品英語詩歌,學英語單詞(35)
Spring
For, lo, the winter is past,
The rain is over and gone;
The flowers appear on the earth;
The time of the singing of birds is come,
And the voice of the turtle dove
Is heard in our land;
The fig tree puts forth her green figs,
And the vines with the tender grape
Give a good smell.
春
瞧，冬已盡，
雨已停，
鮮花滿大地
已是百鳥和鳴時，
斑鸠聲聲
響遍南北東西；
無花果樹結綠果，
結着嫩葡萄的葡萄藤
發出陣陣清香。
Learn the following words by heart記住下列英文單詞：
1.lo (引起對令人驚訝的事的注意) 瞧，看哪，常用于習語lo and behold。如：
As soon as we went out, lo and behold, it began to rain.
我們一出門，你瞧，就開始下雨了。
2.turtle dove 斑鸠，turtle 龜
3.put forth 提出；發表；長出。如:
The scientist has put forth a new theory in his research field.
這個科學家在他的研究領域提出了新理論。
