我自己的歌——惠特曼詩選我自己的歌——惠特曼詩選内容簡介· · · · · ·

< h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道""1">我自己的歌曲，惠特曼詩歌</h1>

作者： 惠特曼

出版社：廣東花城出版社

字幕： 惠特曼詩歌選集

譯者：趙羅軒

出版日期： 2016年05月17日

頁數：412

價格： 42.00

架構：精裝

系列： 文學館

書号： 9787536077492

<h1類"pgc-h-right-arrow"資料跟蹤""3">内容配置檔案</h1>

《我自己的歌：惠特曼詩選集》入選趙羅軒翻譯的《草葉詩集》全集。趙是惠特曼的情人、研究者和翻譯家，被美國學者譽為"中國最重要的惠特曼翻譯家"。"沃爾特·惠特曼（Walter Whitman），一個美國人，一個古老的粗糙，一個宇宙，"惠特曼在《草葉集》（The Grass Leaf Collection）的原文中寫道。"作為一名詩人，他贊美個性，贊美群衆，宣揚自由民主，當之無愧地成為美國精神的偉大代表。他的詩歌是原創的，粗糙的和個性化的;他對後代的影響遠遠超出了十九世紀的美國，延伸到當代世界，并且始終具有開創性。詩人畢生緻力于完成具有裡程碑意義的著作《草與葉的集合》。這是一部宏偉的史詩，自由，完整，真實地記錄了詩人本人和他的時代，并展示了人類的未來。西方學者指出，惠特曼的詩歌中經常充斥着演講、意大利歌劇和波濤洶湧的大海。至于它的豐富性，著名學者艾倫說："一個一生都在研究惠特曼的人，可能做不到徹底的研究。"