值此建党百年之际，享誉世界乐坛的“中国的夜莺”，将与出生浦东川沙内史第的爱国主义作曲家、音乐理论家、教育家黄自，在花腔美声之中，实现跨时空对话。
记者从上海东方艺术中心获悉，世界著名抒情花腔女高音歌唱家迪里拜尔，将于5月29日在东艺音乐厅举办独唱音乐会。在成功演绎众多经典角色，并在世界范围内收获无数赞誉后，出生新疆的迪里拜尔，却说最大的心愿是经常回国歌唱，与观众一同分享属于中国人荣光，成就“候鸟归家，夜莺还巢”的佳话。
上世纪80年代即已成名的迪里拜尔，是中国声乐界“中西合璧”的“早期亲历者”。她曾很自信地说，无论是中国的艺术歌曲、民歌，还是外国的歌剧、艺术歌曲，只要把握住风格，并用符合其风格、语言的唱法诠释，没有什么可“打架”的。许多中国歌唱家用西洋美声唱法来演唱中国歌曲，给听众最直接的感受却是含糊不清，更谈不上风格和表现，而迪里拜尔却能将两者完美的结合，用她自己的话说就是“民族民到家，洋歌洋到家”。
在东艺的音乐会中，上半场，她将以亨德尔的《衷心感谢》作为开场，而作为芬兰国家歌剧院终身独唱家，紧接着演唱《芬兰颂》。随后的曲目中还包括舒伯特代表作品《圣母颂》与《幸福》，浪漫主义经典曲目《假如我的诗歌有翅膀》《当我入梦》及《卡迪斯姑娘》。
下半场，迪里拜尔将中国诗词搬到了音乐的殿堂。黄自所谱曲的五首歌曲《花非花》《点绛唇·赋登楼》《春思曲》《思乡》和《雨后西湖》，将竞相“绽放”。其中，《雨后西湖》是黄自艺术歌曲小品的代表作，《花非花》《点绛唇·赋登楼》将展现唐诗宋词的古典诗意世界，《春思曲》和《思乡》将让听众聆听民国时期自发自强的音乐觉醒力量。在上世纪30年代，这些情感表现力的歌曲一经问世就广为传唱，而迪里拜尔的曼妙歌喉，将在新时代里演绎出它们经久不衰的艺术生命力。
栏目主编 张琪
责任编辑 杨林雨
图片来源 上海东方艺术中心供图