《地平線：西之絕境》中有很多新角色加入了埃洛伊的旅程，包括卓、阿爾瓦，當然還有老朋友艾倫德和瓦爾。然而盡管他們每個人都有自己的亮點，但“獨臂戰士”克塔羅卻給許多玩家留下了深刻的印象。玩家們可能并沒有注意到克塔羅實際上與《隻狼：影逝二度》中的隻狼有不止一處的聯系，這是一個相當大的巧合。（本文含有少量支線劇透）
隻狼和克塔羅的配音演員都是Noshir Dalal
Dalal在很多遊戲中都有出現，是以在《隻狼：影逝二度》和《地平線：西之絕境》中見到他也不足為奇。他還在《荒野大镖師：救贖2》中扮演查爾斯·史密斯，并在《死亡循環》和《光環無限》等遊戲中扮演小角色。
他的履歷令人印象深刻，但克塔羅和隻狼是他的兩個更重要的角色。這兩個角色實際上非常相似，克塔羅雖然比隻狼有更多的角色曲線、故事以及對話，但他們都是較為沉默的人。他們都是堅忍、嚴肅和強大的戰士，也有同樣的忠誠承諾，都願意冒着生命危險來保護他們重要之人。是以，在與克塔羅對話時，經常能聯想到隻狼。
隻狼和克塔羅都失去了一隻手臂
克塔羅和隻狼在戰鬥中各自失去了一隻手臂。他們的故事由相同的事件開始，而這些事件又引導着他們的故事向前發展。克塔羅作為一名來自特納克部族的戰士，失去了手臂後大受打擊。特納克部族最看重的是力量，是以把殘疾後的克塔羅當成了軟弱之人對待。克塔羅最後從創傷中恢複過來，學習克服傷痛，并為他自己而自豪。
克塔羅作為一名獨臂者的故事非常出色，展示了在遊戲中并不常見的殘疾角色。在《隻狼：影逝二度》的開頭，隻狼在與葦名弦一郎的戰鬥中失去了自己的手臂，但他似乎對此不太關心，并在接下來的遊戲中使用義肢。這也是一個有趣的巧合，Noshir Dalal配音的兩個最重要的角色都有相同的殘疾，并且最終以相同的方式解決。
尚未完成支線的任務“失而複得”的玩家應該從頭到尾認真玩一遍，看看克塔羅與隻狼相似的歸宿。他決定制作一個義肢來戰鬥，埃洛伊幫助他實作了這一點。克塔羅并不總是依賴它，他感覺這不是真實的自己，是以他隻在必要時在戰鬥中使用，而隻狼則一直使用它。
《隻狼：影逝二度》和《地平線：西之絕境》在很多方面都非常不同，但是Noshir Dalal配音的隻狼和克塔羅之間的聯系也很有趣。獨臂角色在遊戲中并不常見，這兩個角色都是由同一個演員配音，受了同樣的傷，還研制出了用于戰鬥的假肢，這真是一個巧合。