万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。
益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。
李商隐是唐末著名诗人，他喜欢写“无题诗”，诉说他的复杂感受。很多人觉得，李商隐的“无题诗”很难翻译，只能用心体会。的确如此，比如李商隐说，“心有灵犀一点通”，有好几个版本的解读。当然了，他也写过可以翻译明白的“无题诗”，比如这首“万里风波一叶舟”，诉说了壮志难酬，抱憾终身。既然如此，那就不要犹豫彷徨，拼搏一下，说不定会有机会。
志向高远，命运坎坷，是李商隐的真实写照。这首《无题》是李商隐晚年作品，他回首往事，感慨一辈子都在官场奔波。“风波”二字用得极妙，不要小看李商隐的出身。他是令狐楚的得意弟子，他妻子是高官王茂元的女儿。令狐楚和王茂元分属两个不同阵营，党争让李商隐陷入了“夹缝”中。李商隐为了寻找仕途晋升的机会，在多个节度使的幕府中供职。
李商隐就像风波中的一叶小舟，迷茫、危险、找不到前路。当他想要返航归隐的时候，忽然犹豫了。他面前有两条路，归隐意味着退缩，继续漂泊意味着前途未卜。李商隐开始想象，江水顺流而下，遥望远方，江水和天空陆地混为一体。
他选择顺流而下，会航行到黄鹤楼。传说黄鹤楼是纪念仙人飞升的地方，说不定到了黄鹤楼会有什么奇遇。唐代诗人有两大爱好，隐居和修仙。李商隐遇到挫折之后，就想斩断尘缘。
刚有了这个念头，李商隐又想到了三国名将张飞的故事。关羽走麦城，战败身死。刘备带领张飞攻打东吴为关羽报仇，张飞因虐待手下兵将死于前线。张飞哪怕成了“冤魂”，也要给关羽报仇。李商隐通过这个故事，告诉大家他还有理想要实现，他不想就这样放弃。之后他用晋朝大将王浚灭东吴的故事激励自己，人生还有机会。
李商隐始终处于犹豫徘徊之中，两条路，怎么选？面对矛盾，无所适从，这时候大诗人变成了普通人。古人有立德、立功、立言，三不朽，李商隐满头白发还在怀古。有股悲凉情绪从胸中升起，李商隐有了最终的决定。
他认为，人生不能犹豫徘徊，更不能随波逐流。哪怕他已经年老体衰，还要再拼搏一次。想到这里，建功立业的心思涌上心头，李商隐要逆流而上。