天天看點

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

作者:菌彥随筆

今天,一條關于南韓女團IVE新專輯MV的熱搜霸占了我的手機螢幕。不是因為歌曲有多好聽,也不是因為女團成員顔值有多高,而是因為她們在MV中大量使用了中國傳統文化元素,并聲稱這是南韓文化的現代演繹。這事兒,簡直就像一鍋熱油裡扔進了鞭炮,炸得網友們議論紛紛。

視訊加載中...

先說說這MV裡的“中國風”。盤扣、中國結、祥雲……這些元素一亮相,我就感覺到了濃濃的“中華風情”。可問題是,這些元素在MV裡的運用方式,讓我這個中國人都覺得别扭。特别是那盤扣,在中國傳統文化中,那可是壽衣上才會出現的裝飾,象征着對逝者的尊重。可IVE女團的服裝上,盤扣卻被當成了時尚元素,甚至還是雙數排列,這在中國文化中可是大忌啊!

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

更讓人哭笑不得的是,南韓方面還理直氣壯地聲稱這些元素源自南韓傳統文化。這我就納悶了,難道南韓的傳統文化裡也有壽衣和盤扣?這不是明擺着的文化挪用嘛!更别提他們還把春聯、舞獅等中國春節元素用在了不合适的場合,簡直就是對中國文化的膚淺模仿和曲解。

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

這事兒一出,網友們可就坐不住了。有人覺得IVE女團是在“碰瓷”中國文化,為了吸引眼球不擇手段;也有人覺得這是一種文化交流,沒必要上綱上線。但不管怎麼說,這種對傳統文化的錯誤解讀和濫用,确實讓人感到不舒服。

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

當然,也有專家站出來說話了。南韓誠信女子大學的教授徐敬德就認為,中國網友的指責是自卑心理的表現。這話我就不愛聽了,什麼叫“自卑心理”?我們尊重每一個國家的文化,但也希望自己的文化能夠得到應有的尊重。文化交流應該是平等的、互相的,而不是一方對另一方的單方面模仿和曲解。

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

再說說南韓人模仿中國春節傳統這事兒。今年春節,中國人民都在歡歡喜喜地慶祝,可南韓那邊卻搞起了舞獅表演。可他們的舞獅,怎麼看都像是從哪兒學來的“山寨版”。動作僵硬、節奏不對,甚至還配上了哀怨的旋律,這哪是舞獅啊?簡直就是在給舞獅這門藝術抹黑!

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

這事兒讓我深深感受到了文化交流的複雜性。一方面,我們願意看到不同文化之間的碰撞和融合;另一方面,我們也希望自己的文化能夠得到正确的傳承和尊重。南韓女團IVE這次的事件,就是一個很好的例子。它讓我們看到了文化交流中可能出現的問題和争議,也讓我們更加深刻地思考如何更好地進行文化交流。

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

最後我想說,文化交流應該是平等的、互相的、尊重的。我們歡迎每一個國家的文化來到中國,但也希望他們能夠真正地了解并尊重我們的文化。隻有這樣,文化交流才能成為增進各國人民互相了解和友誼的橋梁,而不是引發争議和沖突的導火索。

不倫不類!韓女星用中式壽衣當團服,聲稱是韓文化,網友坐不住了

繼續閱讀