來源：中國 Daily.com
年複一年，在經典美劇《老友記》上映近17年後，原作創作者終于再次走到了一起。上周，《老友記》在原版工作室錄制了一段特别節目，從社交媒體流出的照片來看，這是一次真正的懷舊之旅。
圖檔來源：華納兄弟
自從流行文化的六位最著名的朋友一起出現在電影片場以來，已經過去了将近17年，但《重逢之人》終于在上周拍攝完畢。
流行文化中最著名的六位老朋友已經将近17年沒有一起拍戲了，上周重聚秀終于拉開了帷幕。
這部特别的一次性節目彙集了情景喜劇的原始演員Matthew Perry（錢德勒），Jennifer Aniston（Rachel），Courteney Cox（Monica），Lisa Kudrow（Phoebe），Matt LeBlanc（Joey）和David Schwimmer（Ross）。
在這個由一部分組成的特别節目中，情景喜劇"朋友"由馬修·佩裡（錢德勒），詹妮弗·安妮斯頓（瑞秋），考特妮·考克斯（莫妮卡），麗莎·庫卓（菲比），馬特·勒布朗（喬伊）和大衛·西蒙（羅斯）主演。
這次重聚原定于去年8月拍攝，但由于冠狀病毒大流行而推遲， HBO Max流媒體服務原定于去年8月拍攝。
重聚将在HBO Max流媒體平台上播出。該劇原定于去年8月拍攝，但由于新冠疫情而推遲。
播出日期尚未公布，但預計将在未來幾個月内公布。
播出時間尚未公布，但應該在未來幾個月内。
《老友記》是1990年代最大的情景喜劇，由于Netflix等重播和流媒體服務，它找到了新一代的粉絲（和評論家）。
《老友記》是1990年代最大的情景喜劇，由于随後在Neffy等流媒體平台上進行了許多重播和廣播，它吸引了新一代的粉絲和評論家。
最初的演員是重聚的執行制片人，以及節目創作者凱文·布萊特，瑪爾塔·考夫曼和大衛·克蘭，本·溫斯頓擔任導演。
重聚由最初的"朋友"與原始制片人Kevin Bright，Marta Kaufman和David Klein共同制作，并由Ben Winston執導。
那麼，當他們重新聚在一起時，這群人做了什麼呢？
那麼，當老朋友重新聚在一起時，他們做了什麼呢？
截圖來自Instagram
《老友記》特别節目的拍攝是在該劇的原始攝影棚Stage 24上進行的，該舞台位于加利福尼亞州伯班克的華納兄弟地段。
《老友記》特輯是在加利福尼亞州伯班克的24号舞台工作室拍攝的。這也是華納兄弟最初拍攝《老友記》的地方。
TMZ報道說，雖然現場觀衆參加了聚會，但他們"主要是工會群衆演員，Covid篩選并雇用了演出"，因為大流行阻止了粉絲參加。
據TMZ娛樂新聞報道，觀衆參與了重聚的錄制，由于受疫情影響的粉絲無法參加，他們"大多是聘請臨時演員，并進行了新冠病毒檢測"。
複活的布景 - 部分基于Covid安全協定的戶外 - 包括标志性的噴泉，演員在節目介紹期間飛濺，由倫勃朗的主題曲"我會在那裡為你"進行音軌跟蹤。
由于流行病安全規定，團聚的一部分是在戶外拍攝的，包括出現在Friends頭上的标志性噴泉。在電影的最後，明星們在噴泉中播放倫勃朗的主題曲"我會和你在一起"。
還有待觀察有多少其他道具出現，但社交媒體上流傳的照片似乎顯示了莫妮卡較高價的電梯大廈備受喜愛的元素，包括沙發和她門上的空相框。
目前尚不清楚節目中還會出現多少其他場景，但社交媒體上流傳的圖像一再展示了莫妮卡較高價的電梯大廈備受喜愛的元素，包括沙發和挂在莫妮卡門上的空相框。
自從HBO确認了重聚劇集以來，人們一直在猜測演員們會在多大程度上（如果有的話）重新扮演他們的角色。
由于HBO确認将拍攝重聚節目，許多人猜測幾位原班人馬将重複他們的舊角色。
rife [raɪf]： adj.通用;流行;超越主題
在格雷厄姆·諾頓秀（Graham Norton Show）上發表講話時，施維默似乎提供了清晰度......直到他沒有。
大衛·西蒙（David Simon）似乎在格雷厄姆·諾頓秀（Graham Norton Show）上澄清了一些真相，但他沒有。
"我會做我自己。我會成為大衛的，施維默談到無劇本的特别節目時說。"我們沒有性格...我們都是我們自己，真正的人。
"我要做我自己，"西蒙斯在談到劇本特别節目時說。我會成為大衛。我們不是人物，我們都是我們自己，真實的自我。"
然而，他很快添加了一個隐晦的警告，暗示了其他情況："但有一個部分，我不想放棄......我們都讀到了一些東西。
然而，他很快就含糊而沖突地提醒自己："我不想戲劇化，但有一部分......那就是我們都讀了一些東西。"
cryptic [ˈkrɪptɪk]： adj.神秘，隐約的含義
警告（k？vi？t）：n. 警告;
公平地說，清晰度從來都不是羅斯在節目中的強項。關于他是否與瑞秋"休息"的争論至今仍在激烈進行。
公平地說，澄清從來都不是羅斯在節目中的強項。他和瑞秋是否處于"分手期"仍在讨論中。
詹妮弗·安妮斯頓（Jennifer Aniston）在去年接受《綜藝》（Variety）雜志采訪時，對這個問題提供了更多（或更少）的清晰度（或混淆）。
詹妮弗·安妮斯頓（Jennifer Aniston）去年接受《綜藝》（Variety）采訪時可能更清楚地表達了這個問題，但這可能讓人們更加困惑。
"我不會是瑞秋，盡管我有點像瑞秋，"她說。"嗯，我們都是他們的小碎片。沒有。但是，是的。
"我不會扮演瑞秋，即使我在某種程度上是瑞秋，"她說。我們都是這些角色的一小部分。不是角色本身。但這也是角色本身。"
雖然錄音的細節尚未浮出水面，但社交媒體上整理的觀衆文章表明，這是一次真正的懷舊之旅。
雖然錄音的細節尚未公布，但社交媒體上來自現場觀衆的文章表明，這是一次真正的懷舊之旅。
collate [kəˈleɪt]： vt.整理
截圖來自推特
馬修·佩裡（Matthew Perry）粉絲帳戶的一篇文章還包括一張明顯的中央Perk禮品袋的照片 - 指的是該團體在大多數劇集中曾經居住的咖啡館。
馬修·佩裡（Matthew Perry）的粉絲文章包括一張老朋友曾經去過的中央公園咖啡館主題禮品袋的照片。
至于未來超越特殊友誼的友誼...好吧，用喬伊的話說："你不能放棄。這是恐龍會做的嗎？
至于《老友情》在《老友記》之後的特别篇，用喬伊的話說："你不能就這麼放棄。這是恐龍會做的嗎？"
來源：英國廣播公司
翻譯和編輯：Dany