天天看点

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

双雄逐鹿

2006年上映了一部古装电影大片《墨攻》,主演有刘德华、吴奇隆、王志文、钱小豪、午马、于承惠等演员,可谓众星云集,这部电影改编自酒见贤一同名小说、并且参考了漫画版。

《墨攻》漫画创作于1992年,作者是师承于小池一夫和小岛刚夕的时代剧漫画大师森秀树。电影版《墨攻》与漫画版《墨攻》相比各有特点,然而大多数观众只看过电影版《墨攻》,不免有些遗憾。

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

《墨攻》电影版讲述的是战国时代墨家弟子革离秉承信念帮助梁国守城,在梁国太子、子团等主战派的帮助下,抵抗来自赵国大军的围攻,最后力挫强敌、以弱胜强,令赵军铩羽而归。

但是电影版删减了原作内容的三分之二,更是有大量的精彩角色没有出现,漫画版《墨攻》中更是讲述了一个远比电影版更加庞大的故事。

本文将以电影版为引子,将漫画版的妙处一一对比记述,让没看过漫画版的观众也能体会其中之妙,且听娓娓道来。

战国初期VS战国末期

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

电影版《墨攻》战国初期

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

漫画版《墨攻》战国末期

《墨攻》电影版的开头,交代了故事的时间,是战国初期,但是漫画版中却是战国末期,一初一末,看似轻描淡写,实际差别很大。

“赵国攻打燕国顺手打通梁国”,战国初期燕国羸弱,赵国打燕国占地盘,却在梁国弹丸之地逗留、钻牛角尖,是为了凸显赵国的大国强权和霸道蛮横。

而漫画版的战国末期,燕与秦有勾结,经常袭扰赵国挑起燕赵战争来讨好秦国。赵国不占领梁国这个中枢,就会面临双线作战后患无穷。

电影版中的梁国可打可不打,巷淹中更像反派,但漫画版中,赵将巷淹中为了赵国的命运围攻位于交通枢纽的梁国,违抗王命自己留下与残存赵军明知必死,还是向梁国发起突击,颇有几分悲壮色彩。

梁国求救墨家?墨家为什么这么厉害?

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?
漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

不管是电影版还是漫画版,梁国国君梁溪都确实派人向墨家求救,墨家信仰里有扶弱这一条,而且墨家非常喜欢发明创造,科技水平非常发达,他们人数少,但是擅长守城。

有人说战国时期的状态很像古罗马的城邦国家,守住这个城,国家就存活下来了。基于墨家的信仰扶弱,很多受到攻击的国家都会求助墨家参与守城。

守城有很多技巧,只要不从内部被攻破,大家都一条心,在敌强我弱的冷兵器时代,依靠出色的组织能力守住一座城还是可能性非常大的。

梁国内的主战派和主和派

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?
漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?
漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

《墨攻》电影版中,梁国内分为主战派和主和派,梁国太子主战,大臣主和,因为铁打的城池,流水的君主,只要不抵抗,赵军只是换个国主来主政,大臣还是大臣,各司其职,谁也不会跟权势过不去,但是主战的话,万一城破就会招致赵军清算,那就很难说了。

大臣们主和是为了讨好强敌,为未来打算,太子主战是延续梁王和自己未来的利益,大家都是为了各自的利益去进行思考。

《墨攻》漫画版就复杂一些,梁城要守住城池需要的是真心守城的人,并不是表面上发号施令的指挥权,所以画面给到的一般平民,革离首先争取是民心,他住在猪圈,和最下层的贫民交心。

电影版中也保留了这段和平民交心宣传的细节。

革离给大家讲赵军的战略意图,赵军一旦攻下梁国,他们只是为了保障后方和咽喉,才不会关心大家的生存和发展,所以大家耕作的田地有可能会失去,妻子有可能会受伤害。保护自己的利益不任人宰割只有一起战斗,守护自己的家园。

梁国国君到底是什么德行?

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?
漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

电影版《墨攻》梁国国君是演员王志文,清瘦斯文、深沉老成,而漫画版中的梁国国君则是一个60岁油腻大叔,长期油腻导致头发掉光。

这是为什么呢?因为电影版中的梁王是一国之君,虽然梁国是小国,但是能在燕、赵中生存下来,真有两把刷子,不管是外交、内政、个人魅力,所以王志文这个形象还是蛮契合,每天殚精竭虑,瘦一点就对了。

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

但是漫画版《墨攻》,梁只是燕国的一个城,梁溪只是一个城主,吃喝玩乐,醉生梦死,因此才会是这个肥头大耳的形象。

酷炫革离VS光头革离

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?
漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

电影版《墨攻》中,刘德华扮演的革离登场时非常炫酷,穿着帽衫背着干粮,梁太子从派弓箭手从城上射了一箭,结果革离不慌不忙,露出寸头,大声报上名号。

但漫画版《墨攻》的革离就逊色了很多,个头不高的光头,皱着眉一副苦大仇深的样子。

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?
漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

关于革离的光头,其实是有用处的,因为革离要一个人穿越赵国大军的封锁线,之前也说了梁国的地理位置独特,属于咽喉要道,那其实就没什么绕道方法,所以只能从赵国边境横穿。

穿越边境的时候,革离时而伪装时而潜水,如果一头飘逸长发的话,是很难做这些事的。

另外,电影版中的革离没有废话,就一句“墨者革离”,而漫画版还是挺温文尔雅的,比较自谦地说明自己的身份。

墨家为什么没有派人来?

按照墨家的行事作风,接到梁国求救,是一定会来协助守城的,但是当时墨家的老大是一位叫田襄子的人,他是第四代,在漫画中有关于墨家关于未来的规划。

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

田襄子这一派执掌墨家后,认为应该协助强秦,才能保留墨家的思想,将之发扬光大,另一方面秦国也是求才若渴、礼贤下士。

革离拒绝了田襄子向秦的命令,只身前往梁国,其实就是代表和墨家决裂了,其实不只是革离,还有很多墨家的人,从这时开始分崩离析,有的和革离一样成为游侠,继续贯彻墨家理想,有的则向田襄子一样前往大国发展。

这里影响田襄子决策的,其实还有一件事,就是第三代墨家掌门孟胜去世的事情,当时孟胜人在楚国协助阳城君守城,守城在墨家看来是毛毛雨,而且墨家弟子几乎大部分都集结在阳城君的领地,大概有400人。

漫画VS电影:《墨攻》原作改编电影后删减的三分之二是什么内容?

但是当时因为宫廷内斗,阳城君牵扯到吴起被杀事件,受到楚肃王的裁决,令他交出城池,就这样,城池不战而丢,孟胜因为没能守住城池,非常愧疚,下令与400门徒一起自杀。

当时还派了两人快马传书给宋国田襄子,令他接掌掌门,这两个人传完信息后也跟随孟胜自杀了。

这件事让田襄子等不少墨家最后的守护者非常愤怒,就是我为你守城,守住了没有功劳,没守住多半要一起领便当。

所以,这才有了梁城受到赵军攻打时,《墨攻》里面的墨家革离单身救梁城的故事。

继续阅读