天天看点

女性主义意识与莎士比亚的《驯悍记》

作者:九黎007

作为英国现实主义传统的先驱,伟大的人文主义者,具有超凡洞察力和预见能力的伟大作家,莎士比亚用他的作品无时无刻不在引导人们懂得“人”的价值、尊严和力量,莎翁塑造了众多的具有反抗中世纪传统道德和思想的新女性形象。

例如《威尼斯商人》中的鲍西娅,作家用鲜艳的彩笔描绘了这位秀丽优雅、敏慧机智的新女性形象。

女性主义意识与莎士比亚的《驯悍记》

鲍西亚

再如《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶,她端庄大方,是一位不受封建习俗约束并为自己的幸福而斗争的新人

女性主义意识与莎士比亚的《驯悍记》

96年电影版朱丽叶

在莎士比亚的剧作中,几乎每一部作品里都包含着倾注莎翁理想和怜爱的女性。

→《驯悍记》以笑剧面目嘲弄男权

《驯》剧被许多人认为是莎士比亚的劣质四开本。“劣质”的原因之一是此剧的结构。《驯》是一部戏中戏。“序幕”中斯赖与女店主的吵闹,贵族的恶作剧以及仆人们忙忙碌碌的场面等等无不暗示这是一出让人捧腹的滑稽剧。

女性主义意识与莎士比亚的《驯悍记》

而剧中只字不提“序幕”中的情节则更暗示了“序幕”与“戏中戏”的一致性,说明该剧是某种程度上的滑稽剧。

→勇于反叛的凯瑟琳娜

剧中主要人物之一凯瑟琳娜,也就是“悍妇”,从一开场就被塑造成传统意义上的悍妇形象:好斗,说话尖刻而粗鲁, 桀骜不驯。但是,凯瑟琳娜“不驯服”的原因是为保护自己在婚姻上不受别人的任意安排。

女性主义意识与莎士比亚的《驯悍记》

凯瑟琳娜

凯瑟琳娜在剧中所表现出的机智、敏锐和果敢不亚于《威尼斯商人》中的鲍西娅,我们可以在她与彼特鲁乔有些嬉笑怒骂的对白里窥见一斑,这一点也是莎士比亚力赞和褒奖所在。

→莎翁眼中的新女性——比恩卡

与凯瑟琳娜形成鲜明对比的是她的妹妹比恩卡。比恩卡是莎士比亚时代的女性典范。她温柔顺从,沉默寡言,深得其父宠爱,并有众多追求者。然而,可贵的是她是一个有独立人格的女子。

女性主义意识与莎士比亚的《驯悍记》

比恩卡

当她的父亲不顾女儿的意志要把她嫁给自己不喜欢的人时,她秘密地选中了意中人,并与其结成百年之好。在众人面前,当凯瑟琳娜,这个被驯服的“悍妇”对丈夫唯命侍 从时,比恩卡对此很不屑,认为那是愚蠢的妇道。

比恩卡是莎士比亚理想中的新女性形象,她向世人传达了女性开始追求独立自由的观念,让传统的社会伦理观受到谴责,在男性霸权面前树立起“我之为我”的人格尊严,是作家极力颂扬的女性形象。

继续阅读