夢之隊籃球訓練營，是夢想開始的地方。十二年的時光，可以讓一個男人成家立業，兩鬓斑白，但内心最初的熱愛卻永遠不會變。他叫約翰，是狼王加内特最忠實的粉絲。他用前後相隔十二年的兩段熱舞，感動了全世界的球迷。
時間回溯到二零零三年，标靶中心球館。當直播鏡頭對準這位戴着棒球帽的森林狼球迷時，他脫掉上衣跳起了肚皮舞，展示了胸前的森林狼對标和胳膊上的 kg 印花。他向加内特緻敬。
由于過度不雅的行為，約翰很快被安保人員請出了球館。然而，在綠軍成功奪冠後，加内特時隔十二年再次回到了這個夢開始的地方。
曾經的約翰再次來到标靶中心，與十二年前不同的是他已成為了一位成熟的男人，身邊多了十一歲和九歲兩個兒子。當直播鏡頭對準他時，他隻是微笑着。第二次對準他時，他仍然沒有起身，隻是讓身旁的兩個孩子替他熱舞。當鏡頭第三次對準他時，全場的球迷起立為他歡呼。
熟悉的音樂再次響起，他不再猶豫，大方地走到曾經瘋狂過的通道。再次脫掉上衣，胸前露出了 kg，歡迎回家的字樣。深情地向狼王豎起了大拇指，瞬間引爆全場。這一幕讓無數電視觀衆流下了感動的淚水。
場上的加内特為之動容，他捶打胸膛，敲緊腦袋向約翰緻意，在那一刻，約翰就是 kg 的靈魂知己。加内特說：“這是我整個 nb 生涯中見過的最瘋狂的事情。”這是巅峰的誕生，虛僞的擁有，黃昏見證孤獨的信徒。
雖然約翰已經不再年輕，但他年輕時的熱愛從未改變。籃球不僅是他在賽場上的競技魅力，更是在賽場下的愛與尊重，帶給他心靈上的升華。這或許才是籃球真正的魅力所在。
