Zhang Tingji (1768~1848), Zi ShuWei, No. Wei Ting, also known as Haiyue An's disciple, late Meishou Old Man, Zhejiang Xiushui (Jiaxing) Xinhuangren. He was a famous epigrapher, calligrapher, and printer in the Qing Dynasty, and one of the mainstream scholars in the field of epigraphy in the Jiadao period. The Jiaxing Museum contains the writings of Li Fusun, Zhu Shanxu, Wang Zhizuo, Wang Fang, and Wu Dehan to Zhang Tingji, which are of considerable documentary value.
1. Li Fusun to Zhang Tingjiza
Li Fusun to Zhang Tingjiza
Your Excellency, the Third Elder Brother of Shuweimen: Since the dedication of the year, the honorifics have been honored with the end of the collection, the staff is strong, and the victory is praised. Humble writing "Interpretation of the Seven Classics of Different Texts", yesterday I received a letter from Ruan Mei's grandfather, and Xiang Guoshi Xu carved it into the "Interpretation of the Imperial Qing Continuation Classic". However, there is no upper engraving in Guangdong at present, and it must be carved in by itself. Although the price in Guangdong is very cheap, the cost is also quite large. It is planned to carve one or two kinds of one or two first, and then raise them again. Several kinds of humble works are unable to be printed in their entirety, and now they are opened to the present. The belly is still difficult, and it has not been able to build the boat, and the map is good, and the traces are multiplied. Dedicate yourself to this recitation, please spring dress, not full of spirits. Door fool Brother Li Fusun Dunshou. Three days in mid-spring.
Li Fusun (1764~1843), the character 汸, the number Xiangzi, the number 1 Qian. Past jin hualizheng college, Yiwu Xiuchuan college, Jintan Jinsha college, Haining Anlan college. He had frequent exchanges with Ruan Yuan, Lu Wenzhao, Qian Daxin, Wang Chang, Sun Xingyan, etc., and assisted Ruan Yuan in editing the "Compilation of Scriptures". His studies were inspired a lot by Ruan Yuan, and Shi Zhi called him "elegant in poetry and profound in scripture", famous for literature and classics, and had the purpose of "the last three Li" with his brother Chaosun and his brother And Sun.
II. Zhu Shanxu to Zhang Tingjiza (3 pages)
Zhu Shanxu to Zhang Tingjiza (one)
Your Excellency, Uncle Wei Lao: On May 19, the letter of the family was written again, and the degree has been cleared up. Mr. Dongqing has engraved six or seven kinds of sketches, including Ink Tuo and Brochure. The canal doesn't stop there. Or there is no time to check the public, or there is no current expansion, so it is not completed immediately, and it is allowed to be asked again. It is not imperative to get it either. However, the Weng collection is very difficult, and the "Collection of Poems of the Restoration of the First Festival" is still acceptable. The loss of friends is promised a reward, but his plate has been lost. There are very few factories that have such reasons, and they have visited the same people all over the collection, and few people know about it. Weng Gexue, uncle of Shangshu of the Lotus House of the Duke of Inner and Outer Kingdoms. Loss is also a marriage party. In addition to the collection of Ge Xue's poems, the Yi family did not publish a collection of inscriptions. Li Lanqing's observation was engraved in the Ren Institute for the near future, and the work was not finished, and Dengzhen was observed, and his family returned to his hometown with him. The grandfather of the Lotus House also did not see it, and wanted to ask Mr. Qin Xi to ask Brother Sun Shi to quote Yingda to ask for the manuscript banknote, thinking that it would be available. He also knew that the patriarch had a family temple, and the family temple had a treaty not to borrow. Although the heart is promised and there is no way, the nephew does not want to bad people's law, which is referred to by posterity as the beginning of the strong order. After wandering around and pleading for more than a few months, there was a secret visit to a senior brother weng men who hand-recorded his full manuscript twenty years ago, but it was also secretly revealed. He also secretly visited his "Yongle Canon" and still lacked a kind of geography, and was being copied. There is an orphan copy in the present sea, so I entrust friends to make each other's school money. However, Weng's complete collection is very large, and his poetry collection has been seen in the first fast. Knowing that the shelf is already there, I hereby copy the entire collection of essays first. Gold bills? Or excerpts? Tong Xi cut it down so that it could be done. Recently, it has been heard that there are banknotes in the zun of weng's complete works, and its people seem to be unfounded to those who do not speak. There are also fewer money-refiners here, and there are several times more polishing pens. If there is, it is not worth resetting the secondary ink, otherwise it is not difficult to obey the order. Or the money is not complete, or the whole is more than false, all look forward to detailed teaching. A complete catalogue of the Outer "Fu Chu Zhai Anthology", a list of catalogues engraved by the Dongqing Driving Department, and prayers for inspection. Please be at ease, the book is not satisfactory. Shi Yu made Zhu Shanxu's nephew Shu Shu. June 20, 2016.
Zhu Shanxu to Zhang Tingjiza (Part 2)
Prince Cheng's seven-year-old book Waiji two small characters, one. Rate more book nine song stone que, two and a small one. Taishan Qin Seal Spectrum, two paintings. Rate more cursive thousand words of fragments of stone into a mansion to complete, three paintings. Dongpo residents paint bamboo, one painting. There are five kinds of stone carvings on the right. Double hook temple stele Tang Ben Cunzi, a volume. Qin Seal Remnant Stone Hook Book, one volume. Liu Xiong stele hook book, with interpretation text, bao, stele yin complete, a total of one volume. Yu Gong Gong Monument, one volume, unsettled. Hook book Japanese stele, one volume, line bound. There are five types of right brochures. Dong Qing Nian Weng carved more than this sketch, this special uncle has been begged for the ear. The rest should be fully brought. If there are no pressure marks, the book can also be slowly mailed, but it must be divided into second ears. Fear and thirst, first discuss this strategy. On June 20, Gengzi, the nephew was re-respected. Zhu Shanxu (1800-1855), also known as Da Zhang, was the son of Zhu Weigan and the eldest son of Zhu Weibi. This note was written on the 20th day of June 18, 1840. Zhang Tingji was 73 years old and Zhu Shanxu was 41 years old.
Zhu Shanxu to Zhang Tingjiza (Part 3)
From the Zha, we can glimpse that Zhu Shanxu's search for the "FuchuZhai Anthology" was quite painstaking, but there were also clues, and he sent a full catalogue of Zhang Tingji's "Fuchuzhai Anthology" and a list of catalogs engraved by Ye Zhiyi. Zhang Tingji once compiled a volume of the Fuchu Zhaiwen, which is now in the Shanghai Library. Zhang Tingji's visit to the "FuChu Zhai Anthology" seems to be related to the compilation of this book.
Original author: Ge Jingen Article source: "Collector" October 2016 issue "Friends to Zhang Tingji Shuzha Wutong" (Due to space limitations, the original text has been deleted)
Who is Cui Jin? -----------------
For more art promotion and art collection, welcome to pay attention to the official WeChat public account of [Wenzang] >Weibo & Toutiao!