双重间谍。于1940年第二次世界大战的初期，波霍尔立志要“为了人性更美好”而作出贡献，和佛朗哥的法西斯政权抗争。
因此，他决定帮助英国，因为在当时这是唯一一个在和德国法西斯对抗的国家，波霍尔多次投诚英国，但是英国人根本没有兴趣招募他为间谍。
胡安·波霍尔·加西亚
因此，他决定先让自己成为德国间谍，然后再投诚英国人成为一名双重间谍。波霍尔给自己伪造了一个身份，把自己打造成一个狂热拥护纳粹的西班牙政府官员，并声称自己可以经常以公务理由出访伦敦，因此他很容易被接受。
然而，纳粹忽视了他的真实意图，胡安·波霍尔·加西亚迅速成为一名值得信赖的特工，并从他的情报和报告中赚取了可观的收入。在此期间，他进一步构建了一个虚构的下线间谍网络，并声称他们来自英国的不同地方。
仿真的充气坦克
由于他事实上根本就没去过英国，所以犯了几个错误，比如他声称他在格拉斯哥的线人可以“为了一升红酒而做任何事情”，而事实上苏格兰人并不热衷于红酒。
他的数份报告被英方布莱切利园截获，由于真实性太高而使得英国的反间谍组织军情五处针对他展开了一场大规模的抓捕行动，实际上他自然是不可能在英国境内。
1942年2月，他或者他的妻子]在美国参战后尝试联系美国驻葡武官处的海军中尉帕特里克·德莫里斯特（Patrick Demorest），德莫里斯特认识到普约尔的反情报潜力，并将其推荐给他的英国同僚。
当英国人意识到有人误导了他们的敌人时，他们接受了他并给他起了代号嘉宝，他提供给德国人的信息是虚构、真实但无用的军事数据和有价值但延迟的报告的混合体。
波霍尔曾经收到回复，“那是红色的报价，我们很抱歉他们来得太晚了，但您的上次报告很棒。”双重间谍甚至在诺曼底登录的问题上误导了纳粹，改变了时间和地点，从而说服德国人袭击将发生在帕塔卡莱。
诺曼底登陆
纳粹不仅被愚弄了，而且还间接资助了英国战略服务官员，他们付给他 34 万美元来支持他的特工网络。
为表彰“阿拉贝尔”为德国在战争期间作出的“贡献”，波霍尔于1944年7月29日获得了二级铁十字勋章，该荣誉通常只授予在前线战斗的人员，并由希特勒亲手签署授勋命令。
同时，作为“嘉宝”，英国国王乔治六世给他授勋了大英帝国勋章。纳粹德国从未意识到他们被普约尔所愚弄，也让他成为极少数在二战交战双方国家都被授勋的人士，甚至可能是唯一的一位。