颠鸾倒鳳,形容的是順序失常,也就是說,正常的鸾和鳳是不應該颠倒的。
該成語,第一次出現是在元朝王實甫的小說《西廂記》中,在之後明代的《金瓶梅》中,也有使用。
明清的古典小說中,在描寫男歡女愛時,頻頻用這個成語。
事實上,鸾和風是兩種生物。
鸾鳳,颠鸾倒鳳,鸾和鳳究竟有什麼差別?
鸾,為什麼叫鸾?
鸾是古代傳說中的一種鳥,最早在《山海經》中有記載。
女床之山,有鳥,其狀如翟,名曰鸾鳥,見則天下安甯。
鸾鳥通常是作為祥瑞,是春天的使者,代表着西王母。
鸾鳥在魏晉小說中又被稱為玄鳥、青鳥,象征着尊貴,天子的車衡上有鸾,鸾口銜鈴,是以“青鸾”借指天子車駕。
《山海經》中記載,西王母每次出行,都先讓一隻青鸾報信,是以在後來許多詩詞中,都運用這一典故,将青鸾青鳥作為傳遞資訊的使者。
鸾也表示表示姬妾,尤其是象征着女子,尤其是陷入愛情中的女子,就比如紅鸾心動。
富家小姐春心泛濫,紅鸾心動,這時書生出現以及彼此看對眼,然後成就好事,這就是才子佳人小說的套路。
鳳,為什麼叫鳳?
在我們的傳統印象裡,鳳常常和龍出現在一起,并從屬于龍。
在皇權時代 ,鳳代表着皇帝的嫔妃,是作為陰性的存在,并且在現代,很多女性也以鳳取名。
但實際上,鳳代表的是雄性,它的陽剛之氣極其威猛。
出于東方君子之國,翺翔四海之外,過昆侖,飲砥柱,濯羽弱水,莫(暮)宿風(丹)穴,見則天下大安甯。
這是《說文解字》中,對鳳的記載,也是比喻有聖德的人,完美的人。
鳳是君子,他有大志向,并且為其不斷努力,為的就是實作天下太平。
這是将鳳人格化,但鳳的起源其實來自先人的原始崇拜,他們虛構出一種鳥,将其作為圖騰。
尤其是在古代衆部族的兼并融合過程中,他們将其不同崇拜物的特征集于一身,這才有了鳳這一圖騰的具體化。
鳳之象也,鴻前麟後,蛇頸魚尾,顴颡鴛思(腮),龍文虎背,燕颔雞喙,五色備舉。
鳳有着多種生物的特征,蛇頸魚尾 、燕颔雞喙,天上飛的、水裡遊的、地上跑的,它們的優勢鳳都有。
鳳五顔六色,極其炫美,更是代表着祥瑞,它的出現象征着天下太平。在太平盛世,有鳳來迎。
鳳和風的讀音一樣,而它們的甲骨文字也一樣,這說明鳳有着風的靈性,它無處不在,天空中所有的鳥以其為尊 。
為什麼鸾和鳳逐漸混同?
鸾和鳳都是鳳凰的一種,前者青色後者赤色。
鳳象者五,五色而赤者鳳;黃者鵷雛;青者鸾;紫者鸑鷟,白者鴻鹄。
是以,在很多人眼中,除了顔色之外,鸾和鳳都差不多,是以不需要仔細甄别。在後來的文學創作中,就将其混同。
在最起初,鸾代表雌性,鳳代表雄性,在後來的神話傳說中又發生了不斷變化。
隻剩下龍鳳呈祥,鳳代表皇帝的女人母儀天下,雍容華貴取代了曾經的高尚道德,嚴格地區分鸾鳳已經沒有了意義。
到現在,鸾與鳳逐漸混同,這其中也有古代成語的魅力,因為鸾鳳代表男女,常常象征着愛情,這才一直口口相傳。
鸾交鳳友 ,這是男女之間的情誼;颠鸾倒鳳,這是戀人超脫禮教的束縛;鸾鳳和鳴 ,這是形容夫妻感情和諧。
鸾和鳳褪去了它的尊貴神秘,象征着人類最原始的本質的情感。
