《後漢書》，是南朝宋時期曆史學家範晔編撰的史類文學作品，屬"二十四史"之一。《後漢書》與《史記》、《漢書》、《三國志》合稱"前四史"。《後漢書》中分十紀、八十列傳和八志(取自司馬彪《續漢書》)，全書主要記述了上起東漢的漢光武帝建武元年(公元25年)，下至漢獻帝建安二十五年(公元220年)，共195年的史事。《後漢書》大部分沿襲《史記》、《漢書》的現成體例，但在成書過程中，範晔根據漢朝東漢時期一代曆史的具體特點，又有所創新，有所變動。《後漢書》結構嚴謹，編排有序。如八十列傳，大體是按照時代的先後進行排列的。最初的三卷為兩漢之際的風雲人物，其後的九卷是光武時代的宗室王侯和重要将領。《後漢書》的進步性還展現在勇于暴露黑暗政治，同情和歌頌正義的行為方面，一方面揭露魚肉人民的權貴，另一方面又表彰那些剛強正直、不畏強暴的中下層人士。#曆史#
劉玄字聖公，光武族兄也。弟為人所殺，聖公結客欲報之。客犯法，聖公避吏于平林。吏系聖公父子張。聖公詐死，使人持喪歸舂陵，吏乃出子張，聖公因自逃匿。王莽末，南方饑馑，人庶群入野澤，掘凫茈而食之，更相侵奪。新市人王匡、王鳳為平理诤訟，遂推為渠帥，衆數百人。于是諸亡命馬武、王常、成丹等往從之；共攻離鄉聚，臧于綠林中，數月間至七八千人。地皇二年，荊州牧某發奔命二萬人攻之，匡等相率迎擊于雲杜，大破牧軍，殺數千人，盡獲辎重，遂攻拔竟陵。轉擊雲杜、安陸，多略婦女，還入綠林中，至有五萬餘口，州郡不能制。三年，大疾疫，死者且半，乃各分散引去。王常、成丹西入南郡，号下江兵；王匡、王鳳、馬武及其支常朱鲔、張卬等北入南陽，号新市兵：皆自稱将軍。七月，匡等進攻随，未能下。平林人陳牧、廖湛複聚衆千餘人，号平林兵，以應之。聖公因往從牧等，為其軍安集掾。是時，光武及兄伯升亦起舂陵，與諸部合兵而進。四年正月，破王莽前隊大夫甄阜、屬正梁丘賜，斬之，号聖公為更始将軍。衆雖多而無所統一，諸将遂共議立更始為天子。二月辛巳，設壇場于淯水上沙中，陳兵大會。更始即帝位，南面立，朝群臣。素懦弱，羞愧流汗，舉手不能言。于是大赦天下，建元曰更始元年。悉拜置諸将，以族父良為國三老、王匡為定國上公、王鳳成國上公、朱鲔大司馬、伯升大司徒、陳牧大司空，餘皆九卿、将軍。五朋，伯升拔宛。六月，更始入都宛城，盡封宗室及諸将，為列侯者百餘人。
【譯】劉玄字聖公，是光武帝的同族兄長。因為弟弟被人所殺，他便結交賓客準備為弟弟報仇。賓客犯了法，劉玄為了躲避官吏的追捕，逃到了平林。官吏逮捕了他的父親劉子張。劉玄裝死，讓人運着靈柩回到舂陵，官吏就放了劉子張，劉玄從此就逃亡了。王莽末年，南方鬧饑荒，人們成群結隊地跑到野外的沼澤地，挖些荸荠充饑，甚至互相搶奪。新市人王匡、王鳳經常為他們平理調解，被推為首領，跟從的群衆有數百人。于是一些逃亡在外的人，像馬武、王常、成丹等人都前往投奔，一同攻打離鄉聚，并隐藏在綠林山中，數月間隊伍壯大到七八千人。王莽地皇二年，荊州牧某人派兩萬“奔命兵”攻打他們，王匡等人共同率兵在雲杜迎擊，大破荊州牧的軍隊，殺死了數千人，繳獲敵軍全部軍需裝備，于是攻下了竟陵。他們轉而攻擊雲杜、安陸，搶掠了許多婦女，傳回綠林山中，至此有了五萬多人，州郡已無法控制他們。地皇三年，發生大瘟疫，綠林山中的人死亡近半，隊伍便各自分散離去。王常、成丹西下進入南郡，号稱“下江兵”；王匡、王鳳、馬武及其黨羽朱鲔、張卬等向北進駐南陽，号稱“新市兵”；将帥都自稱将軍。七月，王匡等進攻随縣，未能攻下。平林人陳牧、廖湛又聚集千餘人，号稱“平林兵”，前來響應王匡部隊。劉玄便投奔陳牧等人，在軍中擔任安集掾的職務。與此同時，光武帝及兄長劉伯升也在舂陵起兵，和各支起義部隊合力進擊。地皇四年正月，攻破了王莽前隊大夫甄阜、屬正梁丘賜所帥部隊，并殺了他們，劉玄被推為更始将軍。起義部隊雖人馬衆多卻沒有統一上司，将軍們就一同商議擁立劉玄為天子。二月辛巳日，在淯水的沙灘上設立壇場，大會兵馬。劉玄登上帝位，向南而立，朝見群臣。劉玄曆來性格懦弱，羞愧得汗流浃背，舉着手卻連話都說不出來。之後就大赦天下，建元為更始元年。諸位将領全都封了官爵，以叔父劉良為國三老，王匡為定國上公，王鳳為成國上公，朱鲔為大司馬，劉伯升為大司徒，陳牧為大司空，其餘的都封為九卿或将軍。五月，劉伯升攻下宛城。六月，更始帝進入宛城建都，同宗及衆位将領都一一封給爵位，封為列侯的就有一百多人。
更始忌伯升威名，遂誅之，以光祿勳劉賜為大司徒。前鐘武侯劉望起兵，略有汝南。時王莽納言将軍嚴尤、秩宗将軍陳藏既敗于昆陽，往歸之。八月，望遂自立為天子，以尤為大司馬、茂為丞相。王莽使太師王匡、國将哀章守洛陽。更始遣定國上公王匡攻洛陽，西屏大将軍申屠建、丞相司值李松攻武關，三輔震動。是時海内豪桀翕然響應，皆殺其牧守，自稱将軍，用漢年号，以待诏命，旬月之間，遍于天下。長安中起兵攻未央官。九月，東海人公賓就斬王莽于漸台，收玺绶，傳首詣宛。更始時在便坐黃堂，取視之，喜曰："莽不如是，當與霍光等。"寵姬韓夫人笑曰："若不如是，帝焉得之乎？"更始悅，乃懸莽首于宛城市。是月，拔洛陽，生縛王匡、哀章，至，皆斬之。十月，使奮威大将軍劉信擊殺劉望于汝南，并誅嚴尤、陳茂。更始遂北都洛陽，以劉賜為丞相。申屠建、李松自長安傳送乘輿服禦，又遣中黃門從官奉迎遷都。二年二月，更始自洛陽而西。初發，李松奉引，馬驚奔，觸北宮鐵柱門，三馬皆死。初，王莽敗，唯未央宮被焚而已，其餘宮館一無所毀。宮女數千，備列後庭，自鐘鼓、帷帳、輿辇、器服、太倉、武庫、官府、市裡，不改于舊。更始既至，居長樂宮，升前殿，郎吏以次列庭中。更始羞怍，俯首刮席不敢視。諸将後至者，更始問虜掠得幾何，左右侍官皆宮省久吏，各驚相視。李松與棘陽人趙萌說更始，宜悉王諸功臣。朱鲔争之，以為高祖約，非劉氏不王。更始乃先封宗室太常将軍劉祉為定陶王、劉賜為宛王、劉慶為燕王、劉歙為元氏王、大将軍劉嘉為漢中王、劉信為汝陰王，後遂立王匡為比陽王、王鳳為宜城王、朱鲔為膠東王、衛尉大将軍張卬為淮陽王、廷尉大将軍王常為鄧王，執金吾大将軍廖湛為穰王、申屠建為平氏王、尚書胡殷為随王、柱天大将軍李通為西平王、五威中郎将李轶為舞陰王、水衡大将軍成丹為襄邑王、大司空陳牧為陰平王、骠騎大将軍宋佻為颍陰王、尹尊為郾王。唯朱鲔辭曰："臣非劉宗，不敢幹典。"遂讓不受。乃徙鲔為左大司馬，劉賜為前大司馬，使與李轶、李通、王常等鎮撫關東。以李松為丞相，趙萌為右大司馬，共秉内任。
【譯】更始帝忌妒劉伯升的威望名聲，就殺了他，改任光祿勳劉賜為大司徒。前漢的鐘武侯劉望也帶兵起義，攻占了汝南。這時王莽的納言将軍嚴尤、秩宗将軍陳茂在昆陽一戰慘敗，歸附劉望。八月，劉望自立為天子，以嚴尤為大司馬，陳茂為丞相。王莽派太師王匡、國将哀章堅守洛陽。更始帝派定國上公王匡攻打洛陽，西屏大将軍申屠建、丞相司直李松攻打武關，整個三輔地區都為之震動。這時，海内豪傑一緻起兵響應，都殺掉州郡的長官，自封為将軍，沿用更始的年号，等待着皇帝的诏命，不到一個月的時間，更始帝的支援者遍布全國。長安城中起義兵也攻打了未央宮。九月，東海人公賓就在漸台殺了王莽，收繳了玉玺绶帶，把王莽的首級送到了宛城。更始帝那時正在便殿閑坐，拿過首級一看，高興地說：“王莽如果沒有篡奪大漢政權，功勳應該和霍光一樣。”寵姬韓夫人笑着說：“他若不這樣，您又怎能得到這個位置？”更始帝非常高興，就把王莽的首級懸挂在宛城的市場上。當月，攻下洛陽，活捉王匡、哀章，送到宛城，将他們全部斬首。十月，派奮威大将軍劉信到汝南攻打劉望，殺了嚴尤、陳茂。于是更始帝北上定都洛陽，任命劉賜為丞相。申屠建、李松從長安送來皇帝的車駕與服飾器物，又派中黃門的官員恭迎更始遷都。更始二年二月，更始帝從洛陽西遷。臨出發，李松為更始帝導引車馬，馬受驚狂奔，撞到了北宮門的鐵柱上，三匹馬都撞死了。當初，王莽被打敗時，隻有未央宮被焚毀，其餘的宮廷館舍都完好無損。後宮裡還留下數千名的宮女，從鐘鼓、帷帳、車乘、器具、服飾，到太倉、武庫、官府、街市、裡巷，都和舊時一樣。更始帝入宮後，在長樂宮起居，在前殿朝見百官，宮中的郎官屬吏們在庭院裡依次排列站立。更始帝非常害羞，低着頭用手刮着坐席不敢看他們。有幾位将領遲到，更始帝問他們搶掠了多少東西，左右侍從官員都是宮中的老侍衛，都驚訝不已，面面相觑。
更始納趙萌女為夫人，有寵，遂委政于萌，日夜與婦人飲宴後庭。群臣欲言事，辄醉不能見，時不得已，乃令侍中坐帷内與語。諸将識非更始聲，出皆怨曰："成敗未可知，遽自縱放若此！"韓夫人尤嗜酒，每侍飲，見常侍奏事，辄怒曰："帝方對我飲，正用此時持事來乎！"起，抵破書案，趙萌專權，威福自己。郎吏有說萌放縱者，更始怒，拔劍擊之。自是無複敢言。萌私忿侍中，引下斬之，更始救請，不從。時李轶、朱鲔擅命山東，王匡、張卬橫暴三輔。其所授官爵者，皆群小賈豎，或有膳夫庖人，多着繡面衣、錦褲、襜褕、諸于，罵詈道中。長安為之語曰："竈下養，中郎将。爛羊胃，騎都尉。爛羊頭，關内侯。"軍帥将軍豫章李淑上書谏曰：方今賊寇始誅，王化未行，百官有司宜慎其任。夫三公上應台宿，九卿下括河海，故天勞工其代之。陛下定業，雖因下江、平林之勢，斯蓋臨時濟用，不可施之既安。宜厘改制度，更延英俊，因才授爵，以匡王國。今公卿大位莫非戎陳，尚書顯官皆出庸伍，資亭長、賊捕之用，而當輔佐綱維之任。唯名與器，聖人所重。今以所重加非其人，望其毗益萬分，興化緻理，譬猶緣木求魚，升山采珠。海内望此，有以窺度漢祚。臣非有憎疾以求進也，但為陛下惜此舉厝。敗材傷錦，所宜至慮。惟割既往廖妄之失，思隆周文濟濟之美。更始怒，系淑诏獄。自是，關中離心，四方怨叛。諸将出征，各自專置牧守，州郡交錯，不知所從。十二月，赤眉西入關。三年正月，平陵人方望立前孺子劉嬰為天子。初，望見更始政亂，度其必敗，謂安陵人弓林等曰："前定安公嬰，平帝之嗣，雖王莽篡奪，而嘗為漢主。今皆雲劉氏真人，當更受命，欲共定大功，何如？"林等然之，乃于長安求得嬰，将至臨泾立之。聚黨數千人，望為丞相，林為大司馬。更始遣李松與讨難将軍蘇茂等擊破，皆斬之。又使蘇茂拒赤眉于弘農，茂軍敗，死者千餘人。三月，遣李松會朱鲔與赤眉戰于蓩鄉，松等大敗，棄軍走，死者三萬餘人。時王匡、張卬守河東，為鄧禹所破，還奔長安。卬與諸将議曰："赤眉近在鄭、華陰間，旦暮且至。今獨有長安，見滅不久，不如勒兵掠城中以自富，轉攻所在，東歸南陽，收宛王等兵。事若不集，複入湖池中為盜耳。"申屠建、廖湛等皆以為然，共人說更始。更始怒不應，莫敢複言。及赤眉立劉盆子，更始使王匡、陳牧、成丹、趙萌屯新豐，李松軍掫，以拒之。
【譯】更始帝娶了趙萌的女兒作為夫人，十分寵愛她，于是就把朝政委托趙萌，日夜與女人在後庭飲酒作樂。群臣有事禀報，他都醉得無法接見，萬不得已時，就讓侍中坐在帷幕内和臣下對話。将軍們聽出不是他的聲音，出來都埋怨說：“成敗還難以确定，就急着自我放縱到了這等地步！”韓夫人尤其愛喝酒，她侍奉皇帝喝酒時，看到常侍來奏事，就惱怒地說：“皇上正與我對飲，一定要在這個時候禀告什麼事情嗎？”站起來，把桌面都砸破了。趙萌則獨斷專權，作威作福。官員中有人報告說趙萌放縱，更始帝很生氣，拔出劍就把他殺了。從此再沒人敢提及此事。趙萌和一名侍郎結了私怨，要把侍中拉出去殺掉，更始帝請求放過侍中，趙萌不答應。這時，李轶、朱鲔在山東地區專權行事，王匡、張卬在三輔地區橫行暴虐。更始帝所任用的官員，都是小人、商販之流，還有廚子屠夫等人，大多穿着花大衣、花褲子、長罩衫，或是婦人穿的寬大上衣，在路上亂吵亂罵。長安城裡有人編了歌謠說：“竈下養，中郎将。爛羊胃，騎都尉。爛羊頭，關内侯。”軍帥将軍豫章人李淑上書勸谏說：軍帥将軍豫章人李淑上書勸谏說：“現在亂賊寇匪剛剛除掉，王道教化還未推行，應謹慎任命百官僚屬。三公上應天上的星宿，九卿下法江河湖海，是以人隻是替天行事。陛下您立下偉業，雖然曾借助下江、平林兵的勢力，但那隻是一時之用，不可以在天下安定以後還繼續施行。現在應該改革制度，招納賢俊之才，将官位授予有才之人，才能匡正王國。而今公卿這樣的高位沒有一個不是由武将來擔任，連尚書這樣的顯要官員也隻是平庸之輩。這些人的才能隻夠得上當亭長，捉拿盜賊，卻擔負着輔佐朝綱國政的重任。聖人所注重的，是名位和器物。現在把這最重要的東西委托給不合适的人選，還指望他們對國家有助益，能夠振興教化、治理江山，這就像爬上樹捉魚，登上山采珍珠一樣。天下的人看到這種情況，就難免要暗自圖謀漢朝的天下了。我并非讨厭妒忌某些人，想要以此求得升官，隻是對陛下的這些行為深感惋惜。任用不稱職的人就會搞亂國家，這是最應該考慮的事情。希望能改正以往荒謬狂妄的過失，追求周文王在衆多賢士的輔助下安邦定國的盛世美景。”更始帝大怒，把李淑關入監獄。從此關中人心背離，四方的人都怨恨背叛朝廷。将領們出征，各自委任州牧郡守，設立的州郡互相交錯，百姓不知聽從誰的指令。十二月，赤眉軍西向入關。三年(25)正月，平陵人方望立前孺子劉嬰為天子。開始的時候方望看到更始政治混亂，揣度他必敗，就對安陵人弓林等說：“從前的定安公劉嬰，是平帝的後代，雖王莽篡奪了帝位，但劉嬰也曾是大漢之主。現在人們都說劉氏的嫡傳應當受命為帝，我們一同來和他共立大業，你們覺得怎麼樣？”弓林等表示同意。于是在長安找到劉嬰，将他帶到臨泾正式立為天子。聚合黨羽數千人，方望為丞相，弓林為大司馬。更始派遣李松與讨難将軍蘇茂将方望等擊破，把幾個人都殺了。又使蘇茂拒赤眉于弘農，蘇茂軍敗，死者一千多人。三月，遣李松會合朱鲔與赤眉戰于踼鄉，李松等大敗，棄軍逃走，死者三萬餘人。這時王匡、張卬駐守河東，被鄧禹打敗，奔回長安。張..與諸将商議說：“赤眉近在鄭、華陰間，旦夕就将到此。現在隻有長安，眼看就會被消滅，倒不如統帥軍隊掠取城中财物發财，從這裡轉而進攻沿途經過的地方，東歸南陽，把宛王等人的兵收集過來。如果事情不成，就再入湖池中做強盜去算了。”申屠建、廖湛等都贊成，就一起去說服更始。更始聽後大怒，不答應，張卬等不敢再說。等到赤眉立劉盆子為帝，更始派遣王匡、陳牧、成月、趙萌屯兵新豐，李松屯兵扌取城，以抵抗他們。
張卬、廖湛、胡殷、申屠建等與禦史大夫隗嚣合謀，欲以立秋日貙膢時共劫更始，俱成前計。侍中劉能卿知其謀，以告之。更始托病不出，召張卬等。卬等皆入，将悉誅之，唯隗嚣不至。更始狐疑，使卬等四人且待于外廬。卬與湛、殷疑有變，遂突出，獨申屠建在，更始斬之。卬與湛、殷遂勒兵掠東西市。昏時，燒門入，戰于宮中，更始大敗。明旦，将妻子車騎百餘，東奔越萌于新豐。更始複疑王匡、陳牧、成丹與張卬等同謀，乃并召入。牧、丹先至，即斬之。王匡懼，将兵入長安，與張卬等合。李松還從更始，與趙萌共攻匡、卬于城内。連戰月餘，匡等敗走，更始徙居長信宮。赤眉至高陵，匡等迎降之，遂共連兵而進。更始守城，使李松出戰，敗，死者二千餘人，赤眉生得松。時松弟汎為城門校尉，赤眉使使謂之曰："開城門，活汝兄。"汎即開門。九月，赤眉入城。更始單騎走，從廚城門出，諸婦女從後連呼曰："陛下，當下謝城！"更始即下拜，複上馬去。初，侍中劉恭以赤眉立其弟盆子，自系诏獄：聞更始敗，乃出，步從至高陵，止傳舍。右輔都尉嚴本恐失更始為赤眉所誅，将兵在外，号為屯衛而實囚之。赤眉下書曰："聖公降者，封長沙王。過二十日，勿受。"更始遣劉恭請降，赤眉使其将謝祿往受之。十月，更始遂随祿肉袒詣長樂宮，上玺绶于盆子。赤眉坐更始，置庭中，将殺之。劉恭、謝祿為請，不能得，遂引更始出。劉恭追呼曰："臣誠力極，請得先死。"拔劍欲自刎，赤眉帥樊崇等遽共救止之，乃赦更始，封為畏威侯。劉恭複為固請，竟得封長沙王。更始常依謝祿居，劉恭亦擁護之。三輔苦赤眉暴虐，皆憐更始，而張卬等以為慮，謂祿曰："今諸營長多欲篡聖公者。一旦失之，合兵攻公，自滅之道也。"于是祿使從兵與更始共牧馬于郊下，因令缢殺之。劉恭夜往收臧其屍。光武聞而傷焉。诏大司徒鄧禹葬之于霸陵。有三子；求，歆，鯉。明年夏，求兄弟與母東詣洛陽，帝封求為襄邑侯，奉更始祀；歆為穀孰侯，鯉為壽光侯。求後徙封成陽侯。求卒，子巡嗣，複徙封濩澤侯。巡卒，子姚嗣。論曰：周武王觀兵孟津，退而還師，以為纣未可伐，斯時有未至者也。漢起，驅輕黠烏合之衆，不當天下萬分之一，而旌旃之所捴及，書文之所通被，莫不折戈頓颡，争受職命。非唯漢人餘思，固亦幾運之會也。夫為權首，鮮或不及。陳、項且猶未興，況庸庸者乎！
【譯】張卬、廖湛、胡殷、申屠建等與禦史大夫隗嚣合謀，準備在立秋那天乘更始祭祀時用武力劫持更始，以完成前面提出的計劃。侍中劉能卿知道了他們的陰謀，禀報了更始。更始假托有病不出宮，召見張卬等。張卬等進來，更始準備把他們全都殺掉，隻有隗嚣不到。更始懷疑，令張卬等四人暫到外邊房子裡等候。張卬、廖湛、胡殷懷疑有變故，急忙沖出去，隻有申屠建在，更始将他殺了。張卬、廖湛、胡殷于是率軍掠奪東西二市。天黑時，燒門而入，在宮中混戰，更始大敗。次日一早，就率妻子車騎百餘輛，東奔到新豐趙萌那裡去了。更始又懷疑王匡、陳牧、成丹與張卬同謀，就同時召見他們。陳牧、成丹先到，即被斬首。王匡吓不過，率軍到長安，與張..等會合。李松回到更始身邊，與趙萌共同攻王匡、張卬于城内。連戰一個多月，王匡等敗走，更始遷居到長信宮。赤眉到高陵，王匡等向赤眉投降，于是與赤眉連兵而進。更始守城，派遣李松出戰，失敗，死兩千多人，赤眉活捉了李松。這時李松弟弟李泛為城門校尉，赤眉派使者對李泛說：“打開城門，饒你老兄的。”李泛就開了門。九月，赤眉入城。更始單騎逃走，從廚城門出。許多婦女從後面連連呼喊說“：“陛下應當下馬謝城！”更始即下馬拜謝，然後再上馬逃走了。當初，侍中劉恭因赤眉立了他弟弟劉盆子為帝，就自縛了到監獄去請罪；聽說更始失敗了，于是出獄。步行追随更始到高陵，在驿站住下。右輔都尉嚴本怕放跑了更始後赤眉不會放過他，就率軍駐紮在外面，名為屯兵保衛更始而實際上是囚禁他。赤眉傳下書信說“：“如聖公肯降，就封他為長沙王。但二十天後，就不接受了。”更始派遣劉恭去向赤眉請降，赤眉派遣其将領謝祿前往受降。十月，更始就随謝祿赤膊到長樂宮，将皇帝的印绶奉獻給劉盆子。赤眉罪責更始，置于庭中，準備殺掉。劉恭、謝祿為更始說情，赤眉沒有答應，于是把更始帶去。劉恭追呼說：“我是極力護衛聖公的，請讓我死在聖公前面。”拔劍要自殺，赤眉統帥樊崇等連忙共同把他救了，于是赦免更始，封為畏威侯。劉恭再次為更始求情，竟然封了更始為長沙王。更始常依謝祿居住，劉恭也加以衛護。三輔苦于赤眉暴虐，都憐憫更始，而張卬等深以為慮，對謝祿說：“現在各營統帥多想奪取聖公，一旦失去了聖公，大家合兵向你進攻，你就是自取滅亡了。”于是謝祿派親兵與更始一起到郊外去牧馬，密令親兵把更始絞殺了。劉恭夜晚去收藏更始屍體。光武聽到消息很是悲傷，下诏令大司徒鄧禹将更始葬于霸陵。更始有三子：“劉求、劉歆、劉鯉。第二年夏天，劉求兄弟與母親東到洛陽，帝封求為襄邑侯，奉更始祭祀；劉歆為..孰侯，劉鯉為壽光侯。劉求後來遷封為鹹陽侯。求死後，兒子劉巡嗣封，再遷封..澤侯。劉巡死後，其子劉姚嗣封。史官評論道：“周武王閱兵于孟津，後來退師而還，是認為殷纣不可伐，伐纣的時機沒有到來呢。漢代興起，更始驅使輕銳狡黠烏合之衆，人數還不到天下萬分之一，而旌旗所到之處，書文傳達的地方，莫不放下武器頓首歸降，争着接受職命的。這不但是人們有懷念漢朝的思想，也是由于時機命運所促成的。首先發難的人很少不受害的。陳勝、項羽尚且沒有成就帝業，何況庸庸碌碌之輩呢！