《遇见你之前》（Me Before You）是基于乔乔·莫伊斯的同名小说改编而成的电影。影片主要讲述了一个懵懂的小镇女孩路易莎与下肢瘫痪的威尔之间绵绵悱恻的爱情故事。一开始，路易莎和父母住在一起，自己在一家咖啡店工作。然而，由于咖啡店老板经营不善，不得不关闭，导致她失业。而男主角威尔则出身富裕家庭，但一场车祸使他高位截瘫，失去了行动自如和自由。随后，路易莎成为威尔的护工。在日常相处中，路易莎乐观阳光的性格逐渐将威尔从先前的绝望和痛苦中拽了回来。然而，尽管威尔和路易莎度过了一段美好的时光，最终他还是选择了安乐死，来迎接他自己的解脱。
在一部电影中，快语速和慢语速的运用非常常见。它们主要通过调整语速来推动电影故事情节的发展，并突出展现人物形象特征和主题等，帮助观众更好地理解影片中的人物和情节。举例来说，在这部电影的开头，威尔打电话给助理安排工作时语速很快，快语速展示了他工作时的雷厉风行和投入工作时的激情。这与之后他车祸后性情大变、说话慵懒的形象形成鲜明对比，进一步突出了车祸对他产生的巨大影响。慢语速在电影中也经常出现，通常用于加强语气或突出某个事件的发生。例如，在选取的这部电影中，女主角路易莎的男朋友帕特里克为了说服她去挪威度假而故意放慢了语速说：“看，我从来没有如此健康过。”帕特里克故意放慢语速，强调自己从未去过挪威，从未体验过挪威，通过这种缓慢的口吻耐心地说服路易莎，最终达到了他的目的。快慢语速的交替使用具有非凡的作用，它能够吸引观众的注意力，并激发观众对电影的好奇心。
重音可以分为句子重音和单词重音。在口头交流中，人们经常通过重读来表达特殊的含义，重读也是表达情感和意义的重要方式之一，对口语交流的效果有直接影响。例如，在电影中，帕特里克和路易莎讨论瘫痪患者时说：“No more running, no more cycling.”在这句话中，running和cycling被重读以强调，表明对于热衷运动的帕特里克来说，失去跑步和骑自行车是无法忍受的。声音在中国的电影和电视剧中不常见，但在以英语为主要语言的欧美地区经常出现。省音是由于语速快等原因而自动省略某些单词的部分发音，它不会改变影片或文本原本的意思。在这部电影中，一开始就大量使用了声音，比如"I'm"（I am）、"don't"（do not）等词。连读则是指在说话或朗读时，将前后相邻的单词组合成连读。在电影中，省音和连读的使用可以增加语速，展现出口语化的特点，与追求优美的文本风格不同。
《遇见你之前》是一个浪漫凄美的爱情故事，人们乐于谈论这样的故事。在原著小说和电影中，使用了简单的日常词汇，使得观众更容易理解，也扩大了受众面。影片中大量运用口语化单词和感叹词来表达人物的内心情感，例如"Oh, God!"、"Un, Yeah"，展现出人物的疑问、惊讶和困惑等情绪。电影中的疑问句推动了对话和情节的发展。例1中的特殊疑问句体现了父亲对路易莎失业后家庭负担加重的焦虑，而例2中的陈述句无法表达帕特里克对跑步的热爱和见到女友时的激动。帕特里克迫不及待地希望和女友一起做他热爱的事情，所以使用感叹句更能表达这种情感。
在文体学分析领域，大部分研究集中在文学作品和诗词歌赋的领域，而对电影对白和台词的研究相对较少。因此，本文选择《遇见你之前》的电影台词作为研究对象，这是对文体学研究角度的一种创新和补充。该影片在语音方面采用了省音的手法，增强了台词的节奏感；在词汇方面使用了简洁的小词、口语化单词和感叹词，展现了电影对白的独特性，使观众更容易理解；在句法方面多采用疑问句和感叹句，推动电影情节的发展；在语义方面，该片运用了引用和夸张等修辞手法，以增强观影效果。
参考文献：
王进怡. 从沉默到言说———读 《房间里的大象：生活中的沉默和否认》[J]. 汉字文化，2019 （11）.
韦璇. 功能对等理论指导下的广告翻译策略[J]. 英语广场，2021 （8）.
吴梦. 关汉卿元杂剧女性意识的觉醒及原因[J]. 戏剧之家，2018 （22）.
谢蔚晖. 荒诞时期的压抑与自由[J]. 汉字文化，2019 （11）.
叶朗. 真理、诚实以及个体生活意义的深层意蕴探寻[J]. 戏剧之家，2019 （34）.
