王全安在籌拍電影版《白鹿原》時，第一個想到的就是湯唯，當年湯唯在色戒中一脫成名，成了風情萬種的代名詞。而白鹿原中的田小娥，也是一個命運多舛的可人。于是導演立馬給湯唯打電話：“女主非你莫屬，片酬随你開！”但湯唯的一個要求卻氣的導演撂了電話。
《白鹿原》這部小說被許多人稱做史詩級巨作，有許多人都想将它搬上大銀幕。而王全安耗費了九牛二虎之力才在2010年拿到了小說的改編權，并四處耗費人脈才拉來了一個億的投資。
雖然投資少，但他覺得女演員的角色一定要謹慎挑選，不能馬虎，選擇的标準隻有一樣就是和原著描寫的人物性格高度相符。是以王全安覺得這個女主非湯唯莫屬，當年湯唯在《色戒》中的經典片段已經烙印在了觀衆心中，她風情，妩媚，是欲念的化身。
而《白鹿原》中的田小娥的性格也是這樣，她雖然命苦，但卻生了長遺禍萬千人的臉蛋，而且體态曲線更是一絕。當她被賣給地主老爺家做小妾時，對方竟然用她的身體泡棗養生，面對這些田小娥隻覺得惡心，是以她要用自己的方式反抗。
就這樣她便和家裡的長工黑娃勾搭了起來，黑娃也耐不住美人的誘惑淪陷了，最後兩人竟然私奔回了白鹿原。可誰也沒想到田小娥的悲劇才剛剛開始，她和黑娃的感情被原上的人不容。人人都罵她自甘下賤，但女人們全在背地裡羨慕嫉妒她，男人則暗中肖想她。
就連田小娥的公公也對兒媳産生了别樣的感情，為了生存田小娥一直逆來順受，可沒想到最後還是被公公害死。田小娥的背景是舊社會所有女性悲劇的一個展現，書中在描寫這個人物的時候非常真實深刻，是以這個人物才會表現出一種巨大的張力。
而想要将田小娥演活就非得一個風情萬種的女演員才可以，湯唯本是最好的人選，但她卻提出：拍戲可以，一些關鍵情節必須要用替身，她當年已經被雪藏過一次了，如果再脫這輩子都翻不了身。
王全安犯了難，這樣扭扭捏捏怎麼演戲，田小娥的形象怎麼能夠生動？就在這時，有人給他遞上了一張田小娥的定妝照，扮演者正是張雨绮。王全安一看到這張照片立馬拍闆，這就是田小娥本人了，身材、臉蛋、氣質都是一絕。
有了田小娥，黑娃又該誰來演呢？書中的黑娃是個老實巴交但有一身力氣的莊稼漢子，王權安本來覺得孫紅雷是最好的人選。他演技絕對沒的說，演黑道大哥霸氣側漏，一身痞氣，演餘則成這樣的特工也是内斂而堅定，可以說是演啥像啥。
王全安為此特地去找了孫紅雷：“紅雷啊，哥哥手裡有個好本子——《白鹿原》，這個男主黑娃非你莫屬！”
孫紅雷一琢磨，确實是個好本子，有小說的基礎放着，怎麼拍也不會差，于是點頭許可，但是提到片酬卻伸出兩隻手。
起初王全安意味孫紅雷的意思是一個月20萬，但其實對方的心裡價位是一天20萬，這下子王全安可犯了難。
自己一共就拉了一個億投資，現在光一個主演就要這麼多片酬，後續可能沒法支援，于是隻能考慮換人。在他走投無路之際，段奕宏進入了他的視野，他的氣質也是憨厚忠勇的，特别符合黑娃的形象，就連原作者陳忠實都點頭認可。
拍戲的時候，王全安特别盡心盡力，在一些特殊細分，他甚至親自上場手把手指導。可沒想到，電影出來後，卻還是受到了許多抨擊，原因就在于拍的太淺了，陳忠實史詩般的作品被拍的太單薄了，根本沒有氣勢。
被删減是許多作品無法逃避的命運，但其實很多人都忘記了真實的東西往往都是殘酷甚至殘忍的，人性是複雜多變的，沒有人會隻有光明面。就連陳忠實自己都對《白鹿原》的删減十分無奈，在那片土地上發生過的光輝的羞恥的事情都是事實，不應該用一刀切的辦法去粉飾太平。
2015年陳忠實去世，《白鹿原》完整版的手稿也終于得見天日，當未删減版一出來，立刻就引發了不小的轟動。這是一本無比殘酷的書，無比真實的書，更是一部血淚交織的民族史詩。
如果你想對人性有更深刻敏銳的了解，讀一讀這本未删減版的《白鹿原》絕對會大有收獲，它會告訴你一個複雜而熱烈的世界。而且，這部書對苦難的描寫更是入木三分，如果你對生活有一點感覺也一定會有更深刻的體會。
白鹿原 陳忠實【翹楚書屋】
