當地時間23日，《華盛頓郵報》部分選交了中國駐美國大使館發言人劉鵬宇的信。這封信強烈駁斥了該報要求抵制北京冬奧會的呼籲，并诽謗和猜測中國内政和所謂的人權問題。劉鵬宇指出，人們真正想要抵制的，是打着"人權"幌子把奧共運動政治化。
中國駐美國大使館的網站和《華盛頓郵報》紙質版上發表的一些信件，标題為"中國有能力承擔主辦奧運會的任務"
據中國駐美國大使館網站報道，劉鵬宇于8月11日寄出的信，意在反駁《華盛頓郵報》編委會前一天（10日）惡意炒作涉華問題的社論。
社論稱，雖然東京奧運會受到了很多批評甚至抗議，但這些現象的存在反映了日本的"民主和自由"。社論大肆宣傳台灣、新疆等中國内政問題，在所謂人權和新王室可追溯性問題上向中國施壓。社論敦促說，雖然中國不會讓反對北京冬奧會的現象出現，但美國和其他民主國家以及媒體仍然需要在北京冬奧會上發出"譴責"，而不僅僅是報道有關冬奧會的積極資訊。
《中國郵政》10篇社論（上圖），電子版（下圖）标題為"急着參加北京冬奧會？别這麼着急。
作為對這篇社論的回應，劉鵬宇第二天寫信給《華盛頓郵報》反駁。全文如下（《華盛頓郵報》第23屆大選的粗體内容）：
你8月10日的社論《慶祝體育，而不是獨裁》充滿了關于中國的虛假資訊，散發着傲慢和偏見。作為中國駐美大使館的發言人，我覺得有必要做出積極回應。
首先，國際民意調查顯示，中國人多年來對中國政府的滿意度超過90%。事實證明，中國人民的選擇是正确的道路，沒有一兩個媒體和一些政客可以被抹黑和否認。其次，台灣、香港、新疆事務都是中國的内政，中國的國家主權不應受到外界幹涉，這是國際法最基本的準則。
在台灣問題上，中國維護國家主權和領土完整底線的堅定承諾不應被踐踏。美方應切實遵守一個中國原則和中美三國條款。聯合公報，停止打"台灣牌"赢栗子。香港的國家安全法使香港陷入混亂，并受到大多數香港人和外國企業在港的歡迎。俘虜國會山在美國被認為是"叛亂"和"國内恐怖主義"，那麼為什麼同樣的暴力行為在香港變成了你口中的"民主"和"自由"呢？所謂新疆"種族滅絕"，是美國一些政客編造的百年謊言，事實一再被錯誤證明。
如果你去過新疆，你就會知道散布這樣的謊言是多麼荒謬，在過去的40年裡，新疆的維吾爾族人口從550萬增長到1280萬，預期壽命從30歲上升到72歲。關于疫情起源問題，我們反對政治化、污名化、有罪推定，支援世衛組織盡快開展科學、事實、多全球、公開、公正、透明的可追溯性調查，以恢複真相，包括截至2019年11月在美國發生的病例。
在人權方面，衆所周知，美國在伊拉克和叙利亞制造了大規模的人道主義危機和人權災難，并在美國國内廣泛侵犯人權。按照你的邏輯，美國有資格舉辦奧運會嗎？
目前，北京冬奧會的籌備工作進展順利，我們相信，2022年北京冬奧會将與各方一起，成為一屆簡單、安全、精彩紛呈的奧運。你們報紙所呼籲的所謂"抵制"，實際上是對中國的攻擊，以犧牲各國運動員和企業的利益為代價，以無知和反智綁架為代價。真正要抵制的是打着"人權"幌子的奧林匹克運動的政治化。
本文為 Observer.com 獨家稿件，未經授權不得轉載。