天天看点

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

作者:堂吉诃德法语

最近有伙伴留言有没有诗歌作品推荐哇?

堂堂有求必应,当然有!

说到诗歌,大家能想到谁?

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

夏尔·皮埃尔·波德莱尔,法国著名的象征主义诗人。

夏尔·皮埃尔·波德莱尔(Charles Pierre Baudelaire,1821年4月9日-1867年8月31日),法国十九世纪最著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱,在欧美诗坛具有重要地位,其作品《恶之花》是十九世纪最具影响力的诗集之一。

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

从1843年起,波德莱尔开始陆续创作后来收入《恶之花》的诗歌,诗集出版后不久,因“有碍公共道德及风化”等罪名受到轻罪法庭的判罚。1861年,波德莱尔申请加入法兰西学士院,后退出。

接下来给大家介绍一波他著名的作品~

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

1

Les Fleurs du mal

《恶之花》

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

内容简介:

这是一部诗集,它是一本有逻辑、有结构、有头有尾、浑然一体的书。

《恶之花》中的诗不是按照写作年代先后来排列,而是根据内容和主题分属六个诗组,各有标题:《忧郁和理想》、《巴黎即景》、《酒》、《恶之花》、《叛逆》和《死亡》,其中《忧郁和理想》分量最重。六个部分的排列顺序,实际上画出了忧郁和理想冲突交战的轨迹。

推荐理由:

《恶之花》里面的作品兼具浪漫主义、象征主义和现实主义的特征。《恶之花》被誉为法国“伟大的传统业已消失,新的传统尚未形成的过渡时期里开放出来的一丛奇异的花”。这部诗集不仅强调了人与自然互相应和的审美观,同时也表现了人类感官与世界万物之间的联系。

其中Correspondances《感应》这首诗就体现了这点:

La Nature est un temple où de vivants piliers

自然是一座神殿,那里有活的柱子

Laissent parfois sortir de confuses paroles

不时发出一些含糊不清的语音;

L'homme y passe à travers des forêts de symboles

行人经过该处,穿过象征的森林,

Qui l'observent avec des regards familiers.

森林露出亲切的眼光对人注视。

Comme de longs échos qui de loin se confondent

仿佛远远传来一些悠长的回音,

Dans une ténébreuse et profonde unité

互相混成幽昧而深邃的统一体,

Vaste comme la nuit et comme la clarté

像黑夜又像光明一样茫无边际,

Les parfums, les couleurs et les sons se répondent

芳香、色彩、音响全在互相感应。

Il est des parfums frais comme des chairs d'enfants

有些芳香新鲜得象儿童肌肤一样,

Doux comme les hautbois, verts comme les prairies

柔和得象双簧管,绿油油象牧场,

— Et d'autres, corrompus, riches et triomphants

——另外一些, 腐朽、 丰富、 得意洋洋,

Ayant l'expansion des choses infinies

具有一种无限物的扩展力量,

Comme l'ambre, le musc, le benjoin et l'encens

仿佛琥珀、 麝香、 安息香和乳香,

Qui chantent les transports de l'esprit et des sens

在歌唱着精神和感官的热狂。

2

Réflexions sur Quelques-uns de mes Contemporains

《对几位同代人的思考》

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

《对几位同代人的思考》收录夏尔·波德莱尔写于一八五五至一八六四年及部分去世后发表的作品十五篇,包括《法兰西学士院的一次改革》、《评维克多·雨果的 》、《埃德加·爱伦·坡的生平及其作品》等文学评论。

推荐理由:

埃德加·爱伦·坡丰富怪诞的想象力和冷静准确的分析给予波德莱尔很大的启发。

波德莱尔认为,爱伦·坡是他苦难中的一位朋友,又是创作理论上的老师。

3

Le Spleen de Paris

《巴黎的忧郁》

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

本书收录《巴黎的忧郁》、《人造天堂》、《私人日记》三部作品,是波德莱尔的散文诗代表作。

《巴黎的忧郁》又名《小散文诗》,共收集作者陆续在各杂志发表的50篇散文诗作品,按作者生前的本意编辑成册。这些散文诗有的由人物对话片断组成,有的是篇幅短小的叙事诗和景物描写。

波德莱尔是第一个把散文诗当作一种独立的形式并使之趋于完善的人,提出了他心目中散文诗的特征:“没有节奏和韵律而有音乐性,相当灵活,足以适应灵魂的充满激情的运动、梦幻的起伏和意识的惊厥。”

该作品中,波德莱尔对肮脏、畸形的现实社会进行厂淋漓尽玫、疾恶如仇的讽刺和挖苦,对传统、腐朽的世俗习气的做了无情鞭挞和猛烈抨击。

4

Curiosités Esthétiques

《美学珍玩》

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

本书收集了波德莱尔一生中最重要的艺术评论,并介绍了一些艺术作品及事件的波德莱尔的评论。

波德莱尔的文学生涯是从艺术评论开始的,《一八四五年的沙龙》一炮打响,《一八四六年的沙龙》则确立了他权威艺术评论家的地位。

波德莱尔大力称颂浪漫派新秀德拉克洛瓦,极力推崇色彩和想象力。

5

Le Peintre de la Vie Moderne

《现代生活的画家》

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

《现代生活的画家》收录《现代生活的画家》、《马蒂奈画展》等九篇。

本书对现代美学和现代性做了详细论述。

《现代生活的画家》无疑是波德莱尔论述现代美学和现代性的一部最为深刻、最有预见性的著作。它是美术评论,是对同时代一位画家贡斯当丹·居伊赞美之作,曾引起极大争议。它也是现代艺术理论的奠基石,文中关于现代性观念的生动“寓言”影响深远。它更是典型的波德莱尔式散文,处处灵光乍现,趣味横生。

6

Les paradis artificiels

《人造天堂》

19世纪法国最著名的现代派诗人:夏尔·皮埃尔·波德莱尔作品合集

这本书是作者发表于1851年的《酒与印度大麻》和1860年出版的《人造天堂》两篇文章的合集。

波德莱尔用极其细腻、抒情的语言,描述了酒、尤其是印度大麻和鸦片给吸食者带来的种种奇妙、精致、如梦如幻的体验,读来仿佛身临其境。

波德莱尔笔下那种时而美妙,时而混乱,时而庄严的迷醉感,恰似一座人造的天堂,一个辉煌但却虚假的世界,而作者自己也正是在这其中一步步走向毁灭。

今天就为小伙伴们介绍到这里了,大家感兴趣的可以挑喜欢的看~~

继续阅读