晚清有这么一个文人：他一生未仕，但却是亲王大臣的座上宾；自幼家境不错，但身无分文一箪食一瓢饮也颇能自得其乐。
在今天，他似乎不是那么有名，不像纳兰容若、曹雪芹那样人尽皆知；但在当时却是书商追捧的对象，他编纂的《白香词谱》被誉为“学词入门第一书”。
他到庐山去住了100天，赏白云清泉，听虎啸虫鸣，有时给僧人讲讲佛法，有时和学生聊聊西方宗教与人口问题（周劭曾赞叹：“18世纪的中国文人，思想能及于社会人口问题……堪称奇迹。”）他感慨游客受知客僧热情款待而欣喜，却不知接下来就要面对化缘簿；但自己听说一位招待过他的老僧患病，便倾囊相助，毫不吝惜。他游览庐山天池后，写了一篇《天池赋》，然后笑呵呵地在日记里记下：“又有数游客……文人也，顷立四仙祠读《天池赋》良久，赞曰：‘好长！’”
诸多名家的青睐
这个人就是舒梦兰，字白香。这本书叫做《游山日记》，一写完就被清代书商抢去印了好几版。民国时周作人在旧书店找到一版，大为欣喜，推荐给林语堂；林语堂拉了周劭来点校，推荐给宇宙风社出版，还专门写了一篇《〈游山日记〉读法》，推许为“日记模范”。周作人为之作序，说：
白香的文章清丽，思想通达，在文人中不可多得，乐莲裳跋语称其汇儒释于寸心，穷天人于尺素，虽稍有藻饰，却亦可谓知言。
林语堂的《读法》则更具体，赞许书中《庸人颂》一篇“此盖古今来骂道学第一篇杰作，与袁子才《答杨笠湖书》媲美，真可谓尽嬉笑怒骂之能事”，又评《以寒热谈国脉盛衰》条“真所谓妙语解颐”，《以四时喻贤圣》条“罕譬而喻，文字活泼，是吾所谓好文章”。
后来，木心看到这本书，喜爱其中的清新宁静，就写了一首诗，叫《白香日注》。诗云：
晴凉/天籁又作/此山不闻风声日少/泉音雨霁便止
永昼蝉嘶松涛/远林画眉百啭/朝暮老僧梵呗/夜静风定/秋虫咠咠如祷
午明暖/晚来云满室/作焦油气/以巨爆击之勿散/烟云异/不溷/云过密则反无雨/人坐其中一物不见
阖扉，云之入者不出/扉启，云之出者旋入/口鼻内无非云者/窥书不见，昏欲睡/今日可谓云醉
朝晴凉适/可着小棉/瓶中米尚支数日/菜已竭，所谓馑也
采南瓜叶、野苋/煮食甚甘/予仍饭两碗
冷/雨竟日/试以荞麦叶作羹/柔美过瓠叶/微苦
苟非入山既深/安知此风味
埋豆池旁/际雨而芽/晨食烹之尝试/入齿香脆/颂不容口
日注就是日记，诗中几乎所有的句子都摘自《游山日记》，以诗人的眼光遴选、重新排列，将《日记》中清幽出尘的生活集中展现了出来。
中华书局本出版
时光荏苒，后来的很长时间内，这本书都没有再版，似乎有些被遗忘了。直到2021年，中华书局简体横排本出版。
这个选题最初是时任中华书局上海公司总编辑的李保民先生策划的，他找来上海图书馆藏的嘉庆十年刻本《游山日记》，邀请之前点校过《白香词谱》的于淑娟教授整理并撰写了完整介绍舒梦兰其人其书的导读。但是，工作尚未完成，保民老师就退休离开了中华书局，于是将这本书托付给我。
坦率地说，最开始接手书稿时，我也不过当成前辈交待的一个任务——毕竟在市场码洋为主要考核指标的当下，一本清朝人的日记，实在很难让人抱以太大的期待。但这样的想法很快发生了改变，原因很简单：舒梦兰此人，实在太有魅力了！审稿时，经常忍不住为那些看穿世事、说到人心里去的话击节赞叹，为那些隐藏在温柔敦厚下的犀利笑话拍案叫绝，而那支生花妙笔下描绘的庐山清景，又往往能让人忘记滚滚红尘，仿佛置身于山中清凉世界。我一边审读，一边摘抄了自己喜欢的句子，试举一二如下：
饭后果大雨，檐声如瀑。徐察天池，得雨水反有浊意，是云自地起，赋气未能极其清，故天池不乐受耶？下士谓韩、樊之封爵等耳，乃不屑与哙等伍，所以取祸，殊不知信即终穷，亦羞与哙为友也。此志惟萧何知之，故亦惟萧何惜之而已。
一般人以为韩信和樊哙的爵位一样，却看不起后者，所以自取其祸；却不知道韩信哪怕一辈子不封侯，也是看不上樊哙的。
大雨终日，昨所谓凉者，变而寒矣。……不免避热来，复避寒归，归仍大热，则又复追慕天池。人生亦安有两面便宜之境？可深思也。
入山太冷，人世间太热，但人生又哪来那么多两全其美、“不负如来不负卿”的好事呢？
闻晓钟梵唱而起，径诣文殊崖看云。意方适而剃发人至，不直为此舍妙云归也，遂呼使剃沐崖上，和云栉发，黑白分明，香光则一，可谓与云为徒矣。
舒梦兰最爱庐山的云，日记中反复咏叹，有时白云入室，有时“饮云”“云醉”，更多的则是到山间看云。而连理发也在云中，“和云栉发，黑白分明”，真是令人羡慕了！
成书时，我便为每个章节都选了一段类似的文字，放在目录中，希望借此让读者一开卷就能感受到白香文字的精彩。事实上，书中妙处实在太多，俯拾皆是，摘不胜摘，目录只是一个引导，入门后才是真正的美不胜收。
书后设有附录，除了嘉庆刻本原来的序跋题词，还收了民国版周作人的序、林语堂的《游山日记读法》和周劭的跋。其中文字我有意保留了民国版原貌，与正文偶有区别，盖当年校勘、出版条件不如现在，多鲁鱼亥豕之误，标点习惯亦间有异同。这也正是如今精择善本、重新整理的意义所在。
《游山日记》篇幅不大，内容又轻快可读，所以开本上选择了130×184mm的标准32开，在大32开已成惯例的当下，这个开本尤显小巧可爱，且非常便于携带。
《游山日记》
[清]舒梦兰 著
于淑娟 整理
中华书局 2021年11月出版
封面则又是花工夫的地方。美编设计了好几套方案，底色有灰的、黄的、白的、橙的、红绿撞色的，好像都还行，但又始终觉得缺了些什么。最后，我从季羡林先生的《登庐山》中获得了灵感，季先生说：“所到之处，总是绿，绿，绿……绿是庐山的精神，绿是庐山的灵魂”，他还改写了苏东坡的庐山诗，开头一句改为“近浓远淡绿重重”。由此，我们把封面设计为深深浅浅的绿：墨绿、浅绿、翠绿……封面主图采用清代著名画家王翚的《庐山白云图卷》，旁边配以古典格子窗棂，就好像舒梦兰在《日记》中再三咏叹的风景。
前几天的票选中，《游山日记》被评为中华书局2021年度“最受读者喜爱的双十佳图书”之一。希望我们的努力，能让更多读者走近这本名字普普通通、内容却精彩纷呈的小书，和舒梦兰一起享受山中风味，为这滚滚红尘、碌碌劳生增添一份安宁与清凉。
（本文原载于《藏书报》2021年12月27日11版）
【赠笺纸】《游山日记》（赠整理者于淑娟签名笺纸一枚）