這件事反應的是明太祖朱元璋時期的“文字獄”，事情的經過是這樣的。
馬撲《談誤》卷四記載：“太祖初命詹希原書太學集賢門。門字右直微鈎起。上曰：吾方欲招賢，原乃閉門，塞我賢路耶？遂殺之，而以粉塗其鈎。”
這段話是什麼意思？
即明太祖朱元璋在登基之後，百廢待興，各處宮殿、官舍、城門等地逐漸建成，後有一次朱元璋看太學集賢門修繕完成，隻差一塊匾額，遂下令中書詹希原書寫匾額上的“集賢門”三字。
詹希原是明朝著名的書法家，後改名詹希元，安徽人，自幼學習書法，對各種字型皆有研究，尤其是宮殿、城門、坊匾大多都是讓詹希元書寫，名聲在外。
是以朱元璋特意下旨，然而在詹希元寫好之後，朱元璋經過集賢門時，說“門”字多了最後一勾，然而這是集賢門，是招才納士的地方，這一勾是想要阻擋我招人才嗎？于是将詹希元斬首示衆，随後令人用粉将最後一勾塗抹掉。
也有說朱元璋說自己是真龍天子，倘若經過此處，豈不是龍鱗會被這勾勾去，此後明朝各處宮殿、城門上的“門”字皆不帶勾，即使是後期明成祖朱棣遷到北京也是如此，現在故宮裡的許多匾額上的“門”都是沒有勾的。
那麼朱元璋真的隻是因為詹希元所寫的門字有勾才将其斬首嗎？
表面上看起來是這樣，其實這個和朱元璋的出身有關，衆所周知，朱元璋農民出身，還幫地主幹過活，放過牛，甚至做過賊，當過乞丐，最後生活所迫做了和尚。
最後經過自己的努力坐上了皇位，但是在做和尚時認識一些字，不過終究讀書少，是以有些自卑，是以時常憑借自己對事物的了解，甚至憑借自己的想法，在這些大臣的奏折中尋找觸犯忌諱（不合自己的大臣）的文字，之後強行解釋，稍有不如意者就将其斬首。
真可謂是雞蛋裡面挑骨頭，很多做官的文人有時候怎麼被殺的都不清楚，很多官員實在受不了就借口辭官回鄉，結果棄官還鄉也要被說成是謀反，躲也躲不掉，明朝初年，朱元璋時期因文字獄被殺害的人高達數萬之多，成為自秦始皇以來文字獄殺人最多的。