Hello各位老爺們大家好歡迎來到千乘的遊戲頻道。就在前幾天，“紐約時報銳評原神”的消息迅速出圈，千乘也寫過文章報道需要補課的同學可以看一下。今天先複習一下，紐約時報在3月16日下午外媒發了一則關于《原神》的報道，其中提到“有一個問題：它是中國的。”這則推文在全世界網友面前呈現出來後，大部分的網友都對這個陰陽怪氣的說法表達了不滿。
今天要聊的就是在這事兒的發酵了。紐約時報在采訪中扭曲了日本部落客的觀點，炮制了關于原神的報道。先看看美媒對《原神》文章的原文翻譯。
細品這篇文章，給我一種很明顯的感覺：就是想誇，又在暗搓搓地罵，純純二極管。原神很牛逼，但它遊戲裡有大量日本特征；原神很牛逼，但角色大部分是女的；原神很牛逼，收入大部分來自日本，下載下傳量甚至打不過日本流行遊戲。雖然原神很牛逼，但它有很多但是。就因為它是中國的遊戲，我想如果原神是日本遊戲，那在紐時眼裡是不是一切都“順理成章”了？
在撰寫這篇文章之前，紐時采訪了日本部落客鮪魚頭對于《原神》這個遊戲的看法。是以很多人認為，寫出這篇文章是和魚頭有關系。在小破站有專門搬運油管視訊的UP主剛好認識魚頭，于是立刻詢問了采訪相關。最後向網友們轉述：文章節錄了采訪的一小部分内容。
OK前情提要完畢，我再翻譯一下上面的結論：斷章取義！
鮪魚頭本來是想站在正面去傳達原神的光點，但是自己采訪的發言卻被惡意裁剪以後成了不一樣的意思，并被擡上了頂流媒體發表，這波操作放在以前，那我是完全不信的。但是放在現在的紐時，好像一切都說得通了。根據網友的說法，這類“濾鏡”、“斷章取義”都是小的，且也不是第一天幹這事兒了，屬于是“傳統藝能”。
我個人覺得，《原神》這款遊戲在國内遊戲圈兒裡的口碑一直挺兩極分化的，但是就事論事在這個事情上，米廠還什麼也沒做，自己就獲得了倫理上的勝利。正如乎友說的：“道德制高點主動傳送到忽悠三兄弟腳下”，自己硬是被擡上了遊戲圈戰狼的位置，真不知道紐時這波操作是en黑引起了民憤還是有内鬼在打助攻......
沒有一個字兒在罵人，字裡行間裡卻都在罵人，這才是春秋筆法的大能者，引個NGA老哥的封神經典。
網友：fakenews。
最後換個角度來看，能被紐約時報點名然後擡上來硬黑的遊戲，是不是也側面反應了這個遊戲真的很牛逼啊！是不是真的對國外的市場構成了威脅？以至于他們...急了？
OK這篇文章到此結束，你對這事兒怎麼看？歡迎在評論區留言你的想法和大家一起讨論~感謝閱讀，希望給個點贊關注，下篇文章見！