随水部张职员国外曲江春游派白二十二人
韩愈
淡然灯光阴夜自开，绿天一亮体现平台。
曲江水里种满了花草树木，有一个底下忙的时候拒不来。
欣赏导航
春雨过后，天还没晴，韩宇不耐烦地邀请张和白居义去曲江池玩。张去赴约时，白沅怡却怕路面泥泞，再加上乌云密布，放弃了这个约会。
韩、张两个人来曲江，神很辛苦。云层散开，天空晴朗，灿烂的阳光从天而降，整个地球都活得好好的。
曲江池湛蓝的波浪，沿海桃花灼热，杏子李泉春，偶尔可以看到供人休息的亭子之间覆盖。清澈透明的池水，整个天空和美丽的风景都装进了。看来水里也有绿日，有亭子，有花，有五颜六色的鱼在其中行走，真的是一个五彩缤纷的梦想世界啊！
如此美丽的风景，白居一居然没来！韩忍不住轻声问道，你在忙什么？你为什么不来？
押韵翻译
春雨刚刚过去
淡淡的烟雾逐渐散去
晴朗的天空就像洗净一样
温暖的阳光照在平台上
曲江之水
摇曳的波浪
堤岸上有成千上万的树木
它活泼明亮
这个花与水的世界
这是相互对立的
你在忙什么？
我拒绝来看它