<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="1" > the first year of Emperor Taizong's zhenguan</h1>
<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="49" > Zizhi Tongjian, vol. 192, Tang Dynasty 8</h1>
Comments, more queries from the "Hanyu Da Dictionary", "Wang Li Ancient Chinese Dictionary"
Translation, from "Wenbai Comparison of Full Translation of Zizhi Tongjian"
This passage is excerpted from parts of Volumes 192, 193, 194 and 196 of the Zizhi Tongjian. The title indicates only the source of volume 192.
Shang Ling Feng De Yi lifted up the sage, and did not do anything for a long time. The Superior questioned him, "Not unsatisfied, but there is no wizarding ear today." Shang: "Gentlemen employ people like instruments, each taking his own strengths, and those who rule from the ancients, do they borrow from different generations?" He who is suffering from self-ignorance, an apocrypha! De Yi retreated in shame.
(1) 1. Questioning, questioning. 2. By extension, it is investigated and handled. 3. Picketing and rectification. (2) Flexion, bending, zigzag. --Wang Li Ancient Chinese Dictionary
But, the adverb, only, just. --Wang Li Ancient Chinese Dictionary
To govern the country politically and peacefully. --Hanyu Da Dictionary
……
Shang asked Wei Zhengyue, "What is the Lord of Man and what is bright and what is dark?" Right: "Listening to both is bright, and partial belief is dark." Xi Yaoqing asked the people, so there was the evil of Miao that was heard above; Shun Ming had four eyes, and reached the four congs, so gong, cang, and huan could not hide it. Qin II favored Zhao Gao in order to become a disaster for Wangyi; Emperor Wu of Liang favored Zhu Yi in order to humiliate Taicheng; and Emperor Sui favored Yu Shiji, resulting in a change in PengchengGe. If it is the late king who listens to the wide acceptance, then the nobles are not allowed to cover up, and the subordinates must be the same as the above. Shang: "Goodness! ”
Qing qing, qing interrogation detailed question. --Hanyu Da Dictionary
Clear trial, Jumincha. --Hanyu Da Dictionary
There are seedlings, the ancient name of the country. Also known as Three Seedlings. During the Yao Shunyu era, the more powerful tribes in the south of China, legend has it that Shunshi was moved to Sanwei. Yes, the prefix. --Hanyu Da Dictionary
(1) Reported to the imperial court. --Hanyu Da Dictionary
Si Cong, (1) can hear the four directions from afar. --Hanyu Da Dictionary
Wangyi, the name of the palace in the Qin Dynasty. The former site is in the southeast of present-day Jingyang County, Shaanxi Province, because it is bordered by Jingshui in the northeast to look at Beiyi, so it is named. At the end of Qin, Zhao Gao forced Qin II to be killed here. --Hanyu Da Dictionary
Noble ministers, (1) originally referred to the high-ranking courtiers of the Gongqing Doctor, and later generally referred to the ministers of the nobles. (2) Noble, eunuch. --Hanyu Da Dictionary
Cover, (1) Cover. (2) Isolation, blockage. --Hanyu Da Dictionary
Shielding, shielding; blocking. --Hanyu Da Dictionary
Shangtong, (1) is the lower love up to The Jun. (2) Point out shi. --Hanyu Da Dictionary
Xia, April, Yihai, the Emperor moved to Hongyi Palace, renamed Da'an Palace. The Shangshi Imperial Taiji Hall is said to be a servant: "Zhongshu, Menxia, Confidential Division, and those who have inconveniences in the edict should all be discussed." Bilai only sees obedience, does not hear disobedience. If you do the paperwork, then no one can do it, why choose talent! Fang Xuanling and others all thanked each other.
Confidentiality, (1) 1. Confidential government. 2. Also refers to confidential and important positions. (2) Judas key, essential. (3) Essence, gist. (4) Confidentiality is important. --Hanyu Da Dictionary
Argue, express and stand up for your opinions. --Hanyu Da Dictionary
Bilai, (1) recent; recent. (2) Once upon a time; originally. --Hanyu Da Dictionary
Violation, (1) separation; separation. (2) Inconsistencies; violations. --Hanyu Da Dictionary
Dun, (1) 1. Prostrate your head on the ground. 2. Knock on the ground with your feet. (3) 1. Stay, stop. 2. It is also a place of food and lodging. (4) Sleepiness. (5) Abandoned, collapsed. (6) Adverb, immediately, suddenly. (8) 1. Pass "blunt", not sharp. 2. It is also dull. — Wang Li Ancient Chinese Dictionary
Story: Where there are major military and state events, the Zhongshu Sheren each insists on what they see, and signs their names in miscellaneous ways, which is called the Five Flowers Judgment. Zhongshu Shilang and Zhongshu Ling province trial, to the matter, the Yellow Gate Waiter to refute the correct. The old system was affirmed from the beginning, and there were few failures.
Stories, (1) old things, old karma. (2) Precedent, the old canonical system. --Hanyu Da Dictionary
Stories, (3) Precedents, the old canonical system. ★ Su Xun's Six Kingdoms theory is the greatest in the world, and the story of the destruction from the Six Kingdoms is under the Six Kingdoms. --Ancient Chinese Dictionary
During the Tang and Song dynasties, officials of Zhongshu Province, due to their different views on major military and state affairs, had to sign their opinions and sign their names on the documents, which was called "Five Flowers Judgement". --Hanyu Da Dictionary
Provincial review, careful review. --Hanyu Da Dictionary
Correct, correct. --Hanyu Da Dictionary
Affirmation, (1) solemn declaration; clarification. (2) Reiterated. (3) Justification; appeal. (4) Zhao Xue. --Hanyu Da Dictionary
Wei Zheng said: "Choose people for officials, and don't make mistakes." With a gentleman, all the gentlemen will arrive; with a small person, the villain will compete for success. Right: "Yes." If the world is undecided, it is exclusive to its talents and does not examine its deeds; if the mourning is peaceful, it is not only feasible and unusable. ”
(4) 1. Reckless; casual. 2. It also refers to something frivolous and casual. --Hanyu Da Dictionary
Compete, compete. --Hanyu Da Dictionary
Mourning, death is a disaster. Later, it is often used to describe the current situation or political turmoil. --Hanyu Da Dictionary
Zheng Wenzhen,Zheng Wenzhen (郑文贞公) wei zheng (魏征) was ill, sent emissaries to inquire, gave them medicinal bait, and looked at each other in the Tao. He also sent Zhonglang to put Li An in his place, and moved to smell it. Shangfu and the crown prince went to the same place, referring to the princess of Hengshan, who wanted to marry his son Shuyu. Wu Chen, Zheng Xue, ordered hundreds of officials and nine pins or more to go to the funeral, to Yu Bao's advocacy, to accompany the burial of Zhaoling. His wife Pei Shi said: "Zheng Ping was born frugal, and is buried with a pint of feathers, not the aspiration of the deceased." "He was not resigned, and was buried with a coffin on a cloth car. Go up to the west building of the garden and look forward to weeping. On homemade inscriptions and for book stones. Shang Sizheng was incessant, saying that the attendant said: "People with copper as a mirror, they can wear a crown, take the ancient as a mirror, can see the rise and fall, take the people as a mirror, and know the gains and losses; Wei Zheng is not, and he is dead in a mirror!" ”
Bedsickness, also known as "illness". 2. Lying sick. --Hanyu Da Dictionary
Inquiries, (1) mutual questions and consultations. (2) Inquire. (3) Greetings; condolences. (4) Monks and nuns pay homage to people. --Hanyu Da Dictionary
Bait, medicine. --Hanyu Da Dictionary
First, (1) the order in a certain series. Specifically, it meets the examination standards. When the examination is held, the qualified one is called the first, and the unqualified one is called the first. Post-uprising. (2) Large mansions built according to a certain level. Adi, the residence of the noble magnates. (4) Adverbs, but, just. — Wang Li Ancient Chinese Dictionary
Yu Bao, (1) A type of burial ceremonial battle in ancient times. Bird feathers are gathered on the stalk head like a cover. (2) A canopy decorated with bird feathers in the imperial ceremonial guard. It also refers to the halogen book or as a synonym for the Son of Heaven. --Hanyu Da Dictionary
Preaching, (1) is trumpeting music. An ancient instrumental ensemble. It is also a drumming song in the "Lefu Poetry Collection". Ensemble with drums, plutonium, flutes, flutes and other instruments. Originated from the ancient ethnic group of Our country, The Northern Di. At the beginning of the Han Dynasty, the military used it to make a strong reputation, and later gradually used it in the imperial court. --Hanyu Da Dictionary
Yuyi, (1) later had talent and virtue because of his high position in the metaphor of "yuyi", and was respected or can be regarded as a model. (3) Flags decorated with feathers in ceremonial guards. (4) Refers to the Imperial Guard. --Hanyu Da Dictionary
Rise and fall, rise and fall, success or failure. --Hanyu Da Dictionary
Substitute, (1) discarded. (2) Decline, decay. --Wang Li Ancient Chinese Dictionary