編譯：Mintina
攝影師Nicola Bailey旅行去往地獄，并重返這個世界向人們展示Danakil窪地，埃塞俄比亞北部一處炎熱冥界地獄的驚人景象。
地球上最為炎熱的地點。這是我對于Danakil窪地最初的認識之一，這裡廣袤，怪誕虛無，位于埃塞俄比亞北部與厄立特裡亞國交界的地點。
有着更為适合冰屋，而非炎炎烈日的狀态，我應該打消去往那裡的念頭。總之，具有挑戰的旅行一直都吸引着我，随着我閱讀到更多的内容，我越對這處與世隔絕，難以到達的區域感到癡迷。這處窪地位于三處地殼闆塊的連接配接處，位于海平面之下超過100米，也是地球上最低的地點之一。
由于區域獨特的地理條件，這裡被作為了解其他星球或存在生命的研究地點并不令人意外。
在約四日的旅行期間，我乘坐汽車通過橫跨窪地，并看到坐在駱駝背上通過這處幹旱的地貌，幹燥的沙漠山丘，活躍的火山，遍布的鹽地和寬闊的硫磺湖泊的人們。
照片提供：Nicola Bailey
當我來到窪地邊緣，我發現獨立旅行不在選項之中，隻有四輪驅動車坐滿旅行者，在攜帶武器的向導陪伴下才能啟程。顯然，這在數年前是頗為常見的情況，當時，一支旅行者和科學家團隊被綁架，數人遭到殺害。車輛裝載數加侖飲水，以防我們在幹燥的炎熱中暈厥。
照片提供：Nicola Bailey
首日，我們駕車通過凝固岩漿，岩石和沙丘形成的變化驚人的地貌區域，最後，我們到達持續活躍的Ertra Ale火山腳下的Dodom村。接下來三個小時的徒步引領我們來到我們當晚留宿的地點，我們的居住地臨近不斷冒泡的岩漿。
晚餐過後，我們在黑暗中步行，去往Ertra Ale火山邊緣（并不安全，人們！），這是世界上現存最長的岩漿湖之一。熱度令人難以承受。我的朋友犯下一個錯誤，把自己的背包放在岩石的一處裂縫間，裡面的物品全部融化。
數個小時裡，欣賞豐富鮮豔和流動的岩漿，我們傳回安全地點，并在星空下休息數個小時，直至黎明到來。
照片提供：Nicola Bailey
入睡數個小時，我們及時起身，在陽光照射至火山坑時在這裡進行探索。主陷落火山口深度為200米，寬度為350米，類似環行，分成三層。
照片提供：Nicola Bailey
盡管這是一處荒涼的地點，但是這裡卻是Afar族，埃塞俄比亞一個少數民族的居住地，他們非常适應周圍的環境，曆史上，他們在沙漠畜養山羊，綿羊和牛。旅行期間，我們數次停下車，與一些本地人交談。孩子們對我們尤其感到好奇。
照片提供：Nicola Bailey
繼續前行，我們離開火山岩石，去往其他地點，同樣幹涸，但是略微有植被生長的區域。從我們車輛的窗戶眺望，我通常有這樣的感覺，我在無聲地欣賞一幅水彩畫，色澤随意潑灑的畫卷。
照片提供：Nicola Bailey
對于Adat族人，駱駝至關重要，我們在整個旅程期間頻繁見到這些動物，偶爾還會跟随着驢子。考慮到我們行進的紀錄和極端氣候，沒有比這樣的動物更适應周圍的環境。
照片提供：Nicola Bailey
繼續前行，我們來到Awash河幹涸後形成的鹽地。這處區域延伸至數英裡，每年産出130萬噸鹽，接近國家100%的鹽産量。部分區域，鹽曾厚度接近1000米。
随着我們的車輛在鹽地等待，我們走向美輪美奂的青藍色池塘，并享受照射在白色地貌上的陽光。
照片提供：Nicola Bailey
對于Afar和Tigrayan族人來說，鹽就如同黃金，一年之中十個月，他們來到鹽礦采集鹽。這并非一份容易的工作，炙熱的白天，每日氣溫約為50°C攝氏度，他們需要工作很長時間，用斧子切割鹽塊。每4公斤鹽塊，他們可以賺取約5美分，每隻駱駝能夠攜帶30塊鹽磚。
照片提供：Nicola Bailey
一旦他們把這些綁在駱駝身上，接下來便是持續一周，去到能夠接駁卡車運輸村鎮的路程。為了到達那裡，他們每日需要通過25公裡，在僅有面包和飲水的情況下穿越廣闊區域，沒有供給駱駝的飲水，此外，沿途還有遭遇強盜的危險。
照片提供：Nicola Bailey
最終，我們出現在Dallol硫磺溫泉，這是我最為期待的地點，這處地貌有着如夢似幻的形狀和顔色，由于地表下的火山運動而形成。科學家認為這裡生存着極端嗜酸的微生物，這讓他們能夠了解其他星球生命的重要資訊。
照片提供：Nicola Bailey
最後一日，我們傳回Mekele地區 - 這是旅程的起點和終點，我們在另外一處如同月球的山谷休息片刻，徒步數個小時通過岩石和洞穴區域。
照片提供：Nicola Bailey
過去數日欣賞到所有這些超凡脫俗的景緻，我已經準備好閉上雙眼，放松一下。再次睜開眼見，我看到我們在沿途接上的一名徒步者就扒在我們的車外。想到該區域生活的艱難和旅行去往各處的距離，我并不感到意外 - 我知道（如果面對相同的狀況）我也會這樣去做。
資訊來源：Nicola Bailey