雲南省工信廳原副廳長王祥嚴重違紀違法案剖析

"山邊吃"終将"山裡筋疲力盡"

雲南省工業和資訊化廳原副廳長、原雲南省煤炭工業局局長王翔分析嚴重違紀案件

山吃，初衷是鼓勵人們按照現有條件，因地制宜，緻富。一些黨員幹部把為群衆服務的政權當作牟利的"工具"，使"吃山"成為新的腐敗模式。

雲南省工業和資訊化廳原副廳長、原省煤炭工業管理局局長王翔正在讀《吃山的生意》，最後是《山已疲》。2019年3月26日，經雲南省紀委準許，省紀委對王翔的案件進行了審查調查，并采取了留置權。王翔因嚴重違紀、犯罪嫌疑人被開除黨籍、公職，依法移送檢察機關審查起訴。

心态失衡，以為拿"哥哥"的錢是安全的

"我經常無法填飽肚子，我的願望是每天都能吃飽。王翔來自一個普通的農民家庭，童年的艱苦生活，督促他用自己的力量努力工作，跳出"農場大門"。

小時候雖然生活艱辛，但在上學的路上，王翔并沒有遭受重大挫折;

在組織的精心教育訓練下，王翔從煤炭技術員成長為省煤炭工業管理局局長、省工業和資訊化部副局長。在他36年的工作中，他取得了一些成就，本應珍惜榮譽，更加努力，但他被權力和利益蒙蔽了雙眼，一步步走向違紀違法的深淵。

2006年2月，王翔被任命為省煤炭工業局副局長，2008年2月出任該局副局長，成為副辦公室級上司幹部。

不過，王翔的心态卻是現階段的"失真"。"一方面，從省級國有企業到機構，身份發生了變化，工資降低了，收入差距難以接受。另一方面，接觸範圍更廣，魚龍混雜，我也降低了自己的要求，認為社交禮儀很普遍。"

案件官員介紹，從收到幾千元的煙酒到拿走幾萬元、幾十萬元的财産，王翔似乎每次都很小心，甚至主動拒絕、還錢，他隻收了被信任的人的錢。王翔自己說，他曾經認為接受不會被發現的所謂"朋友的朋友"财産是安全的。

随着職位的晉升，王翔從接手下屬和煤老闆的煙草、酒、禮品和紅包開始發展到受賄、招攬賄賂。"有越來越多的老闆靠近我，把我綁起來。在一聲"上司、導演、導演"的追求聲中，我慢慢浮起，迷失了自我，放松了底線。"

心态失衡的王翔既想當官又想發财，甚至安排不讨人喜歡的商人為他敲詐勒索錢财買單，政治和商業關系不明朗。

隻有小錢，随着時間的推移加起來就是一大筆錢

起初，王翔的勇氣并不大，放眼望去，遭受着失落，"依然抱着半面子"的心理伴随着他的搶禮、賄賂行為。

螞蟻移動，積累更少，更多。事物的發展總是從量變到質變，如果人們不知道，除非他們什麼都不做。"每次收錢，都覺得像是深淵，錢的量不敢想要，隻收到一些小錢，感覺會沒事的，現在加起來也是一大筆錢。王翔坦白了。

2007年至2019年，王翔利用曆任副主任、省煤炭工業委員會主任、主任、省煤炭工業管理局主任、省工業和資訊化部副主任，在人員調換、煤礦項目審批、煤礦管理資質證書辦理和工作協調等方面， 涉嫌收受或招攬原東源煤業集團煤炭供銷總公司黨委書記、朱澍部經理（2015年因涉嫌賄賂被查處）的一名礦業公司老闆李某22人賄賂人民币313.3萬元、2萬美元和6萬港元。

在該組織初期核驗期間，與煤礦主一定、唐某一連串供詞，結成攻防聯盟，意圖隐瞞收受2人的财産，反對組織的審查。

向該組織提供虛假資訊，隐瞞了他從煤礦老闆羅那裡借了246.5萬元，為女兒在香港買房的事實。

曾多次收到時任雲南省地方煤炭局局長楊昊（另案調查）、民營企業老闆楊某某、盛某等高檔煙酒禮品。

利用職位的影響力，為親戚拉某公司競标業務，謀取利益。

......

面對鐵的事實，就連王翔自己都感到不可思議，不經意間在違法的道路上走了這麼遠。

幸運，白手起家的聰明進"泥"

"在省煤炭工業局和省工業和資訊化委員會的工作中，其他上司人由于行業特點而不熟悉煤炭工作，對工作的缺乏監督和限制使他們的行為不受管制，進而大膽行事。王翔在忏悔中寫道。

缺乏對權力的監督不可避免地導緻腐敗。縱觀王翔違紀的過程，雖然存在制度缺陷、缺乏監督等客觀原因，但作為煤炭審批權的手，他并不清楚風險，也不清楚紀律和法律規定。心态的不平衡，環境的影響，運氣的心理，讓王翔最終被欲望理性所淹沒，成為所謂的"生意朋友"和"兄弟"謀取不當利益的工具。

"請委托此事必須完整，程式是否合規，王翔隻是加快審批流程迎接下屬，他覺得沒有風險，收取感謝費也是有道理的。回顧調查人員，在這種心理驅動下，王翔心思細，天衣無縫，其實是"藏耳鈴"。

煤老闆們早就知道他的"聰明"，覺得他"很狡猾"。為了加快項目審批的進度，我們都知道如何"點"他。其實，當時王翔已經把權力和金錢交易的泥濘越陷越深，失明了眼眶。

原雲南省地方煤礦局局長王翔以楊浩為"朋友"，利用自己擔任省工信委副主任的職位，為楊昊的任命提供便利，并在他的崗位調整等方面提供幫助，将重要業務交給楊昊做。私人"小金庫"和國有資産的私人分割。

因為相信某位企業主楊某背後有某種"特殊關系"，整天目光緊盯着，王翔會毫無顧忌地接受楊某某送禮，利用辦公室友善為楊某獲得利益提供幫助，成為楊某某"獵物"。

"任何時候都不能輕易相信兩種人，一個人很能幹，可以說，似乎忠于你，但心骨不對，想辦法取悅你，回去做違法的事情;直到被抛在身後，王翔才像夢一樣醒來，如實承認了自己的違紀行為。

王翔對違紀行為的查處，隻是雲南紀檢監察機關清理"山旁山"腐敗的一個縮影。自中共十八大以來，雲南省各級紀檢監察機關劍指金融業、礦産資源、煙草系統等重點領域，江兆鋼、孔彩美、郭元生、劉剛、餘雲東等"吃山"産業"飛蛾"被挖開， 行業政治生态得到了進一步的修複和淨化。（李玲娜，國家紀委網站、雲南省紀委、何榮坤、趙志波）

資料來源：國家紀檢委網站