天天看點

女性主義意識與莎士比亞的《馴悍記》

作者:九黎007

作為英國現實主義傳統的先驅,偉大的人文主義者,具有超凡洞察力和預見能力的偉大作家,莎士比亞用他的作品無時無刻不在引導人們懂得“人”的價值、尊嚴和力量,莎翁塑造了衆多的具有反抗中世紀傳統道德和思想的新女性形象。

例如《威尼斯商人》中的鮑西娅,作家用鮮豔的彩筆描繪了這位秀麗優雅、敏慧機智的新女性形象。

女性主義意識與莎士比亞的《馴悍記》

鮑西亞

再如《羅密歐與朱麗葉》中的朱麗葉,她端莊大方,是一位不受封建習俗限制并為自己的幸福而鬥争的新人

女性主義意識與莎士比亞的《馴悍記》

96年電影版朱麗葉

在莎士比亞的劇作中,幾乎每一部作品裡都包含着傾注莎翁理想和憐愛的女性。

→《馴悍記》以笑劇面目嘲弄男權

《馴》劇被許多人認為是莎士比亞的劣質四開本。“劣質”的原因之一是此劇的結構。《馴》是一部戲中戲。“序幕”中斯賴與女店主的吵鬧,貴族的惡作劇以及仆人們忙忙碌碌的場面等等無不暗示這是一出讓人捧腹的滑稽劇。

女性主義意識與莎士比亞的《馴悍記》

而劇中隻字不提“序幕”中的情節則更暗示了“序幕”與“戲中戲”的一緻性,說明該劇是某種程度上的滑稽劇。

→勇于反叛的凱瑟琳娜

劇中主要人物之一凱瑟琳娜,也就是“悍婦”,從一開場就被塑造成傳統意義上的悍婦形象:好鬥,說話尖刻而粗魯, 桀骜不馴。但是,凱瑟琳娜“不馴服”的原因是為保護自己在婚姻上不受别人的任意安排。

女性主義意識與莎士比亞的《馴悍記》

凱瑟琳娜

凱瑟琳娜在劇中所表現出的機智、敏銳和果敢不亞于《威尼斯商人》中的鮑西娅,我們可以在她與彼特魯喬有些嬉笑怒罵的對白裡窺見一斑,這一點也是莎士比亞力贊和褒獎所在。

→莎翁眼中的新女性——比恩卡

與凱瑟琳娜形成鮮明對比的是她的妹妹比恩卡。比恩卡是莎士比亞時代的女性典範。她溫柔順從,沉默寡言,深得其父寵愛,并有衆多追求者。然而,可貴的是她是一個有獨立人格的女子。

女性主義意識與莎士比亞的《馴悍記》

比恩卡

當她的父親不顧女兒的意志要把她嫁給自己不喜歡的人時,她秘密地選中了意中人,并與其結成百年之好。在衆人面前,當凱瑟琳娜,這個被馴服的“悍婦”對丈夫唯命侍 從時,比恩卡對此很不屑,認為那是愚蠢的婦道。

比恩卡是莎士比亞理想中的新女性形象,她向世人傳達了女性開始追求獨立自由的觀念,讓傳統的社會倫理觀受到譴責,在男性霸權面前樹立起“我之為我”的人格尊嚴,是作家極力頌揚的女性形象。

繼續閱讀