電影，由蘇瑞（1917-2005）執導的"劉三傑"（1960），這部電影已經讓香港"火熱"，隻有一個小放映，然後是範範（1926-20）08）導演的越南劇情片"紅樓夢"（1962）在國内外也反應很好，長城電影制作公司， Ltd.投資了闫凡執導的下一部電影，闫鳳英（1930-1968）主演了《女牛仔》（）1963年）;同年，李漢祥還拍攝了一部炙手可熱的東南亞黃梅調電影《梁山波與朱英泰》（1963），由淩波、洛蒂（1937-1968）主演。
此時，電氣先生和肖女士模仿《劉三傑》、《山歌之戀》（1964年）和《山歌的婚姻》（1965年）的電影也上了市場，但票房總體上。
攝影：Asima （1964）， Yang Likun
沒有人會想到，劉瓊（1913-2002）導演楊立坤（1942-2000）主演的《阿什瑪》（1964），這是歌舞片的真正民族特色，永遠無法被超越，而事件的戲劇或歌舞片似乎已經關上了大門，因為它與當時的環境不相容。
回到越南劇情片《王虎》中，金庸對電影和戲劇的熱愛和藝術成就，也可以從電影中得到印證。晚年，當有人和夏萌一起提到這部電影時，她說："我一點都不喜歡。但觀衆喜歡它。我不認為這部電影足夠有分量。不僅如此，夏萌對自己拍過的所有電影都"不滿意"，還說自己"不在家，認不出這些商品"，再也沒看過。後來，"奔向憤怒之海"（1982年）和"水年"（1984年）等電影對她更具吸引力。
電影《王虎搶奪》（1961）的中國DVD版。
"林沖"吳永剛導演的職業生涯 在半成品的舒适正面"領先"一方的表演
"餘三傑"童玉勇于勇于創新重塑《吵酒》吳永剛雕刻十一個場景
1980年代香港十大名片中的第一張闫皓彥自認為是一個自我認同的人。
1959年 中國新片經典井噴林家店五朵金花等傑作頻出