“不知道是不是上輩子我就是一條魚，這輩子我成了魚癡。從我記事起就深深的愛上了魚：抓魚、養魚、吃魚、畫魚，到現在一直與魚相伴。”海洋世界中國畫創始人、南京師範大學教授張傳斌常常這樣說。
作者：張傳斌（海洋世界中國畫創始人）
作品名：《神仙魚》
作品尺寸：34cmx138cm
衆所周知，中國繪畫的表現題材自古以來形成公認的人物、山水和花鳥走獸三大類，這些都是陸地上的景物、生物，即使在花鳥畫中有畫水中魚蝦的，但仍屬陸地題材的一部分，從來沒有畫家專以海洋深處的魚類作為自己藝術創造的主要形象。張傳斌憑借其想象力、智慧和才能，大膽走進海洋内部世界，創作了衆多的鮮為人知的海底魚類藝術形象……
癡迷海底世界與“魚”結緣
張傳斌與“魚”的故事還得從他兒時說起。
張傳斌幼時愛遊泳，喜歡在水中暢遊的感受；他有養熱帶魚的興趣，同樣也是趙忠祥主持的《動物世界》的忠實觀衆。父母看見他對繪畫的癡迷，也非常支援，帶他拜訪許多社會上的繪畫方面的名師。大學考學前，張傳斌進入了下關文化館，鼓樓區文化館進行了較為正規的教育訓練。工夫不負有心人，後來張傳斌以總分第一的成績進入了南京藝術學院美術專業，從此走上了系統的學習繪畫道路。
作者：張傳斌（海洋世界中國畫創始人）
作品名：《六六大順·鮟鱇魚圖》
作品尺寸：34cmx138cm
四十多年來，張傳斌一直深深地被海底的瑰麗所吸引——海底世界素材非常豐富，僅海魚類約三萬多種，另外還有珊瑚、海葵、水藻和浮遊生物以及蟹、蝦、貝殼等，都是他繪畫的對象。可以說，海洋的原始、神秘、浩瀚、富饒都給了他無限的創作啟發和靈感。在創作過程中，他也一直親身探秘蔚藍的國度，在世界上很多海域都留下了“東海漁翁”的蹤迹，成為圈中有名的“漁癡”。
為中國傳統繪畫題材開拓視野
“過去的畫家都是表現山水、人物、花鳥的題材，即使畫魚也很少畫水，都是表現水面以上的東西。而我想将海底環境與魚之間很好地融合，表現海的浩瀚、神秘以及光影效果。”張傳斌說，海底世界這個題材在古代的作品中缺少先例，這更需要自己更多的探索和思考。同時，古人的繪畫多以江河湖裡的魚為主，是以他在海洋魚的研究上需要更多依賴于現代的科學資料的搜集。
作者：張傳斌（海洋世界中國畫創始人）
作品名：《魚戲蓮葉間》
作品尺寸：45cmx45cm
如何将海底世界創作新方式的深入探索與實踐，形成自己的創作理念，這是張傳斌一直的突破方向。張傳斌介紹，一是在繪畫的經營位置上。不但使用國畫常用的散點透視，還采用了焦點透視，這樣可以把海底的場景空間意境表現出來。大膽應用仰視、平視等構圖的方式，更能展現魚的靈動性，觀者有身臨其境之感。汲取了平面構成的設計原理，使畫面富有時代性又滿足觀者的審美趨向。二是用色上，以色彩為主，适當加入水墨，革新了傳統繪畫講究“水墨為主”的創作途徑，并且大膽吸收了西方印象派的光源色和補色、野獸派和表現主義的重觀色彩。三是筆墨技法上，為表現體面結構和黑白美學的用墨與用線，如在魚和海景的勾勒上，對線條的處理一反傳統繪畫“力透紙背”的審美标準，筆法韌而有力，已光滑而有彈性、銳利而有速度，進而形成魚的質感，也使水的光澤更為鮮亮。
作者：張傳斌（海洋世界中國畫創始人）
作品名：《碧海藍天》
作品尺寸：69cmx69cm
張傳斌坦言，“畫魚”是大陸傳統繪畫的一個重要組成部分，以悠久的曆史和獨特的風格聞名于世界，以極高的藝術價值和文化内涵，享譽于世界畫壇。“沒有繼承，東西不好看，也沒有中國氣派。沒有創新，古人有之，又要您何用。概括起來一句話，一個畫家不要畫古人的畫，不要畫他人的畫，而是畫出自己的畫，但又不失傳承。”
2015年，張傳斌将對海洋魚的了解整理成書，繪著了《海洋魚畫法》一書，百魚圖是從世界海洋3萬多種海洋魚中精選出有意義魚種和造型優美、色彩豐富的魚入畫，如“神仙魚”“壽星魚”“招财魚”等。此書的出版填補了國内外海洋魚繪畫史上的空白。
用繪畫語言追求海洋“靈魂”
從張傳斌的畫作，觀衆可以領略到人與海底世界的關聯，如《海女散花》《海之戀》《吻魚》《海裡飛天》等等——從這些作品的名稱，就能讓人體會到他是在用心思考人與海底動物、海底世界之間的關系。他試圖描繪出一幅富有情感的海底世界、富有浪漫色彩的海底世界，一方面呼喚人類愛護海洋、愛護環境、愛護動物，另一方面呼喚人性、呼喚仁慈，讓人類以善良的心态面對自身以及所在的環境。
作者：張傳斌（海洋世界中國畫創始人）
作品名：《生命》
作品尺寸：69cmx69cm
《海洋十二生肖魚》手卷是張傳斌近年創作的一個新高度。說來也巧，正是張傳斌在繪編《海洋魚畫法》時無意了解到海洋中竟也有十二生肖。這個“秘密”的發現給了他很長時間的沉澱和思考。怎樣使中國原有的十二生肖不褪色彩，也同樣使海洋魚十二生肖擁有屬于它的文化底蘊，這也是張傳斌創作不離的主要線索。十二生肖是大陸傳統文化的重要部分之一，最早在大陸第一部詩歌總集《詩經》中出現。在《海洋十二生肖》創作形式上，十二幅都是直徑32厘米的圓形尺寸，每幅畫一種生肖魚，并參照每種生肖魚的習性，配上畫面背景，題上七字标題，這七字标題包涵了十二生肖屬性和魚的特征，還有十二生肖魚印章。又請中國書協副主席言恭達先生題寫“海洋十二生肖”引首，裝裱成長8.18米的手卷。據了解，張傳斌正在和相關藝術家、作家合作，構思一部關于海洋十二生肖的小說……
作者：張傳斌（海洋世界中國畫創始人）
作品名：《海洋萬裡圖》
作品尺寸：69cmx69cm
尺寸：22m*0.34m 約75平尺
創作内容：張傳斌教授用時三年創作巨制，呈現中國海岸線1.8萬公裡風景。
“我花費四十多年時間收集海洋魚資料和研究如何用中國畫筆墨表現海洋魚‘生命’，大海的浩瀚和神秘，以及陽光在海水中粼粼的閃爍，今後我将繼續做一個耐得寂寞的‘潛行者’，探索如何用中國畫的筆墨，追求海洋魚的‘精神’。”如今，張傳斌又把精力投入到《海洋萬裡圖》的創作中。張傳斌說，《海洋萬裡圖》是一幅風景長卷，運用中國畫的筆墨展現祖國邊疆晨曦之景，從沿海的最北端遼東半島的鴨綠江到最南端的南沙群島曾母暗沙，橫跨渤海、黃海、東海、南海四大海域。張傳斌希望，通過他的作品可以向人們傳播海洋文化，喚起大衆保護海洋、善待海洋、尊重海洋的意識，讓我們的子孫能看到這片蔚藍的海洋和這些美麗的魚。
張傳斌
海洋世界中國畫創始人
南師大國際海洋文化藝術傳播研究所所長
江蘇書畫院副院長
中國美術家協會會員
南京師範大學碩士研究所學生導師、教授
張傳斌，海洋世界中國畫創始人，藝名“東海漁翁”，南師大國際海洋文化藝術傳播研究所所長、江蘇書畫院副院長、中國美術家協會會員、南京師範大學碩士研究所學生導師、教授，出版有《張傳斌海底世界國畫集》《海洋魚畫法》《海洋十二生肖》《中國當代書畫名家郵票和電話卡》等著作。
張傳斌教授的作品被聯合國總部、國際奧林匹克委員會、中央黨校、中央組織部、中央宣傳部、教育部、總政治部、美術館、藝術機構等收藏，曾應邀赴法國、意大利、俄羅斯、日本、台灣、香港等地參加學術交流和舉辦畫展。
海洋世界中國畫創始人張傳斌教授《百靈戲海圖》10米國畫長卷。此畫裡的百靈，是從3萬多種海洋魚中精選出百魚類名字具有意義和造型優美、色彩豐富者入畫，以海洋“十二生肖”為主，神仙魚、鮟鱇魚、壽星魚、招财魚、慈母魚、飛魚、小醜魚、金龍魚、接吻魚等為輔，運用濃墨重彩的藝術語言，表現了海洋深處的春夏秋冬季節畫卷，以浪漫主義情懷和寫實主義手法，描繪出浩淼深海的魚群，追逐淺灣之陽的壯美圖景。