天天看点

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

作者:澎湃新闻

"生活在世界上的人会掩盖,不会全部露出自己的心。在人类艺术的阶段不是,真诚是荣耀是尊严,在这个群体的生活、行动和生活中,需要真诚,然后真诚。你会发现,真诚的人在艺术上很受欢迎。

谈到北京人民艺术剧院的宝贵精神,方自春在新书《一种蔬菜》中写道。这本书的标题很简单,最早取自京剧台词,在京剧演出中,演员在舞台上每场戏,后来有人建议表演应该像菜一样,有一颗叶心。

1952年,北京人民艺术的创始人贾菊寅先生借用这句话作为人类艺术的精神,强调无论导演、演员,还是幕后,都应该像心里菜一样,菜叶、菜帮周围都是艺术的根,他们是不可或缺的。

新书《一碟》也是一样,笔墨,不仅舞台上的演员、舞台下的导演、幕后道具、灯光,是艺术宿舍交流室的张先生也在尽最大努力为流畅的表演服务。在幕后,每个人的生活都被"玩得比天大"的精神所包围。

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

蔬菜

方自春回忆说,老一辈的戏剧演员,几乎从剧开始就已经进入了演艺的境界,艺术复合让人觉得"陌生"、"神说话",演员们经常穿着戏中的长袍,大步回家。有的戏要演员穿高筒靴去演,演员会穿高筒靴回家,在生活中学习穿高筒靴的感觉,摸索出最适合的姿势来移动、行走。也像《茶馆》一样饰演的穷人吃了烤饼,芝麻落在桌上怎么一粒粮就吃了,买回来的烤饼怎么拿,怎么热,为了真正演绎这些剧情,演员们会上街买两粒烤饼,乐于把烤饼抱回家。

正是在这样的专业精神和真诚精神下,北京人民的艺术在经历了66年的霜冻之后,依然为观众上演了一场精彩而生动的戏剧。对演员的才华和努力来说,什么更重要?北京人民艺术排练经典有什么意义?近日,Www.thepaper.cn 采访了《一种蔬菜》的作者方子春,给她讲了人民艺术复合体的故事。

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

方子春(右二)与弟弟方子哥哥(左一)、于双璇(左二)、剧作家罗金琪

新闻:北京人民艺术不主张演员轻易出去看影视,因为曹先生说:"演员出门拍影视,拍出一具麻烦的回击,玩舞台戏水不拉几个,不认真。"今天有越来越多的有才华的演员来接拍影视作品,你怎么看?"

方自春:这句话必须放在时代背景下去理解。曹瑜先生之所以提出这个问题,首先是因为从戏剧演员到影视演员的跨越式转变,两个场景有很大的不同。影视演出的规模比较小,所以剧组演员在影视回到舞台后会出现问题,比如坐在最后一排的观众往往听不到演员的声音。同时,戏剧要取得成功,影视可以一个镜头接一个镜头,不满足于可以再次拍摄。

曹先生说这话的时候,人们对影视的理解还不如今天那么好,现在可能是另一个概念了。但是,舞台剧磨练了人,对演员的要求也更高。演员必须有文化背景才能演好,《文革》之前北京人招募了一批演员,然后就不让他们再演了,只是因为他们是高中毕业生,不是大学生。现在可能没有文化背景的也可以去影视剧,但这样的演员只能是昙花一现。

新闻:这样看来,演员的学习和努力才是更重要的品质?

方子春:我觉得对于演员来说,首先要有机会,第二要有天赋,第三要努力。《文化大革命》我去农村排队的时候,每天在艺术实践中,只想试回北京的文艺团体,每次都以失败告终。有一天,我去朱尹先生的班上,向他吐露心声,他说:"只有你才有机会,没有机会失去你。"

我身边有这样的例子,我和俞、李学贤都是邻居、同学,和他们在舞台上还扮演了对手,他们还在扮演次要角色,我扮演的是主角。后来,于双轩进入艺术界,很多好老师都致力于教他,李学剑高到实验剧场,身边有很多兄弟陪他演戏,再加上自己的努力,我曾经觉得戏不是很好,现在他已经成为了一名艺术家,这是一个不同的机会。

除了机会,翟也是一个非常勤奋的演员,这种拼搏不仅在剧中,通常更多的是在文化、文学背景上。一个戏剧演员不可能是没有文化或文学背景的优秀戏剧演员,因为他需要通过这些阅读来增强自己的理解力,熟悉各个年龄段的各种剧作家和风格。

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

90多岁的蓝天野人参加了《一种蔬菜》的新书分享会

新闻:你提到他最近参加的《杨麻将》正在首都剧场上演,这是一场彩排的戏剧,古典排练是人类艺术的一大特色,你怎么看这些排练?

方子春:老戏很重要,没有继承,没有发展就不能,但如果只谈发展不谈继承也不能,发展必须建立在继承的基础上。老戏,我们最能看到演员的发展,因为每个演员都是个体,对自己不同的角色体验,比如茶馆里同一个角色,每一代这些角色都有不同的理解,不完全是模仿。作为演员,首先要传承、吃遍老一辈人为什么这么玩。

当Joo ju-hsin先生在《茶馆》中排队时,他告诉每个演员每个角色是关于什么的,用我们的行话来说,"只有小演员,没有小角色"。在你知道每个角色是关于什么之前,你不会带出幕后的戏剧。也许我只是在舞台上喝咖啡,但我的咖啡必须与众不同,既不能打扰主剧,也不能傻傻地坐着,这是演员的技巧,戏剧越少,在舞台上就越困难。

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

北京人民艺术1958年版《茶馆》话剧

以杨立信排《茶馆》,他把时间放在焦先生排戏的时候全部出场,每一个人坐在舞台上,身份被设定,这就是每个导演、演员的区别诠释。

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

北京人民艺术60周年纪念版《茶馆》话剧

作为苏敏和于爽的父子在《雷雨》中饰演过周平,我问于平是什么感觉,他说:"扮演周平这个角色,基本上是按照我父亲的打法,是学习,不是创造,只是自我条件的差异。后来,任宝贤告诉他,"你演得太清楚了",于双宇被吵醒了,明白要把自己的经历变成活在舞台上的人来演戏,所以每个演员的演绎都会不一样。

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

于双轩表演雷暴图片

经典作品必须不断后排,才能体验神秘,展现传承与发展的关系。重演不是一成不变的和模仿的,戏剧必须有发展,它是一部非常年轻的戏剧,每个人都要用自己的性格特征来诠释,这就是它的发展。

新闻:《一个蔬菜》有很多老艺术家的故事,他们对演员这个职业充满尊重,今天的年轻演员有没有继承这个优良传统?

方自春:在我写给通讯室的张先生的书里,他平时收信、分报,每天忙得不可开交,但从下午1点到3点30分,院子里悄悄地几乎没有人走动,这期间张道也不发电话,院子里的孩子一定不能跑, 大人一定不能大声说话,保证演员午休,晚上能充满能量,表演万无一失。当时,艺术宿舍里的每个人都知道"戏比天还大",一切都是为了表演服务。演员们聚在一起,讨论最多的是戏和吃,所以他们那天也叫我写另一门我的吃的艺术,但是戏和吃,归根结底都和戏有关。

我发现很难评估今天的情况,但有一些观察结果。过去,排练室非常严肃,小钟声响起,排练室安静。我书上还说,他小时候,戏不上好,郑伟把他叫到走廊上,叫他玩,不敢打扰舞台上的排练。上次去排练的时候,我看到各种状态的每个人,吃早餐,打电话,走路,然后导演告诉我,现在,不是在那之前。现在的社会是那么的诱人,对于很多演员来说,没有我的戏去,轮到我戏会来,很难看到排练像以前那么神圣,这就是我想写这本书的动力。

专访|演员方子春谈新书:演出要像一棵菜,这是北京人艺精神

编剧老舍(右三)与导演赵菊寅(右一)于1958年3月29日《茶馆》排练后与演员讨论

新闻:你写了一本非常全面的关于艺术大院的书,从沟通室到导演和演员可用的地方。但是也有一些熟悉的艺术总监,演员没有出现,比如林兆华、李六B、陆芳、于立军等等,你是怎么选择写作对象的?

方自春:首先,我要谈谈我写作的第一颗心。我非常喜欢写,2008年那篇博客刚刚兴起,我也刚退休,开始写博客,写到我发现我的博客点击率相当高,我把我的各种博客文章分了好几层,家庭、工作,左邻右几块板,在左边邻居右边的房子这块想写艺术复合。所以我开始从前院写作,从通讯室一直到后院。把它写一遍,然后完成你住的所有过道。写完一些,出版社有出版的意图,经过几次曲折,要完成今天的书,出版社提出"一道菜"作为书名给我的建议,感觉很好,但必须加上"在我眼里北京艺术",因为书中的人只有我认识和熟悉的艺术家。

所以,有一些人,也是今天很有名的人,但是我不熟悉,比如李六B,还有现任人文艺术总裁任明,我以前不认识他们,比如任明院长到人民艺术学院,我都搬出了艺术。有很多熟悉,但是我写的时候已经很晚了,有些叔叔叔叔生病了,话说不清。我写了我采访过的所有东西,就像一个叔叔一样,我问他和我爸爸的关系是否很好。他说,好吧。我问我父亲是否有任何矛盾。"这并不矛盾,"他说。我问你和我爸爸在一起有什么好玩的?他说他对我很好,给了我好吃的食物。我真的很难过这样的材料不能写。

在这本书中,我没有写太多的人,有太多的无助。在所有权衡之后,呈现了最终的外观。

继续阅读