Lao Tzu Chapter 10:
Carrying the camp (孫也) hug one, can it be inseparable? Dedicated and soft, can baby care? Can you clean up the mysteries and be flawless? Love the people and govern the country, can you be ignorant? The gate of heaven is open, can there be no female? Understand the four, can you do nothing? To be born, to be an animal, to be born without being, to be proud, to be long and not to be slaughtered, is to be called Xuande.
(1) Contains: i.e., Zaiye; (2) Camp: Camp, i.e., around the spirit of the flesh. (3) Hug one: Hold on to nature? (4) Can be inseparable: away, cut off; (5) Qi qi soft: qi, convergence; to, reach; (6) can babyhu: can it return to the original state of baby? (7) Polyester Xuan lan: polyester ~ chong shabu also; xuan lan, xuan jian also; wash away the dust that obscures the mirror jian. (8) Can be flawless: flawless, (9) love the people to govern the country can be ignorant: know, cover; (10) the gate of heaven is opened: 11) can be no female: female, Sui ~ 12) understand the four da: 13) can be heaven for hu: 14) born: born in heaven and earth. 15) Animals: Stored in heaven and earth. 16) Born of existence and non-existence: Yes, there is also; heaven and earth give birth to us and do not confine us. 17) For the sake of not being ashamed: bullying, holding ~ possessing; heaven and earth maintain us without possessing us. 18) Long but not slaughtered: Be the ruler of the world without blocking the people. 19) It is Xuande: Xuande, for also; Xuan, cover; Virtue, encirclement; so that the cover and encirclement of the people are achieved.
Tip: What is "Xuan lan"?
(Translated by Bunef)
Is it possible to control the spirit that surrounds the flesh and hold on to one's nature, so as not to be cut off from the Heavenly Dao? By gathering the qi in the body and reaching softness, can we return to the original beginning of the baby? Can the removal of the Xuan lan be flawless (chong shabu to remove the "xuan lan" can be "flawless")? Can loving the people govern the country without self-discipline? (10) Can Heaven not maintain femininity by its own generosity and nurturing all things? The sun illuminates the heavens and the earth in all directions with white light, can the people of the lower earth do not do much?
Born and nurtured between heaven and earth, stored in heaven and earth
Heaven and earth nurture all things and are not confined to all things; heaven and earth maintain all things without possessing all things; heaven and earth are the rulers of all things without blocking all things; this is the cover and encirclement of the people!